La Loi des Hors-la-Loi (R.G. Springsteen, 1966)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

La Loi des Hors-la-Loi (R.G. Springsteen, 1966)

Message  limpyChris le Ven 6 Mai - 15:42

Titre original : "Waco"
Réal. R.G. Springsteen
http://www.imdb.com/title/tt0061169/fullcredits

Waco : Howard Keel (Claude Bertrand)
Jill : Jane Russell (Liz dans la VF) Stone (Paula Dehelly)
Le shérif-adjoint Jim O'Neill : Gene Evans (Emile Duard)
Joe Gore : John Smith (Serge Lhorca)
Bill Rile : DeForest Kelley (Pierre Trabaud)
Sam Stone, le Pasteur : Wendell Corey (Jacques Berthier)
Ike Jenner : Reg(is) Parton (Jean Clarieux)
la mère Jenner : Anne Seymour (Marie Francey)

et une voix que je connais mais ne sais identifier sur Le Maire Ned West : Robert Lowery

limpyChris

Messages : 220
Date d'inscription : 18/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

carton vu sur Paramount channel

Message  davidvoice3 le Mar 18 Oct - 14:08

C Bertand,J Berthier et E Duard pour les messieurs
les dames : P Dehelly, D Ajoret et Mary Francey

direction Isy Pront assisté de M Dorléac
adaptation G Devriès

on entend Roland Ménard aussi

davidvoice3

Messages : 4263
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Loi des Hors-la-Loi (R.G. Springsteen, 1966)

Message  Jean-Pierre.Nord le Dim 25 Juin - 19:37

Rectification :

Marc DE GEORGI (et non Pierre TRABAUD)  :  De Forest Kelley  :  Bill Rile

Ajouts :

Georges HUBERT  :  Richard Arlen  :  le shérif Billy Kelly (V.F. : William « Bill » Kelly)
Lucien BRYONNE  :  le pilier de bar voulant s'emparer du fusil du shérif Kelly
Jacques DESCHAMPS  :  John Agar  :  George Gates
Maurice DORLÉAC  :  Robert Lowery  :  Ned West, le maire
Danièle AJORET  :  Tracy Olsen  :  Patricia West
Michèle BARDOLLET  :  Terry Moore  :  Dolly
Pierre COLLET  :  Willard Parker  :  Pete (V.F. Peter) Jenner
Michel GATINEAU  :  Jeff Richards  :  Kallen
Pierre LEPROUX  :  Brian Donlevy  :  Ace Ross (V.F. : Voss) (orthographié par erreur « Vess » au générique français de fin)
Roland MÉNARD  :  Lorne Greene  :  les interprètes de la chanson du générique

Carton du générique de début :
La chanson : "Waco"
Paroles Françaises de Gérald Devriès
Musique de Jimmie Haskell


Dernière édition par Jean-Pierre.Nord le Dim 25 Juin - 21:03, édité 1 fois

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3040
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Loi des Hors-la-Loi (R.G. Springsteen, 1966)

Message  Rémi le Dim 25 Juin - 20:31

Bonsoir Jean-Pierre.

Il y a donc une chanson? Si vous pouviez me l'envoyer ça serait super, merci.
avatar
Rémi
Admin

Messages : 648
Date d'inscription : 19/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Loi des Hors-la-Loi (R.G. Springsteen, 1966)

Message  Jean-Pierre.Nord le Dim 25 Juin - 20:53

Rémi a écrit:Bonsoir Jean-Pierre.

Il y a donc une chanson? Si vous pouviez me l'envoyer ça serait super, merci.
Voici le lien...
https://www.youtube.com/watch?v=ukuP0nwuA4g
La chanson est interprétée en fait de façon parlée dans les 2 versions.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3040
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Loi des Hors-la-Loi (R.G. Springsteen, 1966)

Message  Rémi le Dim 25 Juin - 20:58

Merci Jean-Pierre (et merci également à Bastoune et David qui ont dégainé plus vite que leur ombre)
avatar
Rémi
Admin

Messages : 648
Date d'inscription : 19/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Loi des Hors-la-Loi (R.G. Springsteen, 1966)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum