La Reine africaine (John Huston, 1951)

Titre original français : La Reine africaine
Titre alternatif : L'Odyssée de l'African Queen
Titre original : The African Queen
http://www.imdb.fr/title/tt0043265/fullcredits#cast
Version française sortie le 26 mars 1952

Mes reconnaissances vocales :

Maurice LAGRENÉE : Humphrey Bogart : Charles « Charlie » Allnutt
Jacqueline POREL : Katharine Hepburn : Rose « Rosie » Sayer
Richard FRANCOEUR : Robert Morley : le révérend Samuel Sayer, son frère
(???) : Peter Bull : le capitaine allemand de la Louisa
Howard VERNON : Theodore Bikel : le premier officier de la Louisa, assis à la droite du capitaine
Hans VERNER (?) : Walter Gotell : le second officier de la Louisa, assis à la gauche du capitaine

L'adaptation française était signée René Lucot pour le compte de la S.P.S.

Outre les noms de Lagrenée, Porel, Francoeur & Vernon, j'ajoute ceux de Claude Maritz & de Sylvestre Huth.

Jean-Pierre.Nord a écrit:
Hans VERNER (?)  :  Walter Gotell  :  le second officier de la Louisa, assis à la gauche du capitaine

Sylvestre HUTH (alias Léo-Sylvestre HUTH)