COMMANDO SPATIAL (1966)

Aller en bas

COMMANDO SPATIAL (1966)

Message  Flood 18 le Sam 22 Juil - 21:09

Serie Allemande  Titre v.o: RAUMPATROUILLE ORION
1 saison de 7 épisodes.
VF: Paris Cité Productions.
DA: Jacques Soumet.

L'attaque de l'espace (ép 1)
voix de: Claude BERTRAND - Arlette JOSSELIN -Marcel CHARVEY - Albert AUGIER -Claude DELAC
et Claire VERSANNE -Nicole FAVART -Henri ADALBERT -René ROUSSEL -Guy MARLY.

Une planète en dérive (ép 2)
voix de: Claude BERTRAND -Arlette JOSSELIN -Marcel CHARVEY -Jacques MULLER -Jean BERGER -PIERJAC -
et Claire VERSANNE -Nicole FAVART -Henri ADALBERT -René ROUSSEL -Guy MARLY -Claude DELAC.

Les gardiens de la nuit (ép 3)
voix de: Claude BERTRAND - Arlette JOSSELIN - Marcel CHARVEY - Guy MARLY - Jacques MULLER
et  Jean BERGER -PIERJAC - Nicole FAVART - Henri ADALBERT - René ROUSSEL.

Les déserteurs (ép 4)
voix de: Claude BERTRAND - Arlette JOSSELIN -Marcel CHARVEY - Jacques MULLER - Jean BERGER - PIERJAC -
et Claire VERSANNE - Nicole FAVART -Henri ADALBERT -René ROUSSEL - Guy MARLY.

La lutte pour le soleil (ép 5)
voix de: Claude BERTRAND - Arlette JOSSELIN - Marcel CHARVEY - Jacques MULLER - Jean BERGER - PIERJAC
et  Nicole FAVART - Claire VERSANNE - Henri ADALBERT - Guy MARLY - René ROUSSEL.

Le piège de l'espace (ép 6)
voix de:  Claude BERTRAND - Arlette JOSSELIN -Marcel CHARVEY - Albert AUGIER - Claude DELAC
et Nicole FAVART - Jacques MULLER - Jean BERGER - PIERJAC - Guy MARLY - René ROUSSEL.

L'invasion (ép 7)
voix de: Claude BERTRAND - Arlette JOSSELIN - Henri ADALBERT - Marcel CHARVEY - PIERJAC - Jean-Paul COQUELIN
et  Nicole FAVART - Claire VERSANNE - Jacques MULLER - Jean BERGER - René ROUSSEL - Guy MARLY.

Cliff Allister MCLANE (Dietmar SCHONHERR): Claude BERTRAND.

Tamara JAGELLOVSK ( Eva PFLUG): Arlette JOSSELIN.

Hasso SIGBJORNSSON ( Claus HOLM): Jean BERGER.

Le narrateur (Claus BIEDERSTAEDt): Albert AUGIER.

Mario DE MONTI (Wolfgang VOLZ): Albert PIERJAC.

Atan SHUBASHI ( Friedrich G. BECKHAUS): Jacques MULLER.

Helga LEGRELLE ( Ursula LILLIG): ??

Général WAMSLER ( Benno STERZENBACH): ??

Colonel VILLA ( Friedrich JOLOFF): Henri ADALBERT.

épisodes trouvés sur youT. avec cartons de doublage en fin d'épisodes.

si quelqu'un veut compléter!!!

merci.


Dernière édition par Flood 18 le Sam 5 Aoû - 21:00, édité 1 fois

Flood 18

Messages : 39
Date d'inscription : 07/03/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: COMMANDO SPATIAL (1966)

Message  Jean-Pierre.Nord le Mer 26 Juil - 22:26

Jacques MULLER  :  F.G. Beckhaus  :  Atan Shubashi

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3759
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 71

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

COMMANDO SPATIAL

Message  Flood 18 le Ven 28 Juil - 19:59

Merci Jean-Pierre pour cette réponse. Rien pour les autres personnages ?

Flood 18

Messages : 39
Date d'inscription : 07/03/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: COMMANDO SPATIAL (1966)

Message  Jean-Pierre.Nord le Mer 2 Aoû - 20:02

Jacques MULLER  :  Albert Hehn  :  le commandant Lindley – épisode n° 7
Jean-Paul COQUELIN  :  Konrad Georg  :  le docteur Regwart – épisode n° 7
Jean-Paul COQUELIN  :  la voix off d'un contrôleur – épisode n° 7

Albert AUGIER  :  Wolfgang Büttner  :  Tourenne – épisode n° 6
Jacques MULLER  :  un homme de Tourenne – épisode n° 6

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3759
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 71

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: COMMANDO SPATIAL (1966)

Message  Jean-Pierre.Nord le Mer 2 Aoû - 20:32

PIERJAC (Albert PIERJAC)  :  Wolfgang Völz  :  Mario de Monti – épisodes 1 à 7

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3759
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 71

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: COMMANDO SPATIAL (1966)

Message  Jean-Pierre.Nord le Jeu 3 Aoû - 21:58

Henri ADALBERT  :  Friedrich Joloff  :  le colonel Henryk Villa – épisodes 1 à 5 • 7

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3759
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 71

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: COMMANDO SPATIAL (1966)

Message  Jean-Pierre.Nord le Ven 4 Aoû - 22:23

Jacques MULLER  :  Herbert Fleischmann  :  le docteur Schiller – épisode 2
???  :  Herbert Fleischmann  :  le docteur Schiller – épisode 5
Jacques MULLER  :  Alexander Hegarth  :  le docteur Heine – épisode 5
Jean-Paul COQUELIN  :  la voix off provenant du service sécurité – épisode 5
Jacques MULLER  :  Alfons Höckmann  :  Rott, le cybernéticien – épisodes 3 à 5
Jacques MULLER  :  Norbert Gastell  :  l'officier de l'Hydra devant les écrans de contrôle – épisodes 2 et 4
Jacques MULLER  :  l’un des colons mineurs sur Palace – épisode 3

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3759
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 71

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: COMMANDO SPATIAL (1966)

Message  Jean-Pierre.Nord le Lun 7 Aoû - 21:29

Jacques MULLER  :  la voix off provenant de la station terrestre appelant le croiseur Orion – épisode 1
Jacques MULLER  :  un membre du service sécurité venant chercher le commandant McLane – épisode 2
Jacques MULLER  :  le fonctionnaire moustachu apportant au colonel Villa les résultats concernant le croiseur Orion – épisode 2 
René ROUSSEL  :  un membre du grand conseil de l'espace assis entre le docteur Heine et le colonel Villa – épisode 5

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3759
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 71

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: COMMANDO SPATIAL (1966)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum