13 Hours (2016)

Aller en bas

13 Hours (2016)

Message  Cinémaniac le Lun 14 Mai - 7:58

Direction artistique : Virginie Méry
Adaptation : François Vidal & Thierry Olieu
Enregistrement : Laurent Boudaud
Mixage : Doug Cooper
Studio de mixage : De Lane Lea Studios
Studio de doublage : Les Studios de Saint Ouen

Avec les voix de :
Jochen Haëgele : Tyrone « Rone » Woods : James Badge Dale
Valentin Merlet : Kris « Tanto » Paronto : Pablo Schreiber
Mathieu Moreau : Jack Silva : John Krasinski
Bernard Gabay : Bob : David Costabile
Frédéric Souterelle : Mark « Oz » Geist : Max Martini
Jérémie Covillault : Boon : David Denman
David Mandineau : John « Tig » Tiegen : Dominic Fumusa
Alexia Barlier : Sona Jillani : Alexia Barlier
Rémi Bichet : Glen « Bub » Doherty : Toby Stephens
Anatole de Bodinat : Scott Wickland : David Giuntoli
Serge Faliu : J. Christopher Stevens : Matt Letscher
Mustapha Abourachid : Amahl : Payman Maadi
Gauthier Battoue : Brit Vayner : Freddie Stroma
Mohad Sanou : Dave Ubben : Demetrius Grosse
Thierry Garet : opérateur Delta : Andrew Arrabito
Nessym Guetat
Sarah Usai-Méry
Thierry Gary
Cédric Ingard
Jean Rieffel
Paméla Ravassard
Gunther Germain
Omar Yami
Jean-Rémi Tichit
Marie-Madeleine Burguet-Le Doze
Bertrand Suarez-Pazos
Roxane Bellein
Dan Herzberg
Julien Meunier
Sara Viot

source : le carton de doublage et reconnaissances vocales + RS Doublage  pour les rôles non renseignés


Dernière édition par Cinémaniac le Dim 19 Aoû - 14:59, édité 1 fois

Cinémaniac

Messages : 379
Date d'inscription : 27/01/2018

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 13 Hours (2016)

Message  Focus24 le Mer 8 Aoû - 15:21

Le carton citait Mathieu Moreau sur John Krasinski?
Car Bertrand Suarez-Pazos dit l'avoir doublé sur 13 hours.

Focus24

Messages : 730
Date d'inscription : 03/08/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 13 Hours (2016)

Message  Cinémaniac le Jeu 9 Aoû - 7:31

Focus24 a écrit:Le carton citait Mathieu Moreau sur John Krasinski?
Car Bertrand Suarez-Pazos dit l'avoir doublé sur 13 hours.

Oui, c'est le carton qui cite Moreau sur Krasinski

Cinémaniac

Messages : 379
Date d'inscription : 27/01/2018

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 13 Hours (2016)

Message  Focus24 le Ven 10 Aoû - 10:06

Cinémaniac a écrit:
Focus24 a écrit:Le carton citait Mathieu Moreau sur John Krasinski?
Car Bertrand Suarez-Pazos dit l'avoir doublé sur 13 hours.

Oui, c'est le carton qui cite Moreau sur Krasinski

Merci. Je vais me renseigner pour voir s'il y a eu erreur sur le carton.

Focus24

Messages : 730
Date d'inscription : 03/08/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 13 Hours (2016)

Message  Focus24 le Jeu 30 Aoû - 17:21

Virginie Méry m'a confirmé que c'était bien Mathieu Moreau.

Focus24

Messages : 730
Date d'inscription : 03/08/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 13 Hours (2016)

Message  Cinémaniac le Ven 31 Aoû - 15:47

Focus24 a écrit:Virginie Méry m'a confirmé que c'était bien Mathieu Moreau.
Tant mieux, ça aurait été un peu bête que le carton se goure sur un rôle aussi principal

Cinémaniac

Messages : 379
Date d'inscription : 27/01/2018

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: 13 Hours (2016)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum