Fantastic Mr. Fox (2009)

Direction artistique : Valérie Siclay
Adaptation : Agnès Dusautoir
Direction chants : Georges Costa
Adaptation chants :  Corinne Simone Deneau
Studio : Dubbing Brothers

Avec les voix de :

Pour les dialogues :
Mathieu Amalric : Mr. F.F. Foxy Renard
Isabelle Huppert : Mme Felicity Renard
Alexis Tomassian : Ash Renard
Emmanuel Garijo : Kristofferson Silverfox
Philippe Bozo : Kylie Sven Opposum
Patrick Floersheim : Clive Blaireau
Pierre Dourlens : Franklin Bean
Brigitte Virtudes : Mme Bean
Dominique Collignon-Maurin : le Rat
Éric Legrand : le coach Skip
Mark Lesser : Rickity
Xavier Fagnon : Belette
Olivier Constantin : Pierrot
Christophe Lemoine : le fils de Castor

Pour les chants :
Olivier Constantin
Marie-Charlotte Leclaire
Brenda Della Valle
Laurence Karsenti
Karine Costa

sources : diverses

Enregistrement chansons : Patrick Debatty et Christophe Masclet
Montage : Armande Gueroult
Enregistrement et Mixage : Jean-Charles Liozu

Source : Carton de fin sur Disney +