Le Troisième Homme était une femme (Daniel Mann, 1961)

Aller en bas

Le Troisième Homme était une femme (Daniel Mann, 1961)

Message  Jean-Pierre.Nord le Jeu 17 Mai - 8:16

Titre original : Ada
https://www.imdb.com/title/tt0054601/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales :

Jean-Claude MICHEL  :  Dean Martin  :  Bo Gillis
Claire GUIBERT  :  Susan Hayward  :  Ada Gillis
Jacques THÉBAULT  :  Martin Balsam  :  Steve Jackson  
Gérard FERRAT  :  Wilfrid Hyde White  :  Sylvester (V.F. : Sylvestre) Marin
Albert AUGIER  :  Frank Maxwell  :  Ronnie Hallerton
René BLANCARD  :  Ray Teal  :  le shérif Kearney Smith
Émile DUARD  :  J. Edward McKinley  :  Robert Keely
Gabriel CATTAND  :  Ralph Meeker  :  le colonel Yancey
Alain NOBIS  :  un reporter
Jacques DESCHAMPS  :  un reporter
Roger RUDEL  :  Joe Bassett  :  Sam Kinney
Jacques THIERY  :  un reporter à l'extérieur (« C'est une journée qui certainement va vous rapporter beaucoup d' voix ! »)  
Hélène TOSSY  :  Sally (V.F. : Marie-Ange)
Marie FRANCEY  :  Louise Larimer  :  Mme Danford
Henriette MARION  :  Kathryn Card :  Mme Betty Mae Dunston
Jacques THIERY  :  Arthur Lovejoy  :  le portier (« Votre chauffeur vient d' partir ! »)
Paul VILLÉ  :  Anthony Jochim  :  Tom
Paula DEHELLY ou Aline BERTRAND (?)  :  Ann Seaton  :  la secrétaire de Sylvestre
Jean BERGER (?)  :  le responsable du centre de remise en forme
Jacques DESCHAMPS  :  l'employé du centre de remise en forme
Alain NOBIS  :  un homme saluant le gouverneur Gillis (« Bonjour, monsieur le gouverneur ! »)
Jean-Henri CHAMBOIS  :  la voix off faisant prêter serment à Bo Gillis élu gouverneur
Émile DUARD  :  Mack Williams  :  Clinton Dockhelder – un membre du comité
Lucien BRYONNE  :  Merritt Bohn  :  le membre du comité, à la droite de James Ordman
Héléna MANSON  :  Helen Brown  :  Kathleen, la secrétaire de Bo Gillis
Claude PÉRAN  :  Larry Gates  :  Joe Adams
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Ed Prentiss  :  la pasteur à la réunion législative
Jean BERTON  :  Ford Rainey  :  le speaker
Jean DAURAND  :  Herbert Lytton  :  le greffier à la réunion législative
Georges RIQUIER  :  Robert F. Simon  :  Warren Hatfield

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3908
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 71

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Compléments féminins

Message  bastoune le Jeu 17 Mai - 17:28

Nelly DELMAS  ...  Connie Sawyer  ...  Alice Sweet (Swan dans la VO)
Nelly DELMAS  ...  Peg La Centra  ...  Maude Penmore
Lucienne GIVRY  ...  Amy Douglass  ...  Mme Bradville

Précision : Hélène Tossy double bien Marie-Ange, jouée par la comédienne Helen Beverly  (VO : Mme Stauton)

C'est Paula Dehelly sur la secrétaire de Sylvestre.

NB : C'est Louise Lorimer, non Larimer. Very Happy

bastoune

Messages : 1321
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 46

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum