Alain Berguig

voici un cv de ce comédien en tant qu'adaptateur


LONG-METRAGES

HISTOIRE D’AMOUR ET DE TENEBRES /ISRAEL
THE HOLE /USA
WYATT EARP’S REVENGE /USA
COURAGEOUS /USA
JUST WRIGHT / USA
LEBANON / ISRAEL
NEXT DOOR / USA
NOS PLUS BELLES ANNEES /ISRAEL
MISS MARCH /USA
L’AMI DE LA FAMILLE / ITALIE
AMERICAN HAUNTING / USA
ALILA D’AMOS GITAÏ / ISRAEL
FREE ZONE d’Amos Gitaï / ISRAEL
PROMISED LAND HOTEL d’Amos Gitaï / ISRAEL
KEDMA D’AMOS GITAÏ / ISRAEL

TELEFILMS


SHEPERDS AND BUTCHERS
SARAJEVO
MYTHICA IV
THE TOWER / CANAL+
BLAME / CANAL+
KILL KATIE MALONE / M6
TRIANGLE / CANAL +
INTO THE FIRE / CANAL+
PRIVATE EYE / CANAL+
TELL TALE / CANAL+
NO MERCY / CANAL+
UNDER THE MOUNTAIN / CANAL+
EVERYBODY DIES BUT ME / CANAL+
MOTHERHOOD / CANAL+
NOTHING BUT THE TRUTH / CANAL +
CRY OF THE OWL / CANAL+
BUCK HOWARD CANAL+
LOST ISLAND / CANAL+
ACOLYTE / CANAL+
BEYOND REASONNABLE DOUBT CANAL+
NORWAND / CANAL+
CHRISTMAS PROPOSAL / TF1
HUSH / CANAL+
SASORI / CANAL+
WARUM / CANAL+
SPLINTER / CANAL+
IRRESISTIBLE / CANAL+
KONTROL/ CANAL+
SWING VOTE / CANAL+
DEATH DEFYING ACT / CANAL+
BEHIND ENEMY LINES 2 / CANAL+
BEHIND ENEMY LINES 3 / CANAL+
ANGEL RODRIGUEZ/ CANAL +
LE NEUVIÈME ESCADRON / CANAL+
TV SET / CANAL+
DRAGON SQUAD CANAL+
KAROL A MAN WHO BECAME POPE / ARTE
MURDER AT PRÉSIDIO / M6

SERIES
DEAR WHITE PEOPLE 10 épisodes
THE CROWN 10 épisodes
VEGGIETALES 35 épisodes (en cours)
DINOTRUX 26 épisodes (en cours)
AWAKE 13 épisodes
HELL ON WHEEL saison 1 / 2 / 3/ 5.
THE GLADES saison 2&3 M6
SEA PATROL saison 1/2/3/4/5
THE SHIELD saison 4 Canal +
RAINES 7 épisodes Canal +
Silent witness 26x52 TF1
STUDIO 60 13X45 tps star
SMALLVILLE saison 5/6/7/8/9/10 M6
THE NINE 13X52 France 2
WEST WING saison 7 France2
Docteur who 13x45 France 4
Murphy’s law 10x90 France 4
Hex saison 2 M6
Gente di mare 6x52 France 2
AS IF 13X45 France 2
MISSING M6
William & Mary 13X45 France 4