Deadpool 2 (2018)

Aller en bas

Deadpool 2 (2018)

Message  Cinémaniac le Mer 16 Mai - 7:59

Direction artistique : Barbara Tissier
Adaptation : Joel Savdié
Enregistrement : Pierre Buteau
Montage : Eric Dussollier
Mixage : Jean-Charles Liozu
Studio : Dubbing Brothers

Avec les voix de :
Pierre Tessier : Wade Wilson / Deadpool : Ryan Reynolds
Daniel Lafourcade : La Fouine : T. J. Miller
Philippe Vincent : Nathan Summers / Cable : Josh Brolin
Tom Trouffier : Russell « Hot Stuff » Collins / Firefist : Julian Dennison
Juliette Degenne : Vanessa Carlysle : Morena Baccarin
Fily Keita : Neena Thurman / Domino : Zazie Beetz
Régis Ivanov : Piotr Rasputin / Colossus : Stefan Kapičić
Sonny Thongsamouth : Dopinder : Karan Soni
Maïk Darah : Althea : Leslie Uggams
Guillaume Desmarchelier : Cain / Juggernaut : Ryan Reynolds (voix modifiée par ordinateur en VO)
Arnaud Bedouet : le directeur de l'orphelinat : Eddie Marsan
Guillaume Bourboulon : Peter : Rob Delaney
Cindy Tempez : Irene Merryweather : ?
Joel Zaffarano : Logan / Wolverine : Hugh Jackman (image tirées du film "X-Men Origins : Wolverine" + ajout scène inédite)
Marc Arnaud : Black Tom Cassidy : Jack Kesy
Namakan Koné : Bedlam : Terry Crews
Marie Tirmont : Ellie Phimister / Negasonic Teenage Warhead : Brianna Hildebrand
Sylvain Lemarié : Buck : Randal Reeder
Antoine Schoumsky : Daniel, le chef du personnel : Nikolai Witschl
Margot Turbil : Yukio : Shiori Kutsuna


source : le carton de doublage, RS Doublage, reconnaissances vocales et Allociné


Dernière édition par Cinémaniac le Mar 21 Aoû - 8:04, édité 2 fois

Cinémaniac

Messages : 379
Date d'inscription : 27/01/2018

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Deadpool 2 (2018)

Message  quasimodoworld^^ le Lun 21 Mai - 22:11

J'ai vu le film.

Pendant une scène, une réplique de Domino est assurée par une autre comédienne, Fily Keita étant sans doute indisponible à ce moment-là.

quasimodoworld^^

Messages : 887
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 23
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum