Le Gaucho (Jacques Tourneur, 1952)

Titre original : Way of a Gaucho
http://www.imdb.com/title/tt0045316/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Maurice PIERRAT  :  la voix off du narrateur
Lucien BLONDEAU  :  Claudio Torres  :  Florencio Dias  
Roger TRÉVILLE  :  Hugh Marlowe  :  don Miguel Aleondo
Jacques ERWIN  :  Rory Calhoun  :  Martin (V.F. : Manuel) Penalosa  
Marcel PAINVIN  :  Raoul Astor  :  Huerta, le capitaine de police invité à la fiesta
Lucien BRYONNE  :  Charles H. Roberson (= Charles Hugh « Chuck » Roberson • Chuck Roberson)  :  le gaucho vaurien poignardé par
Manuel Penalosa lors de leur duel — son nom est prononcé phonétiquement par Manuel : « Fotos »
Camille GUÉRINI  :  Everett Sloane  : Falcon
Serge NADAUD  :  Richard Boone :  le major Salinas
Jacques THIERY  :  un sergent lors de la sonnerie de clairon (« Dépêchez-vous, c’est un raid ! Les Indiens ont traversé la rivière ! (...)
3e Compagnie, rassemblement ! »)  
Françoise GAUDRAY  :  Gene Tierney  :  Teresa Chavez
Jacques THIERY  :  le lieutenant du détachement en compagnie du gaucho pisteur (« Alors, as-tu trouvé la trace de notre homme ? (…)
S'il est venu par ici, nous avons dû l’passer ! (…) En avant ! »)  
Cécile DYLMA  :  Lidia Campos  :  Tia Maria
Jean TOULOUT  :  Enrique Chaico  :  le père Fernandez
Serge LHORCA  :  le lieutenant de la colonne remarquant les fontes de l’armée portées par les chevaux