Peter Pan (doublage de 1991)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Peter Pan (doublage de 1991)

Message  Rémi le Ven 9 Juin - 12:31

https://www.youtube.com/watch?v=VkEwONDPd84&feature=youtu.be
0'05: Chef indien (Jean Stout fait la voix chantée, mais je ne sais pas s'il fait aussi la voix parlée): ?
0'45: Ratons laveurs ("c'est vrai ça je l'jure"): ?
Sirène rousse chignon ("c'est Peter"):
Sirène rousse cheveux détachés ("Bonjour Peter", "je t'ai manqué j'espère", "ah oui moi j'ai toujours aimé cette histoire", etc.): Barbara Tissier ?
"je suis si heureuse de te revoir":
"pourquoi es-tu parti aussi longtemps?":
"raconte-nous une de tes aventures, fais-nous frissonner":
Sirène brune ("moi je l'adore"): Magali Barney
Sirène blonde ("une fille?"): Valérie Siclay ?

https://www.youtube.com/watch?v=346V7nJ5G4g&feature=youtu.be
Ratons laveurs: ?
(Les autres: Michel Mella/Ours, Sauvane Delanoë/Renard, Sophie Arthuys/Lapin)

Merci d'avance ;-)
avatar
Rémi
Admin

Messages : 658
Date d'inscription : 19/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peter Pan (doublage de 1991)

Message  Arachnée le Ven 9 Juin - 19:12

Les Ratons laveurs : Marine Boiron il me semble.
Sirène blonde : Virginie Ogouz ?

Arachnée

Messages : 2151
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peter Pan (doublage de 1991)

Message  quasimodoworld^^ le Ven 9 Juin - 19:36

Je confirme Marine Boiron, d'ailleurs je l'avais indiqué à Olikos, qui a seulement noté le nom d'un enfant perdu sur son site (Michel Mella/l'ours).
Je pense que c'est Magali Barney pour la sirène qui dit "je suis si heureuse de te revoir" et "qui est-ce", et je démends Barbara Tissier, même si ça ressemble.

quasimodoworld^^

Messages : 687
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 22
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peter Pan (doublage de 1991)

Message  Rémi le Sam 10 Juin - 9:52

Merci. Pour ce qui est de Barbara Tissier, David avait surtout pensé à elle sur la réplique "on va faire une brasse coulée"
avatar
Rémi
Admin

Messages : 658
Date d'inscription : 19/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peter Pan (doublage de 1991)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum