qui double John Wayne ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

qui double John Wayne ?

Message  davidvoice3 le Mar 28 Fév - 19:11

https://www.youtube.com/watch?v=PUYIK4Ya7hw

à 12minutes 30

vf gk ou assimilée

davidvoice3

Messages : 4647
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Arachnée le Mar 28 Fév - 19:22

Jacques Feyel?

Arachnée

Messages : 2170
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  davidvoice3 le Mar 28 Fév - 19:30

je ne pense pas

il y a Stephane bazin je crois dans la scène

davidvoice3

Messages : 4647
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  davidvoice3 le Mar 28 Fév - 19:38

Alain Floret a une voix dans ce genre je trouve

davidvoice3

Messages : 4647
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Arachnée le Mar 28 Fév - 20:51

Ca me fait penser à la voix du narrateur dans "Spielvan".
Je confirme Stéphane Bazin.

Arachnée

Messages : 2170
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Doublage008 le Mar 28 Fév - 21:01

Oui je confirme Stéphane Bazin = Wabi

Il y a aussi Jean-Paul Richepin = M. Newsome dans la même scène

Pour John Wayne, je ne pense pas non plus que c'est Jacques Feyel et ce n'est pas Alain Floret.

Par contre, je sèche là...


J'ai toutefois une question pour celui qui sait : le film a été remasterisé et colorisé pour l'occasion d'une sortie en DVD en 2012. Et c'est un nouveau doublage qui a été fait, mais quand, aussi en 2012 ? Merci par avance


Dernière édition par Doublage008 le Mer 1 Mar - 22:18, édité 1 fois
avatar
Doublage008

Messages : 88
Date d'inscription : 20/02/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Mr Hawk le Mar 28 Fév - 21:44

Michel Blin je pense.

Newsome, c'est le gros ? Il ne m'évoque pas du tout Jean-Paul Richepin.
avatar
Mr Hawk

Messages : 1111
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Doublage008 le Mar 28 Fév - 22:47

Newsome c'est le "gros" plus âgé avec un veston gris-bleu, le père adoptif de Félicie, celui-là même qui est présenté à John Wayne (Rob Drew).

Ah bon, pourtant je pensais que si, c'est la même voix que pour donner un exemple le personnage Simon Roi de la tarte dans le Batman de 1968, sauf que dans le film il prend un ton plus sérieux (sinon il a une voix qui s'y rapproche).


Dernière édition par Doublage008 le Mer 1 Mar - 22:26, édité 1 fois
avatar
Doublage008

Messages : 88
Date d'inscription : 20/02/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Arachnée le Mer 1 Mar - 20:28

Mr Hawk a écrit:Michel Blin je pense.
Ce serait mon second choix mais je ne l'ai jamais entendu en dehors de VF réalisées pour Manga Vidéo au début des années 2000.

Arachnée

Messages : 2170
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Mr Hawk le Mer 1 Mar - 20:42

Ah moi c'est uniquement en tant que Worf dans Star Trek: Next Generation puis Deep Space Nine.

Doublage008 a écrit:Ah bon, pourtant je pensais que si, c'est la même voix que pour donner un exemple le personnage Simon Roi de la tarte dans le Batman de 1968, sauf que dans le film il prend un ton plus sérieux (sinon il a une voix qui s'y rapproche).
Je dirais que ça se rapproche plus de la première voix de Simon (qui est celle entendue sur la vidéo que j'ai postée ici), à savoir Claude Nicot, sans être lui non plus pour autant.
avatar
Mr Hawk

Messages : 1111
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Doublage008 le Mer 1 Mar - 22:15

Mr Hawk a écrit:Je dirais que ça se rapproche plus de la première voix de Simon (qui est celle entendue sur la vidéo que j'ai postée ici), à savoir Claude Nicot, sans être lui non plus pour autant.

En effet, c'est de Claude Nicot dont je voulais parler, soit la 1re voix de Simon le roi de la tarte, j'ai mélangé les noms lorsque j'ai regardé pour le citer, désolé vraiment.


Par contre, tu penses que ce n'est pas lui ??? mince car c'est vraiment troublant...
avatar
Doublage008

Messages : 88
Date d'inscription : 20/02/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  davidvoice3 le Mer 1 Mar - 22:19

vous entendez Claude Nicoot ici ?

davidvoice3

Messages : 4647
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Doublage008 le Mer 1 Mar - 22:22

Non, ça y est, je pense avoir trouvé qui c'est pour M. Newsome = Laurent Hilling

Il n'a pas beaucoup de doublage à son actif (enfin je crois, je n'ai pas trouvé grand chose). Pour donner un exemple où je le resitue bien, lorsqu'il doublait le personnage Morton Fizzback dans Denver, le dinosaure...
avatar
Doublage008

Messages : 88
Date d'inscription : 20/02/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  davidvoice3 le Mer 1 Mar - 22:55

Hilling a doublé des centaines de film, nanaresques souvent mais un paquet, Robert Conrad, Lee Majors et Anthonny Hopkins ont eu hélas sa voix notamment

davidvoice3

Messages : 4647
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Doublage008 le Jeu 2 Mar - 9:42

davidvoice3 a écrit:Hilling a doublé des centaines de film, nanaresques souvent mais un paquet...

Ok, je comprends mieux alors pourquoi j'ai peu entendu parlé de lui... Car à part Denver, je ne l'avais pas entendu ailleurs...
avatar
Doublage008

Messages : 88
Date d'inscription : 20/02/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Arachnée le Jeu 2 Mar - 17:55

C'est vrai que ça ressemble à Laurent Hilling (qui a une voix connue de ceux qui regardaient les DA des années 80) et en plus il a souvent doublé avec cette équipe mais là je ne le reconnais pas, à moins qu'il ait BEAUCOUP modifié sa voix.

Arachnée

Messages : 2170
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Doublage008 le Jeu 2 Mar - 20:59

Arachnée a écrit:C'est vrai que ça ressemble à Laurent Hilling... ... mais là je ne le reconnais pas, à moins qu'il ait BEAUCOUP modifié sa voix.

Ah bon tu trouves qui l'a tant modifié que ça.... Je ne trouve pas.
Ce n'est pas si éloigné que cela et en même temps il a tout de même pris une trentaine d'année de plus (en comparaison avec sa voix des années 80 et si le doublage date bien des années 2010).
Mais je suis sur que c'est lui. Wink


Dernière édition par Doublage008 le Ven 3 Mar - 8:37, édité 1 fois
avatar
Doublage008

Messages : 88
Date d'inscription : 20/02/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Rémi le Ven 3 Mar - 8:14

Laurent Hilling est décédé il y a au moins 15 ans!
avatar
Rémi
Admin

Messages : 662
Date d'inscription : 19/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Doublage008 le Ven 3 Mar - 8:42

Rémi a écrit:Laurent Hilling est décédé il y a au moins 15 ans!

Ok, merci de l'info, je ne le savais pas.

Cependant, c'est bien lui et cela veut dire que ce doublage date d'il y a de plus 15 ans alors ? Fin des années 1990 début 2000 peut-être ? voire plus loin ???

J'avais d'ailleurs demandé plus haut si quelqu'un savait de quand datait ce doublage car effectivement cela faisait un moment que je ne l'avais pas entendu...

Après si c'est une erreur de ma part, je veux bien que l'on me dise qui c'est... cela m'intrigue Smile
avatar
Doublage008

Messages : 88
Date d'inscription : 20/02/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Arachnée le Ven 3 Mar - 17:32

Le doublage date manifestement de la 2ème moitié des années 80. Donc la même période que "Denver".

Arachnée

Messages : 2170
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: qui double John Wayne ?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum