Les Aventures des Chipmunks (1987)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les Aventures des Chipmunks (1987)

Message  quasimodoworld^^ le Dim 20 Nov - 6:31

Marion Game ? : Arthur (Alvin en VO)
Luq Hamet : Simon, Théodore
Françoise Cadol** ? : Stéphanie (Brittany en VO)
Barbara Tissier : Jeanette
Emmanuel Jacomy : David Seville, un des sbires de Claudia
Micheline Dax : Miss Béatrice Miller
Richard Darbois : Klaus Vorstein
Perrette Pradier : Claudia Vorstein
Michel Barbey : Inspecteur Jamal
?? : le prince arabe
Gérard Hernandez : serviteurs du prince arabe, le chef des Indigènes
Jean-Claude Donda : un des sbires de Claudia

Sources : reconnaissances personnelles*, Arachnée**

Après avoir changé la hauteur des voix (merci Audacity), j'ai reconnu Barbara Tissier pour Jeanette.
La voix d'Alvin (ou Arthur dans cette version française) me fait penser à Dany Laurent ou bien à Marion Game.
Pour les voix chantées, je n'ai aucune idée, mais il semble que ce soit des femmes même pour les chipmunks.


Dernière édition par quasimodoworld^^ le Lun 21 Nov - 21:53, édité 2 fois

quasimodoworld^^

Messages : 591
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 21
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures des Chipmunks (1987)

Message  Arachnée le Dim 20 Nov - 8:47

quasimodoworld^^ a écrit:
Après avoir changé la hauteur des voix (merci Audacity), j'ai reconnu Barbara Tissier pour Jeanette.
Est-ce que tu pourrais poster un extrait de la voix normale? Idem pour les autres personnages non reconnus.

Arachnée

Messages : 1999
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures des Chipmunks (1987)

Message  quasimodoworld^^ le Dim 20 Nov - 15:40

Je l'ai fait dans les extraits à identifier.

quasimodoworld^^

Messages : 591
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 21
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures des Chipmunks (1987)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum