Les Maraudeurs (1955) de Gerald Mayer

Aller en bas

Les Maraudeurs (1955) de Gerald Mayer

Message  Vince le fana le Ven 21 Déc - 19:45




Doublage tardif réalisé pour la télévision (début années 80)

Hubert NOËL : James Anderson : Louis Ferber
Claude GIRAUD : John Hudson : Roy Rutherford
Jean MICHAUD : Harry Shannon : John Rutherford
Serge LHORCA : Peter Mamakos : Ramons (VF : Ramon)
Raoul DELFOSSE : Keenan Wynn : Hook
Alain DORVAL : John Damler : Cooper
Jacques RICHARD (?) : Mort Mills : Carmack (VF : Cormack)

Remerciements à Jean-Pierre Nord

Note : Il manque, en particulier, la voix sur l'acteur principal qu'est Dan Duryea

Vince le fana

Messages : 450
Date d'inscription : 20/11/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Identification

Message  bastoune le Ven 21 Déc - 20:14

Evelyn SELENA  :  Jarma LEWIS  :  Hannah Ferber

bastoune

Messages : 1354
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 46

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Maraudeurs (1955) de Gerald Mayer

Message  Vince le fana le Lun 24 Déc - 15:36

Sur Dan Duryea, je pense beaucoup à Henri Poirier . Qu'en pensez-vous ?

Vince le fana

Messages : 450
Date d'inscription : 20/11/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Maraudeurs (1955) de Gerald Mayer

Message  Jean-Pierre.Nord le Lun 24 Déc - 15:57

Vince le fana a écrit:Sur Dan Duryea, je pense beaucoup à Henri Poirier . Qu'en pensez-vous ?
Ce n'est pas la voix d'Henri Poirier ; j'avais pensé à celle de Georges Descrières, mais ce n'est pas lui.
Rectification : c'est bien Carmack (et non Cormack) dans la V.F.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 4032
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 72

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Maraudeurs (1955) de Gerald Mayer

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum