Les Aventures de Tom Pouce (1958)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les Aventures de Tom Pouce (1958)

Message  quasimodoworld^^ le Mer 7 Juin - 2:37

Russ Tamblyn : MAURICE SARFATI* : Tom Pouce
Russ Tamblyn : ?? : Tom Pouce (voix chantée)
Bernard Miles ?? : Augustin (Jonathan en VO) le père de Tom
Jessie Matthews : HELENE TOSSY* : Anna (Anne en VO)
Norma Zimmer : ?? : Anne (voix chantée)
Terry Thomas : ?? : Ivan (proche de Fred Pasquali)
Peter Sellers : ROGER CAREL : Antoine (Anthony en VO)
Alan Young : PHILIPPE MAREUIL* : Ulysse (Woody en VO)
Alan Young : Guy SEVERYNS ?** : Ulysse (voix chantée)
Ian Wallace : DOMINIQUE TIRMONT : Le cordonnier (voix parlée et chantée)
KY DUYEN*  Confucion (Con-Fu-Shon en VO) le jouet chinois
Peter Butterworth : HENRY DJANICK* : le chef d'orchestre
HENRY DJANICK* : Un gendarme


Sources : reconnaissances personnelles, *Jean-Pierre Nord, **Rémi


Dernière édition par quasimodoworld^^ le Ven 9 Juin - 9:20, édité 3 fois

quasimodoworld^^

Messages : 667
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 22
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures de Tom Pouce (1958)

Message  Arachnée le Mer 7 Juin - 6:20

C'est un peu court comme fiche, il faudrait au moins proposer des extraits pour essayer de compléter.

Arachnée

Messages : 2136
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures de Tom Pouce (1958)

Message  quasimodoworld^^ le Mer 7 Juin - 10:12

D'accord, je vais les mettre dans les extraits à identifier.

quasimodoworld^^

Messages : 667
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 22
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures de Tom Pouce (1958)

Message  Jean-Pierre.Nord le Mer 7 Juin - 16:10

Hélène TOSSY  :  Jessie Matthews  :  Anna/Anne, la femme d'Augustin
Philippe MAREUIL  : Alan Young  :  Ulysse/Woody, l'amoureux
Roger CAREL  :  Peter Sellers  :  Antoine/Antony


Dernière édition par Jean-Pierre.Nord le Mer 7 Juin - 19:39, édité 1 fois

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3063
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures de Tom Pouce (1958)

Message  Jean-Pierre.Nord le Mer 7 Juin - 18:41

Maurice SARFATI  :  Russ Tamblyn  :  Tom Pouce/Tom Thumb
Ky DUYEN  :  Confucion/Con-Fu-Shon
Henry DJANIK  :  Peter Butterworth  :  le chef d'orchestre
Henry DJANIK  :  un gendarme

Confirmation :
Dominique TIRMONT  :  Ian Wallace  :  le cordonnier

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3063
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures de Tom Pouce (1958)

Message  quasimodoworld^^ le Jeu 8 Juin - 2:46

J'ai des doutes pour Roger Carel, mais merci pour la confirmation et l'identification^^

quasimodoworld^^

Messages : 667
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 22
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures de Tom Pouce (1958)

Message  davidvoice3 le Jeu 8 Juin - 15:50

https://www.google.fr/url?sa=t&source=web&cd=22&ved=0ahUKEwjdgee4zK7UAhXKZlAKHUbpAeMQt9IBCIsBMBU&url=https%3A%2F%2Fm.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D1hEWey698w0&usg=AFQjCNH1VvuD4J70z5DrhwHfnhYIEPaFng&sig2=WN3lD77uIT6b67nQ9ze6tA

Pour trancher

davidvoice3

Messages : 4354
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures de Tom Pouce (1958)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum