La Muraille d'Or (Joseph Pevney, 1955)

Index du forum
Fiches techniques Films
LA MURAILLE D'OR (1955)

claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 22/10/2009 10:08:56

Foxfire (1955) de Joseph Pevney
Universal
http://us.imdb.com/title/tt0048091/fullcredits#cast

Fiche de Copin
Adaptation: Serge Luguen

Amanda Lawrence Jane Russel = Nadine Alari
Jonathan Dartland Jeff Chandler = René Arrieu
Hugh Slater Dan Duryea = Paul Lalloz
Maria Mara Corday = Joëlle Jannin
Mr. Mablett Barton Mac Lane = René Blancard
Mrs. Lawrence Frieda Inescot = Marcelle Hainia
Princesse Saba Célia Lovsky = Mme Cadavski
Old Larky Eddy C.Waller = René Génin
Ernest Tyson Robert E.Simon = Jacques Beauchey
Mrs. Mablett Charlotte Wynyers = Clairiane
Walt Whitman Robert Bice = Georges Aminel
Foley Arthur Space = René Sauvaire.

J’ai relevé 4 erreurs orthographiques par rapport au carton en fin de film :
le carton dit…
JOELLE JANIN
M. CADAVASKI (« M. » est l’initiale du prénom – rien ne permet de dire qu’il faut comprendre « Mme »)
CHARLOTTE WYNTERS … CLAIRJANE

mauvaise orthographe au carton : celle de RENÉ BLANCART

autre carton :
Post-Synchronisé par UNIVERSAL FILM,
dans les Studios ECLAIR à EPINAY-sur-SEINE,
sous la direction de JACQUES VIOLET  

Nota. — Je n'ai pas vu le film, juste les toutes dernières minutes.

Gérard FERRAT  :  Guy Wilkerson  :  le révérend Barton
Serge NADAUD  :  Phil Chambers  :  M. Riley
Jacques THÉBAULT  :  Dabbs Greer  :  le chauffeur de l’autocar
Guy LORIQUET  :  Hal K. Dawson  :  le touriste (« J’ignorais que ces coutumes étaient encore suivies. »)