La Habanera (Detlef Sierck = Douglas Sirk, 1937)

Titre original : La Habanera
http://www.imdb.com/title/tt0028974/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Zarah Leander (Astrée Sternhjelm) se double elle-même.

Reproduction partielle du texte publié le 10 juin 1938 :

« Les trois interprètes du film sont excellents, justes, Frank Marian* a l'élégance de l'hidalgo, et Karl Martell la froideur passionnée du rôle, Zarah Leander, grande, belle, imposante, chante, en français, deux airs assez émouvants. Mais son jeu manque de véritable chaleur. Le doublage est très bon. »

*rectification : Ferdinand Marian (crédit générique : Ferdinand Marian ... Don Pedro de Avila).

source : La Cinématographie française (1938)

Doublage de 1938

Jean MAUCLAIR
Jean DAVY
Henri CREMIEUX

Source : Le Populaire, 02/09/1938