New York Police Blues (série)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

New York Police Blues (série)

Message  Cinévoxo le Mer 13 Avr - 4:25

Je viens de finir la saison 2 de New York Police Blues, et j'aimerai qu'on me départage avec la fiche présente sur DSD car certains info me semble pas tout a fait exacte.

D'abord il y a la voix de l'acteur Daniel Benzali qui joue l'avocat James Sinclair, d'après la fiche c'est Jean-Pierre Moulin qui le double dans la saison 2, mais d'après moi c'est encore Jacques Ferrière comme dans la saison 1 (bon je dis pas que Moulin n'a jamais doublé cet acteur dans cette série surtout de ce que j'ai pu lire sur IMDB le personnage revient par la suite):

http://www.voirfilms.org/new-york-police-blues-saison-2-episode-1-27407.htm

6:08 ou 30:50

Ensuite il y a Steve Antin dans le rôle de L'Inspecteur Nick Savino doublé d'après la fiche par Régis Reuilhac dans les saisons 1 & 2. Bon si il s'agit bien de Reuilhac dans la saison 1, j'ai plutôt l'impression que c'est Lionel Melet (qui doublait un autre rôle dans la 1) dans la saison 2:

http://www.voirfilms.org/new-york-police-blues-saison-2-episode-17-27423.htm

16:03

Alors Verdict ?

Cinévoxo

Messages : 1178
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 28

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: New York Police Blues (série)

Message  Mr Hawk le Mer 13 Avr - 6:31

Ferrière, oui. Moulin, c'était dans la saison 6 (et Keller pour la 11 et seulement la 11).

D'accord pour dire que ce n'est Reuilhac mais je saurais pas jurer si c'est Melet (parle pas fort, le bonhomme).

avatar
Mr Hawk

Messages : 1114
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: New York Police Blues (série)

Message  Arachnée le Mer 13 Avr - 11:44

Oui pour Ferrière et Melet.

Arachnée

Messages : 2184
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: New York Police Blues (série)

Message  Cinévoxo le Jeu 14 Avr - 1:21

Merci beaucoup Arachnée et Mr Hawk ! Et merci aussi pour les précisions sur les voix françaises du personnage de James Sinclair qui m'évite de devoir attendre mon visionnage de la saison 6 pour constaté la présence de Jean-Pierre Moulin sur lui, surtout que j'ai 3 saisons a regarder avant de voir la 6.

Sinon il y a un personnage que j'aimerai identifié. Il s'agit de la première voix de Maury Abrams jouer par Charles Levin dans la saison 1. Dans la saison 2 c'est Jean-Claude Michel et dans la saison 3 c'est Jean-Claude Balard (j'ai regarder une scène de l'épisode de la saison 3 où il apparait pour voir qui le doublait)

http://www.voirfilms.org/new-york-police-blues-saison-1-episode-22-27406.htm

29:04

Cinévoxo

Messages : 1178
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 28

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: New York Police Blues (série)

Message  Arachnée le Jeu 14 Avr - 16:47

L'homme aux cheveux gris et courts? C'est Patrick Laval.

Arachnée

Messages : 2184
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: New York Police Blues (série)

Message  Cinévoxo le Jeu 14 Avr - 17:29

Oui c'est bien lui et merci beaucoup Arachnée j'aurai été incapable de trouver moi-même vu que je connais pas du tout Patrick Laval (même le nom me disait rien).

Cinévoxo

Messages : 1178
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 28

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: New York Police Blues (série)

Message  Cinévoxo le Dim 31 Juil - 2:50

Au fait j'aimerais savoir si quelqu'un reconnaissait la deuxième voix de l'acteur Larry Joshua qui joue le rôle du Capitaine Clifford Bass dans cette série. J'ai penser à Mario Pequeur, mais je suis pas suffisamment familier avec la voix de ce comédien pour confirmer:

http://www.voirfilms.org/new-york-police-blues-saison-4-episode-17-27467.htm

26:43

Et j'aimerais aussi savoir si la deuxième voix de l'acteur Tzi Ma dans le rôle de L'inspecteur Harold Ng est bien Régis Lang (sa première voix c'est Lionel Tua):

http://www.voirfilms.org/new-york-police-blues-saison-3-episode-9-27437.htm

9:11 ou 20:43

Cinévoxo

Messages : 1178
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 28

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: New York Police Blues (série)

Message  Arachnée le Dim 31 Juil - 9:05

Oui pour les 2! Smile

Arachnée

Messages : 2184
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: New York Police Blues (série)

Message  Cinévoxo le Dim 31 Juil - 9:32

Merci beaucoup Arachnée ! Mine de rien je sais bien reconnaitre la voix de Régis Lang maintenant, visiblement mais visionnages de Veronica Mars et X-Files (toujours en cours pour la deuxième) ont été payant concernant ce comédien. D'ailleurs je l'ai également reconnu sue 2 guests de la saison 2 du Mentalist que je regarde actuellement (20 épisodes sur 23).

Bon en fait si j'ai demander confirmation, c'est à cause de l'accent asiatique (a moins que mes oreilles est dérailler il y a un accent sur le personnage) car j'ai pas encore l'habitude d'entendre Lang avec des accents.

Cinévoxo

Messages : 1178
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 28

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: New York Police Blues (série)

Message  Arachnée le Dim 31 Juil - 9:59

Oui il y a un accent (déplacé à mon avis sauf si en VO l'acteur a aussi un fort accent asiatique...)

Arachnée

Messages : 2184
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: New York Police Blues (série)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum