Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -15%
(Adhérents Fnac) LEGO® Star Wars™ ...
Voir le deal
552.49 €
Le Deal du moment :
Coffret dresseur d’élite ETB ...
Voir le deal
56.90 €

Leonardo DI CAPRIO (né en 1974)

4 participants

Aller en bas

Leonardo DI CAPRIO (né en 1974) Empty Leonardo DI CAPRIO (né en 1974)

Message  fenomena Lun 6 Aoû 2012 - 19:13

Index du forum
Voxographies Comédiens (VO)
Leonardo DI CAPRIO (né en 1974)


Lady
Messages postés : 3887
Voxophile acharné
Posté le 21/10/2007 23:05:49

DAMIEN WITECKA
Blood Diamond (2007) .... Danny Archer **
Les infiltrés (2006) .... Billy Costigan**
Aviator (2004) .... Howard Hughes
Arrête-moi si tu peux (2002) .... Frank Abagnale Jr.
Gangs of New-York (2002) .... Amsterdam Vallon
La plage (2000) .... Richard
L'homme au masque de fer (1998) .... Roi Louis XIV/Philippe
Titanic (1997) .... Jack Dawson
Romeo + Juliette (1996) .... Romeo
Simples secrets (1996) ... Hank

MATHIAS KOZLOWSKI
Mort ou vif (1995) .... (Le Garçon)

** source : voxofilm

Voxographie établie par Focus et Laugi sur le forum de la Gazette. (mai 2005)
Voxographie enrichie par Avioracing en octobre 2007 (voir messages ci-après)

Voxo à compléter sur les films suivants :

GILBERT GRAPE
BLESSURES SECRETES
BASKETBALL DIARIES
RIMBAUD VERLAINE
CELEBRITY
DON'S PLUM

--Message edité par claude le 2008-12-15 16:13:25--


avioracing
Messages postés : 354
Voxophile passionné Posté le 22/10/2007 18:41:36

De mémoire c'est aussi Damien Witecka dans Les Infiltrés, confirmation sur Voxofilm, et aussi dans Blood Diamond.

EDIT : ne cherche pas + loin : http://voxofilm.free.fr/filmo/acteurs/leonardo_dicaprio.htm

--Message edité par avioracing le 2007-10-22 20:58:12--


Lady
Messages postés : 3887
Voxophile acharné
Posté le 22/10/2007 19:45:24

Merci Avioracing.
Je vais aller chercher les dates de ces films ainsi que le nom des personnages interpétés par Leonardo Di Caprio, et je complèterai le premier message.
............

Voilà, c'est fait. J'ai complété avec les deux films que tu as cités. Merci beaucoup.

--Message edité par Lady D Arbanville le 2007-10-23 12:18:36--


Céline
Messages postés : 10
Voxophile amateur
Posté le 24/10/2007 20:34:26

C'est également Damien Witecka pour le film Celebrity.


kevin
Messages postés : 11174
Voxophile ultime
Posté le 24/10/2009 00:08:43

Vincent Ropion
Gilbert Grape (1993) ... Arnie Grape


kevin
Messages postés : 11174
Voxophile ultime
Posté le 24/02/2010 22:37:10

- Damien Witecka
Les Noces Rebelles (2008) ... Frank Wheeler
Shutter Island (2010) ... Teddy Daniels


kevin
Messages postés : 11174
Voxophile ultime
Posté le 21/07/2010 14:16:59

Damien Witecka
Basketball Diaries (1995) ... Jim Carroll

Damien Ferrette
Inception (2010) ... Dom Cobb


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 26/02/2011 18:29:22

Damien Witecka
Mensonges d'état (2006) Roger Ferris

Tara Römer
Total eclipse (1995) Arthur Rimbaud

Emmanuel Garijo
Blessures secrètes (1993) Tobias Wolff

--Message edité par gerald le 2011-02-26 18:36:23--


kevin
Messages postés : 11174
Voxophile ultime
Posté le 12/01/2012 02:00:12

Damien Ferrette
J. Edgar (2011) ... J. Edgar Hoover


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 12/01/2012 17:24:15

Une page se tourne alors !!!!


kevin
Messages postés : 11174
Voxophile ultime
Posté le 12/01/2012 17:50:05

Citation :
gerald a dit :
Une page se tourne alors !!!!


C'est un film distribué par la Warner et puis j'ai trouvé que Damien Ferrette était très bon sur ce film comme sur Inception.

Beaucoup gens critique Damien Ferrette, mais je pense que si il avait été la voix française habituelle de Dicaprio et que Damien Witecka l'avait remplacer sur Inception, ils auraient tous traité ce dernier de grosse merde sans talent comme il le font en ce moment avec Ferrette.

--Message edité par kevin le 2012-01-12 18:00:47--


avioracing
Messages postés : 354
Voxophile passionné Posté le 14/01/2012 15:32:53

Ce serait une réaction stupide que de dénigrer Damien Ferrette ou son travail sur Di Caprio. Personnellement c'est uniquement le choix que je critique. Mais je reconnais que sa voix colle bien, et que comme tu dis, si les rôles avaient été inversés, les critiques auraient été les mêmes envers la "nouvelle voix"
Mais pour moi c'est comme Morgan Freeman : ça passe très bien avec Med Hondo, mais pour moi sa voix FR doit être celle de Benoît Allemane.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Leonardo DI CAPRIO (né en 1974) Empty Re: Leonardo DI CAPRIO (né en 1974)

Message  Cinévoxo Jeu 17 Jan 2013 - 18:16

Damien Ferrette
Django Unchained (2012) ... Calvin Candie
Cinévoxo
Cinévoxo

Messages : 1374
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 34

Revenir en haut Aller en bas

Leonardo DI CAPRIO (né en 1974) Empty Re: Leonardo DI CAPRIO (né en 1974)

Message  Mustang Lun 30 Déc 2013 - 18:56

Damien Ferrette
Gatbsy, le Magnifique (2013) ... Gatsby

Damien Witecka

Le Loup de Wall Street (2013) ... Jordan Belfort
Mustang
Mustang

Messages : 313
Date d'inscription : 29/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Leonardo DI CAPRIO (né en 1974) Empty Re: Leonardo DI CAPRIO (né en 1974)

Message  Focus24 Lun 11 Déc 2017 - 2:37

Fiche récap':

DAMIEN FERRETTE
GATSBY LE MAGNIFIQUE (2013) .... Jay Gatsby
DJANGO UNCHAINED (2012) .... Calvin Candie
J. EDGAR (2011) .... J. Edgar Hoover
INCEPTION (2010) .... Dom Cobb

EMMANUEL GARIJO
BLESSURES SECRÈTES (1993) .... Tobias Wolff

MATHIAS KOZLOWSKI
MORT OU VIF (1995) .... Le Garçon

TARA RÖMER
RIMBAUD VERLAINE (1995) .... Arthur Rimbaud

VINCENT ROPION
GILBERT GRAPE (1993) .... Arnie Grape

DAMIEN WITECKA
THE REVENANT (2015) .... Hugh Glass
LE LOUP DE WALL STREET (2013) .... Jordan Belfort
SHUTTER ISLAND (2010) .... Teddy Daniels
LES NOCES REBELLES (2008) .... Frank Wheeler
MENSONGES D'ÉTAT (2008) .... Roger Ferris
BLOOD DIAMOND (2006) .... Danny Archer
LES INFILTRÉS (2006) .... Billy Costigan
AVIATOR (2004) .... Howard Hughes
ARRÊTE-MOI SI TU PEUX (2002) .... Frank Abagnale Jr.
GANGS OF NEW YORK (2002) .... Amsterdam Vallon
LA PLACE (2000) .... Richard
CELEBRITY (1998) .... Brandon Darrow
L'HOMME AU MASQUE DE FER (1998) .... Roi Louis XIV/Philippe
TITANIC (1997) .... Jack Dawson
SIMPLES SECRETS (1996) .... Hank
ROMEO + JULIETTE (1996) .... Romeo Montague
BASKETBALL DIARIES (1995) .... Jim Carroll

Focus24

Messages : 651
Date d'inscription : 03/08/2013

Revenir en haut Aller en bas

Leonardo DI CAPRIO (né en 1974) Empty Re: Leonardo DI CAPRIO (né en 1974)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum