Guy CHAPELIER

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Guy CHAPELIER

Message  fenomena le Sam 4 Aoû - 11:00

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Guy CHAPELIER

Pages : 1 2 3 4 5 Suiv.

Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 19/01/2008 10:21:38

Voxographie obtenue à partir des voxos des comédiens VO établies sur ce forum ou sur le forum de la Gazette.

Robert VAUGHN
dans la version redoublée de "la Tour infernale" (1974)

Kevin KLINE
Le Club de l'Empereur (2002) .... William Hundert
Anniversary Party (2001) .... Cal Gold
La Maison sur l’Océan (2001) .... George Monroe

Jeff GOLDBLUM
Buckaroo Banzai (1984) .... New Jersey

James WOODS
- Virgin Suicide (1999) (fiche de Laugi)
- Il était une fois en Amérique (1984) [redoublage] .... Max
- Final Fantasy [anime] (2001) .... General Hein

Gary OLDMAN
Manipulations (2000) .... Rep. Sheldon Runyon

Kyle MAC LACHLAN
Série TV :
Dernier recours (2006) .... David Swain
Films:
Dune (1984) .... Paul Usul Muad'Dib Atreides

Ray WISE
Séries :
24 heures chrono (2006) .... Vice President Hal Gardner

--Message edité par claude le 2011-11-16 16:04:41--


Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 13/08/2008 10:20:31

James STEWART
Monsieur Smith au Sénat (1939)[redoublage 2008] ... Jefferson Smith
Source : FJ sur le Blog de la Gazette

Steven CULP
Treize jours (2000).... Atty. Gen. Robert F. Kennedy
http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-6540-0-Treize-jours-2000.htm

--Message edité par Lady D Arbanville le 2008-08-26 10:02:17--


kevin
Messages postés : 11232
Voxophile ultime
Posté le 17/09/2008 09:44:52

Mark Moses
Platoon (1986) ... Le Lieutenant Wolf

Richard E. Grant
Dracula (1992) ... Dr. Jack Seward

Tom Sizemore
La Liste Noire (1991) ... Ray Karlin

Scott Bakula
American Beauty (1999) ... Jim Olmeyer

Michael Kelly
L'Armée des Morts (2004) ... C.J

--Message edité par kevin le 2008-12-30 21:52:27--


avioracing
Messages postés : 354
Voxophile passionné Posté le 31/12/2008 20:07:53

Victor GARBER
La légende de Cendrillon [TV] (1997) ... Le roi


kevin
Messages postés : 11232
Voxophile ultime
Posté le 02/01/2009 10:02:42

Treat Williams
Les Hommes de L'Ombre (1996) ... Le Colonel Nathan Fitzgerald

Tom Mardirosian
Présumé Innocent (1990) ... Nico Della Guardia

Felton Perry
Robocop 2 (1990) ... Johnson

--Message edité par kevin le 2009-01-26 08:37:49--


kevin
Messages postés : 11232
Voxophile ultime
Posté le 05/04/2009 15:15:41

William Fichtner
Heat (1995) ... Roger Van Zant


Darkcook
Messages postés : 2993
Voxophile acharné
Posté le 09/05/2009 19:05:41

William DANIELS
K2000 (1982-1986): KITT

Peter CULLEN et Paul FREES
K2000 (1982-1986): KARR (deux épisodes)

Ed HOOKS
K2000 (1982-1986): Garde (épisode 1x01)

Steven CULP
James et la Pêche Géante (1996): Père de James

Roy ROGERS
Mélodie Cocktail (1948): Roger (deuxième doublage de 1998)

--Message edité par Darkcook le 2010-03-01 23:02:05--


Darkcook
Messages postés : 2993
Voxophile acharné
Posté le 16/05/2009 01:25:38

Bill SHIRLEY
La Belle au Bois Dormant (1959, deuxième doublage de 1981): Prince Philippe (dialogues)

--Message edité par Darkcook le 2009-07-18 23:12:59--


kevin
Messages postés : 11232
Voxophile ultime
Posté le 14/06/2009 06:40:16

Al Mancini
Miller's Crossing (1990) ... "Tic-Tac"


Darkcook
Messages postés : 2993
Voxophile acharné
Posté le 19/06/2009 22:38:43

Patrick CASSIDY
Smallville (2001-): Henry Small (saison 2)


Darkcook
Messages postés : 2993
Voxophile acharné
Posté le 18/07/2009 23:14:26

William FICHTNER
Prison Break (2005-2009): Alexander Mahone (2006-2009)


Darkcook
Messages postés : 2993
Voxophile acharné
Posté le 23/08/2009 13:22:45

Seth MCFARLANE
American Dad (2005-): Roger

Dee Bradley BAKER
American Dad (2005-): Klaus


Darkcook
Messages postés : 2993
Voxophile acharné
Posté le 24/08/2009 18:31:15

Geoffrey RUSH
Le Monde de Nemo (2003): L'Amiral


Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1555
Voxophile acharné
Posté le 12/09/2009 20:05:28

--James Woods
Hercule (*) (1998) ... Hadès
Kingdom Hearts (2002) ... Hadès
Kingdom Hearts 2 (2005) ... Hadès
Disney "Tous en boite" (2001 - 2004) ... Hadès
Mickey, le Club des Méchants (2002) ... Hadès (dialogues)

--Jim Cummings
Le Roi lion 2 : L'Honneur de la tribu (1998) ... Scar
Kingdom Hearts 2 (2005) ... Scar

(*) Il s'agit de la série TV

--Message edité par Chernabog le 2009-12-21 20:01:27--


Darkcook
Messages postés : 2993
Voxophile acharné
Posté le 12/09/2009 20:29:37

Tom KANE
Batman: Arkham Asylum (2009): Amadeus Arkham/Directeur Quincy Sharp

--Message edité par Darkcook le 2010-06-24 20:51:19--


Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1555
Voxophile acharné
Posté le 12/09/2009 20:45:35

Selon le générique :

Tom Kane fait le directeur Sharp et Amadeus Arkham, tandis que Adrienne Barbeau fait la "voix d'Arkham" (comprends pas trop à qui il est fait allusion ! ).

--Message edité par Chernabog le 2009-09-12 20:47:36--


Darkcook
Messages postés : 2993
Voxophile acharné
Posté le 12/09/2009 20:52:31

Moi non plus, j'ai pensé à la voix de ce directeur... Bon, donc Kane fait aussi les deux personnages en VO.


fred
Messages postés : 799
Voxophile passionné
Posté le 13/09/2009 11:40:02

Scott Bakula
Samuel Becket dans Code Quantum.


Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1555
Voxophile acharné
Posté le 18/09/2009 09:52:07

Certaines sources indique que le nom de ce comédien s'écrit avec deux L (donc Chapellier). Qui a raison ?

--Message edité par Chernabog le 2009-09-18 09:55:22--


avioracing
Messages postés : 354
Voxophile passionné Posté le 19/09/2009 11:41:05

Scott BAKULA
The Informant ! (2009) ... Agent Brian Shepard

Page 2 ? - Inaccessible

Pages : Prec. 1 2 3 4 5 Suiv.

Mr Hawk
Messages postés : 1032
Voxophile acharné
Posté le 13/03/2010 00:32:02

Michael Buffer
Rien que pour vos cheveux (2008) ... Walbridge


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 14/03/2010 12:25:38

Carl Mergenthaler
Ennemi D'Etat (1998) ... Mike


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 23/03/2010 16:55:08

Treat Williams
Le Fantôme du Bengale (1996) ... Xander Drax


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 01/04/2010 11:42:57

Gary KROEGER
Columbo (1967-2003): Freddy Brower (épisode "Meurtre au Champagne", 1991)

Greg EVIGAN
Columbo (1967-2003): Harold McCain (épisode "Un Seul Suffira", 1992)

--Message edité par Darkcook le 2010-05-08 19:29:04--


Kat Piggy
Messages postés : 128
Voxophile confirmé
Posté le 09/04/2010 17:21:46

Jameson Parker
Simon et Simon [série TV] (1981-1989) ... A.J. Simon


Kat Piggy
Messages postés : 128
Voxophile confirmé
Posté le 15/04/2010 17:36:59

David James Elliott
Rendez-moi mon mari ! [Téléfilm] (2005) ... Terry Evanshen


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 25/05/2010 14:36:33

Brett CULLEN
Lost (2004-2010): Goodwin Stanhope (plusieurs épisodes)


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 27/05/2010 23:22:58

Currie GRAHAM
Lie To Me (2009-): Eric Kuransky (épisode 1x11)

Mark HARELIK
Lie To Me (2009-): Mercier (épisode 2x12)

Connor O'FARRELL
Lie To Me (2009-): Bernie Dillon (3 épisodes)

--Message edité par Darkcook le 2011-04-04 21:54:27--


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 28/05/2010 14:28:34

William Fichtner
Crazy Night (2010) ... Le District Attorney Frank Crenshaw


Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1544
Voxophile acharné
Posté le 23/06/2010 22:51:34

Darkcook : Au sujet de Batman Arkham Asylum (cf page 1), Adrienne Barbeau fait la voix-off de l'Asile d'Arkham en VO (c'était donc ça la fameuse "voix d'Arkham" ), Tom Kane fait bien les "deux personnages" (Directeur Quincy Sharp / Amadeus Arkham).


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 24/06/2010 10:32:49

Okay, je corrige.


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 06/08/2010 05:49:10

David Huband
Police Academy 3 (1986) ... Cadet Hedges


davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 06/08/2010 09:10:29

on peut mettre les guests dans les series ? rien que dans twilight zone il y a de quoi faire sauter le forum


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 06/08/2010 10:34:37

Je les poste tout le temps, donc allez-y. (avec le numéro ou le titre de l'épisode hein )


davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 06/08/2010 16:52:19

il double martin sheen dans firestarter/charlie


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 18/09/2010 05:26:03

Larry Bryggman
Une Journée en Enfer (1995) ... L'Inspecteur Walter Cobb


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 21/09/2010 10:44:42

Currie GRAHAM
Castle (2009-): Stanford Raines (épisode 2x19)


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 10/10/2010 10:45:32

Colin Stinton
Le Verdict (1982) ... Billy


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 18/10/2010 07:00:47

Michael O'Neill
Le Secret des Frères McCann (2003) ... Ralph


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 26/10/2010 10:56:00

Robert Duvall
Le Parrain 2 (deuxième doublage) (1974) ... Tom Hagen
avatar
fenomena

Messages : 7554
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Guy CHAPELIER

Message  fenomena le Sam 4 Aoû - 11:03

Pages : Prec. 1 2 3 4 5 Suiv.

kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 02/11/2010 20:30:18

David Selby
The Social Network (2010) ... Gage


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 11/11/2010 00:07:38

Michael Jeter
Fisher King (1991) ... Le S.D.F. Travestie


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 19/01/2011 16:27:04

Hank Azaria
Love et Autres Drogues (2010) ... Dr. Knight


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 28/02/2011 01:26:23

John Turturro
Gung Ho, du saké dans le moteur (1986) Willie



kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 07/03/2011 00:40:13

Phil Hartman
La Seconde Guerre de Sécession [TV] (1997) ... Le Président des Etats-Unis


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 21/03/2011 16:30:37

J.DOWNING
Esprits Criminels (2005-): Detective Mathias (épisode 6x02)


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 29/03/2011 16:15:05

William Fichtner
Hell Driver (2011) ... Le Comptable


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 30/03/2011 14:28:12

John Doman
The Company Men (2011) ... Dysert


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 03/04/2011 19:54:05

Kevin Kline
Trade (2007) Ray Sheridan


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 04/04/2011 14:23:52

William Fichtner
Entourage (2009) Phil Yagoda


fred
Messages postés : 785
Voxophile passionné
Posté le 11/07/2011 17:09:16

Bruce Campbell
Sundown(1990)...Robert Van Helsing


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 11/08/2011 17:43:37

Patrick Breen
Le Concierge du Bradbury (1993) ... Gary Taubin


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 14/08/2011 18:06:02

Martin Sheen
Firestarter (1984) Charlie


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 21/08/2011 11:34:11

Brad Dourif
Les contes de la crypte (1993) Billy


Mauser91
Messages postés : 1911
Voxophile acharné
Posté le 21/08/2011 13:32:25

Je me disait bien que je connaissait la voix de Dourif dans cet épisode des Contes de la Crypte !


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 01/09/2011 14:10:58

Bill Pullman
Le bon numéro (2000) Dét. Pat Lakewood


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 01/09/2011 17:47:37

Craig T. Nelson
Si les murs parlaient (1996)[TV] Jim Harris


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 07/09/2011 17:56:46

Richard Jenkins
Sexe Entre Amis (2011) ... Mr. Harper


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 20/09/2011 11:51:05

John Lone
Le dernier empereur (1987) Pu Yi adulte


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 03/10/2011 16:46:38

Steven WEBER
Joseph, le roi des rêves (2000): Siméon

Pages : Prec. 1 2 3 4 5

kevin
Messages postés : 11232
Voxophile ultime
Posté le 24/10/2011 01:53:08

James Rebhorn
Real Steel (2011) ... Marvin


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 23/11/2011 17:48:13

James Woods
La cour de récré : vive les vacances (2001) Dr Philliam Benedict
Le silence des innocents (1995) Danni davis


kevin
Messages postés : 11232
Voxophile ultime
Posté le 09/01/2012 15:28:26

Zeljko Ivanek
Les Rois de Las Vegas [TV] (1998) ... Bobby Kennedy


kevin
Messages postés : 11232
Voxophile ultime
Posté le 12/01/2012 00:39:17

Ulf Friberg
Millénium : Les Hommes qui N'Aimaient pas Les Femmes (2011) ... Hans-Erik Wennerström

--Message edité par kevin le 2012-01-12 18:15:41--


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 05/02/2012 17:05:13

Michael Biehn recap et ajouts
Dragon Squad (2005) Petros Angelo**
La prophétie des ténèbres II (2001) David Alexander*/**
Rock (1996) Commandant Anderson¤

* Gérald
** Mauser91
¤ Kevin


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 20/02/2012 15:06:03

Perry King
Un tueur dans la ville (1982) Paul McCormack
avatar
fenomena

Messages : 7554
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Guy CHAPELIER

Message  Fred le Sam 4 Aoû - 11:18

Douglas Barr
Les marrrtiens ou les martiens(en vo spaced invaders) (1990)...Shérif Sam Hoxly
avatar
Fred

Messages : 179
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 44
Localisation : touraine

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Guy CHAPELIER

Message  Fred le Sam 11 Aoû - 17:47

Hugh O' Brian
Le jeu de la mort (1978)...Steiner (redoublage pour les sorties vidéos Métropolitan)
avatar
Fred

Messages : 179
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 44
Localisation : touraine

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Guy CHAPELIER

Message  Fred le Sam 10 Nov - 15:10

James McIntire
Class of 1999 (1990)...Le technicien Spencer
avatar
Fred

Messages : 179
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 44
Localisation : touraine

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Guy CHAPELIER

Message  markyoloup le Jeu 8 Jan - 0:08

Nicholas GUEST
Le sapin a des boules (1989) ... Todd Chester
avatar
markyoloup

Messages : 481
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Guy CHAPELIER

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum