L'Antilope d'Or (doublage d'origine)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

L'Antilope d'Or (doublage d'origine)

Message  Arachnée le Lun 26 Déc - 18:15

J'en appelle aux experts des voix des années 60. Je recherche les noms des comédiens ayant doublé sur ce vieux dessin animé russe de 1954 :



Le petit garçon à 3 minutes 10 secondes.

Le mahârâjâ et le serviteur du mahârâjâ à 3 minutes 40 secondes et à 8 minutes 30 secondes.

L'antilope d'or à 5 minutes 15 secondes.

Le marchand à 5 minutes 55 secondes.

L'oiseau à 16 minutes 55 secondes.

L'éléphant à 20 minutes 30 secondes.

Arachnée

Messages : 2170
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'Antilope d'Or (doublage d'origine)

Message  Jean-Pierre.Nord le Mer 28 Déc - 10:25

Henri VILBERT  :  le mahârâjâ — ça confirme la voix de mes souvenirs d'enfance
Paul BONIFAS en voix forcée apparemment  :  le serviteur du mahârâjâ
Paul BONIFAS  :  l'éléphant
le petit garçon : on dirait une voix de fille

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3108
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'Antilope d'Or (doublage d'origine)

Message  Arachnée le Mer 28 Déc - 10:51

Oui je suis d'accord, le petit garçon est doublé par une femme.

Arachnée

Messages : 2170
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'Antilope d'Or (doublage d'origine)

Message  Jean-Pierre.Nord le Mer 28 Déc - 14:30

Je pense que le marchand est doublé par Paul DEMANGE ; en tout cas c'est sa voix qui est la plus proche.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3108
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'Antilope d'Or (doublage d'origine)

Message  Mauser91 le Dim 29 Jan - 1:03

Pour l'Antilope, je proposerais, assez timidement, Nicole Maurey, ça me fait songer à la voix de Claudine Auger dans Opération Tonnerre.
avatar
Mauser91

Messages : 1174
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 26

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'Antilope d'Or (doublage d'origine)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum