Les voix-mystères féminines dans les films

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les voix-mystères féminines dans les films

Message  claude le Mer 1 Aoû - 12:20

Je vous propose de recenser ici des voix féminines récurrentes qui vous échappent.

Bastoune nous en avait livré; je vais essayer de les rapatrier ici.
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1108
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1079
...


Dernière édition par claude le Jeu 27 Sep - 8:50, édité 2 fois

claude

Messages : 8490
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voix-Mystère n° 1

Message  claude le Mer 1 Aoû - 12:23

Voix n°1
voix à la Christine FABREGA qui est peut-être celle de Françoise CHRISTOPHE
C'est frappant cette proximité de voix dans Fantomas contre Scotland Yard.

*Amicalement Vôtre (-) Ep . Un risque Calculé : Margaret Nolan = Sophie

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=157


(je rapatrie ici ce que j'ai noté sur le forum de la gazette)

*Starsky et Hutch (-) Saison 1 episode 12 "capitaine dobey vous êtes mort" : patronne salon de massage

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=110 (Steve)
(je ne fais que citer Steve) (il faut bien trier les données pour avancer et trancher)



NB Bastoune, lui, voulait savoir si Chrstine FABREGA avait été comédienne de doublage
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1859


Dernière édition par claude le Sam 11 Fév - 13:36, édité 6 fois

claude

Messages : 8490
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voix-Mystère n° 2

Message  claude le Ven 10 Aoû - 11:50

voix n° 2
voix à la Catherine LACHENS

*Contre une poignée de diamants (1974) : Delphine Seyrig = Ceil Burrows la kidnappeuse sacrifiée

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4877

* Police Academy 1 (1984) : Sgt Callahan

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=783


*Les Envahisseurs (1967-1968) Ep. Le Mur de Cristal : Mrs Endicott envahisseuse enleveuse

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=112


(je rapatrie ici ce que j'ai noté sur le forum de la gazette)


NB je n'ai pas les moyens techniques de vérifier si ces 3 voix sont identiques

(en travaux)

claude

Messages : 8490
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voix-Mystère n° 3 [identifiée = Thérèse RIGAUT]

Message  Jean-Pierre.Nord le Lun 10 Sep - 19:15

voix n° 3 :

L'Homme qui en savait trop (1956) — actrice : Alix Talton (Helen Parnell)
Elle et lui (1957) — actrice : Sarah Shelby (Mlle Lane)
Trois bébés sur les bras (1958) — actrice : Marilyn Maxwell (Carla Naples – V.F. : Carla Napoli)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 2861
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les voix-mystères féminines dans les films

Message  claude le Ven 14 Déc - 16:56

Sujet: Fiches recherchées

claude
Modérateur
Messages postés : 9476
Voxophile ultime Posté le 13/10/2009 18:04:11

par Bastoune

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5993
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6047
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=116 (Virginia Mayo)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=126
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=438 (Eleanor Parker)

--Message edité par claude le 2009-11-05 16:21:38--

claude
Modérateur
Messages postés : 9476
Voxophile ultime Posté le 22/10/2009 13:28:54

par Mathis

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=326 (Vivien Leigh et Greta Garbo)


claude
Modérateur
Messages postés : 9476
Voxophile ultime Posté le 22/11/2010 16:04:02

Raquel Welch dans l'Animal (1977) ?


claude
Modérateur
Messages postés : 9476
Voxophile ultime Posté le 25/11/2010 16:53:27

Serait-ce Claire MAURIER?


claude
Modérateur
Messages postés : 9476
Voxophile ultime Posté le 08/03/2011 14:34:09

Dawn ADDAMS dans l'Education Sentimentale (1961)

claude

Messages : 8490
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voix-Mystère n° 4 - identifiée = Louise CONTE

Message  fenomena le Jeu 28 Mar - 14:38

Je replace ici le message de Jean-Pierre qui se trouvait dans les "Voix-Mystères Masculines".
Elle portera ici le n° 4, pour suivre la même logique que pour les Comédiens.

*-*-*-*-*

Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5923
Voxophile ultime Posté le 20/11/2010 12:29:29

Voix de la comédienne n° 19 : [4]

Quo Vadis (1951) — actrice : Patricia Laffan (l'impératrice Poppée [Poppaea Sabina])
Ivanhoé (1952) — actrice : Joan Fontaine (lady Rowena)
Capitaine sans loi (1952) — actrice : Gene Tierney (Dorothée [Dorothy] Bradford)
Scaramouche (1952) — actrice : Nina Foch (la reine Marie Antoinette)

Voix identifiée : Louise CONTE

avatar
fenomena

Messages : 7533
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Liste des Voix-Mystères Féminines Identifiées

Message  fenomena le Jeu 28 Mar - 14:43

Voix-Mystère Féminines

1  
2  
3  Thérèse RIGAUT 
4  Louise CONTE 
5  
6  
7  Jacqueline FRANCELL 
8  
9  Nelly DELMAS 
10  
11  
12  
13  
14  
15  
16  
17  
18  
19
 
20  


Dernière édition par fenomena le Mer 2 Juil - 10:55, édité 4 fois
avatar
fenomena

Messages : 7533
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voix mystère n°3 = Thérèse RIGAUT

Message  fenomena le Dim 25 Aoû - 12:09

 Jean-Pierre.Nord 25 août 2013 à 13:14
Je peux déjà dire que Thérèse RIGAUT est la voix-mystère n° 3 — ça faisait un moment que je le pressentais, mais j'avais besoin de voir apparaître son nom sur un carton de doublage pour le confirmer.
http://doublagefrancophone.lebonforum.com/t389-au-risque-de-se-perdre-fred-zinnemann-1959
avatar
fenomena

Messages : 7533
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voix-mystère n° 5

Message  Jean-Pierre.Nord le Jeu 27 Mar - 22:17

Le Saint – épisode : L'Élément du doute (1962) — actrice : Anita West (Mary Hammond)
Le Saint – épisode : Marcia (1963) — actrice : Jill Melford (Irene Cromwell)
Une certaine rencontre (1963) — actrice : Marilyn Chris (Gina)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 2861
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

VOIX MYSTÈRE N°6

Message  bastoune le Mar 13 Mai - 11:56

Billie Burke (Mme Livingston Belney) dans ENTRONS DANS LA DANSE  (The Barkleys of Broadway) - 1949

Cora Witherspoon  (Mme Williamson) dans LA MÈRE DU MARIÉ  (The mating season) - 1951


Dernière édition par bastoune le Jeu 14 Juil - 17:24, édité 4 fois

bastoune

Messages : 1013
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

VOIX MYSTÈRE N°7

Message  bastoune le Mar 13 Mai - 11:58

Phyllis Thaxter (Ellen Lawson) dans TRENTE SECONDES SUR TOKYO  (Thirty seconds over Tokyo) - 1944

Phyllis Thaxter (Sarah Beth Brewton) dans LE MAITRE DE LA PRAIRIE  (The sea grass) - 1947

Doris Day (Nanette Carter) dans NO, NO, NANETTE  (Tea for two) - 1950

Mme Darling dans PETER PAN   (Peter Pan) – 1953 (1er doublage)

bastoune

Messages : 1013
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

VOIX MYSTÈRE N°8

Message  bastoune le Mar 13 Mai - 12:00

Anna Lee (Lady Constance) dans JACK LE TUEUR DE GÉANTS (Jack the giant killer) - 1962

Ruth White (Mme Chaison) dans L'OMBRE D'UN GÉANT (Cast a giant shadow) - 1966

bastoune

Messages : 1013
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voix-mystère n° 9 = Nelly DELMAS

Message  Jean-Pierre.Nord le Ven 30 Mai - 23:32

Destination Danger - épisode : La Clé (1959) — actrice : Monique Ahrens (Maria Logan)
Destination Danger - épisode : Au fond du lac (1959) — actrice : Moira Redmond (Mitzi)
Destination Danger - épisode : Aventures de vacances (1960) — actrice : Jacqueline Ellis (Veronica Baron)
Destination Danger - épisode : Le Secret de la marionnette (1960) — actrice : Moira Redmond (Ruth Mitchell)

voix identifiée : Nelly DELMAS


Dernière édition par Jean-Pierre.Nord le Ven 27 Juin - 22:30, édité 1 fois

Jean-Pierre.Nord

Messages : 2861
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les voix-mystères féminines dans les films

Message  bastoune le Mar 3 Juin - 18:27

Jean-Pierre.Nord a écrit:Destination Danger - épisode : La Clé (1959) — actrice : Monique Ahrens (Maria Logan)
Destination Danger - épisode : Au fond du lac (1959) — actrice : Moira Redmond (Mitzi)
Destination Danger - épisode : Aventures de vacances (1960) — actrice : Jacqueline Ellis (Veronica Baron)
Destination Danger - épisode : Le Secret de la marionnette (1960) — actrice : Moira Redmond (Ruth Mitchell)

As-tu un lien quelconque à me fournir afin que j'écoute cette voix là Jean-Pierre  Very Happy 

bastoune

Messages : 1013
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

réponse voix mystère 7 = Jacqueline FRANCELL

Message  FJ le Ven 6 Juin - 21:47

bastoune a écrit:Phyllis Thaxter (Ellen Lawson) dans TRENTE SECONDES SUR TOKYO  (Thirty seconds over Tokyo) - 1944

Phyllis Thaxter (Sarah Beth Brewton) dans LE MAITRE DE LA PRAIRIE  (The sea grass) - 1947

Doris Day (Nanette Carter) dans NO, NO, NANETTE  (Tea for two) - 1950

Mme Darling dans PETER PAN   (Peter Pan) – 1953 (1er doublage)

La réponse est Jacqueline Francell.
avatar
FJ

Messages : 36
Date d'inscription : 01/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur http://www.lagazettedudoublage.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les voix-mystères féminines dans les films

Message  bastoune le Ven 6 Juin - 23:43

Enfin le nom de la comédienne a qui appartient cette voix qui me narguait !

cheers Merci François  bounce

bastoune

Messages : 1013
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les voix-mystères féminines dans les films

Message  Jean-Pierre.Nord le Sam 7 Juin - 8:56

bastoune a écrit:
Jean-Pierre.Nord a écrit:Destination Danger - épisode : La Clé (1959) — actrice : Monique Ahrens (Maria Logan)
Destination Danger - épisode : Au fond du lac (1959) — actrice : Moira Redmond (Mitzi)
Destination Danger - épisode : Aventures de vacances (1960) — actrice : Jacqueline Ellis (Veronica Baron)
Destination Danger - épisode : Le Secret de la marionnette (1960) — actrice : Moira Redmond (Ruth Mitchell)

As-tu un lien quelconque à me fournir afin que j'écoute cette voix là Jean-Pierre  Very Happy 
Bonjour bastoune !

J'ai trouvé 2 liens sur les 4; dommage, il manque apparemment sur la Toile les 2 épisodes avec Moira Redmond.
Je possède le coffret de cette 1ère saison que j'avais acheté à Marseille au cours d'un petit séjour. Wink

http://www.youtube.com/watch?v=ZPvHikopKkE
http://www.youtube.com/watch?v=_J3adnzEA2w

Jean-Pierre.Nord

Messages : 2861
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

voix-mystère n° 9

Message  Jean-Pierre.Nord le Sam 7 Juin - 13:51

Jean-Pierre.Nord a écrit:
bastoune a écrit:
Jean-Pierre.Nord a écrit:Destination Danger - épisode : La Clé (1959) — actrice : Monique Ahrens (Maria Logan)
Destination Danger - épisode : Au fond du lac (1959) — actrice : Moira Redmond (Mitzi)
Destination Danger - épisode : Aventures de vacances (1960) — actrice : Jacqueline Ellis (Veronica Baron)
Destination Danger - épisode : Le Secret de la marionnette (1960) — actrice : Moira Redmond (Ruth Mitchell)

As-tu un lien quelconque à me fournir afin que j'écoute cette voix là Jean-Pierre  Very Happy 
Bonjour bastoune !

J'ai trouvé 2 liens sur les 4; dommage, il manque apparemment sur la Toile les 2 épisodes avec Moira Redmond.
Je possède le coffret de cette 1ère saison que j'avais acheté à Marseille au cours d'un petit séjour. Wink

http://www.youtube.com/watch?v=ZPvHikopKkE
http://www.youtube.com/watch?v=_J3adnzEA2w
Je pense avoir identifié la comédienne; il s'agirait de Nelly DELMAS (j'entends la même voix dans une archive radiophonique de 1957 où elle est est créditée).

Jean-Pierre.Nord

Messages : 2861
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

voix-mystère n° 9 identifiée

Message  Jean-Pierre.Nord le Ven 27 Juin - 22:29

Confirmation de Nelly DELMAS.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 2861
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les voix-mystères féminines dans les films

Message  fenomena le Mer 2 Juil - 10:28

- Tableau récapitulatif en page 1 mis à jour
avatar
fenomena

Messages : 7533
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Identification

Message  bastoune le Jeu 14 Juil - 17:20

Jean-Pierre.Nord a écrit:Le Saint – épisode : L'Élément du doute (1962) — actrice : Anita West (Mary Hammond)
Le Saint – épisode : Marcia (1963) — actrice : Jill Melford (Irene Cromwell)
Une certaine rencontre (1963) — actrice : Marilyn Chris (Gina)

C'est Estelle GÉRARD pour les deux guests de la série « Le Saint »

Ce n'est en revanche pas elle sur Marilyn Chris dans ce film, et par conséquent pas la même voix.

bastoune

Messages : 1013
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

...

Message  bastoune le Jeu 14 Juil - 17:25

...


Dernière édition par bastoune le Lun 23 Jan - 13:27, édité 2 fois

bastoune

Messages : 1013
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

CQFD

Message  bastoune le Jeu 14 Juil - 17:28

claude a écrit:Voix n°1
voix à la Christine FABREGA qui est peut-être celle de Françoise CHRISTOPHE
C'est frappant cette proximité de voix dans Fantomas contre Scotland Yard.

*Amicalement Vôtre (-) Ep . Un risque Calculé : Margaret Nolan = Sophie

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=157


(je rapatrie ici ce que j'ai noté sur le forum de la gazette)

*Starsky et Hutch (-) Saison 1 episode 12 "capitaine dobey vous êtes mort" : patronne salon de massage

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=110 (Steve)



NB Bastoune, lui, voulait savoir si Chrstine FABREGA avait été comédienne de doublage
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1859


Dans l'épisode indiqué de « Starsky et Hutch» , il s'agit de Claire GUIBERT, qui comme chacun sait est une voix mystère.

bastoune

Messages : 1013
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les voix-mystères féminines dans les films

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum