Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-15%
Le deal à ne pas rater :
(Adhérents) LEGO® Icons 10318 Le Concorde
169.99 € 199.99 €
Voir le deal
Le deal à ne pas rater :
Google Pixel 7 5G – Smartphone 6,3″ OLED FHD+ 8 Go + 128 Go
316 €
Voir le deal

La Grande cage (1932) de Kurt Neumann

3 participants

Aller en bas

La Grande cage (1932) de Kurt Neumann Empty La Grande cage (1932) de Kurt Neumann

Message  Vince le fana Sam 3 Fév 2018 - 8:06


La Grande cage (1932) de Kurt Neumann Cage10

Doublage Français de 1933
Adaptation : André Rigaud
André NOREVO
Jean ROZENBERG
G. HUBERT
Henri EBSTEIN
MANCHON
Paulette ELLAMBERT : Mickey Rooney

Source : Ciné-Comoedia, 1933

Vince le fana

Messages : 591
Date d'inscription : 20/11/2017

Revenir en haut Aller en bas

La Grande cage (1932) de Kurt Neumann Empty Re: La Grande cage (1932) de Kurt Neumann

Message  Jean-Pierre.Nord Sam 10 Fév 2018 - 22:40

Reproduction du texte :
La version française de « BIG CAGE »
La Société Rythmographie vient de commencer à l'auditorium Eclair Big Cage, adaptation
française de M. André Rigaud, qui sera un film saisissant sur la façon de dompter les fauves.
MM. André Norévo, Jean Rosenberg, G. Hubert, Epstein, Manchon, le petit Ellambert* seront
les interprètes de cette version.

*le petit Paul Ellambert

source : Ciné-Comœdia du samedi 3 juin 1933


Dernière édition par Jean-Pierre.Nord le Dim 11 Fév 2018 - 14:50, édité 1 fois

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5778
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

La Grande cage (1932) de Kurt Neumann Empty Re: La Grande cage (1932) de Kurt Neumann

Message  Giganotosaur Dim 11 Fév 2018 - 9:37

Même texte au mot près dans L'Expresse du Midi du 7 juin 1933 page 5
http://images.expressdumidi.bibliotheque.toulouse.fr/1933/B315556101_EXPRESS_1933_06_07.pdf
Giganotosaur
Giganotosaur

Messages : 718
Date d'inscription : 02/10/2017
Age : 28
Localisation : Saint-Jean-de-Rebervilliers

Revenir en haut Aller en bas

La Grande cage (1932) de Kurt Neumann Empty Re: La Grande cage (1932) de Kurt Neumann

Message  Jean-Pierre.Nord Lun 12 Fév 2018 - 16:06

Reproduction du texte :
— La Société Rythmographie vient de terminer à l'Auditorium Eclair, les versions françaises
de « Nagana » et de « Big Cage ». Dès cette semaine, elle commence la version française de
« Hidden* Gold », due à M. André Rigaud et qui présentera un nouveau Tom Mix avec des
aventures mouvementées et pittoresques.

*orthographié par erreur : « Hindden Gold »

source : L'Afrique du Nord illustrée n° 639 du samedi 29 juillet 1933

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5778
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

La Grande cage (1932) de Kurt Neumann Empty Re: La Grande cage (1932) de Kurt Neumann

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum