Le Signe de Zorro (Mario Caiano, 1963)

Titre original : Il segno di Zorro
http://www.imdb.com/title/tt0057484/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Serge NADAUD  :  Folco Lulli  :  José
Pierre VANECK  :  Sean Flynn  :   don Ramón Martínez y Rayol / Zorro
Paule EMANUELE  :  Elena Barrios  :  la señora Martínez y Rayol
Georges ATLAS  :   Walter Barnes  : Mario
Serge SAUVION  :  l’officier de la garde lors de la partie de dés des soldats
Jacques DESCHAMPS  :  Mario Petri  :  le lieutenant Martino
Paul FAIVRE  :  Gigi Bonos (= Luigi Bonos)  :  le père Diaz Modero
Claude BERTRAND  :  Armando Calvo  :  le général Rodrigo Gutiérrez
Nadine ALARI  :  Gaby André  :  la señora Gutiérrez
René BLANCARD  :  Alfredo Rizzo  :  le serviteur
Richard FRANCOEUR  :  le joueur de cartes – don Cerra [orthographe non garantie]
Fernand FABRE  :  Mino Doro  :  don Luis
Jacques DEGOR  :  l'administrateur à la serviette au service du général Gutiérrez
Claude CHANTAL (?)  :  Danielle De Metz  :  Manuela
Henry DJANIK  :  Piero Lulli  :  Herrero
Serge NADAUD  :  le réceptionniste de l'hôtel
Jean-Claude MICHEL  :  John Teixeira (= Virgilio Teixeira)  :  le père Gomez
Jacques DEGOR  :  le soldat voyant sur le mur la marque « Z » (« Le signe de Zorro ! »)
Jean DAURAND  :  un homme de Ramón (« J’ te l’ai déjà dit, y’a aucun bandit dans ces collines ! »)

Jean-Pierre.Nord a écrit:Claude CHANTAL (?)  :  Danielle De Metz  :  Manuela

Tout à fait.

Adaptation de Jacques Monteux et Georges Dutter (ou deux films différents??) https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?x=28&y=11&titre=SIGNE+DE+ZORRO&tiers=&searchoption=default