Final Fantasy XV (2016)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Final Fantasy XV (2016)

Message  Roto le Dim 3 Avr - 5:58

Pour ceux qui ne le savent pas, Final Fantasy dont la sortie est prévue pour Septembre sera le premier de la saga a être doublé en français et pour l'occasion, une Bande annoncetourne déjà doublé où il s'agit du père de Noctis (le héros de ce quinzième opus) qui parle.

Le reste ce sera pour Septembre


Anatole de Bodinat : Noctis
Julien Allouf : Ignis
Gilles Morvan (également Loz dans le film Final Fantasy VII Advent Children): Gladio
Alexandre N'guyen : Prompto
Philippe Catoire: Regis Lucis Caelum CXIII (Père de Noctis)


Dernière édition par Roto le Lun 6 Juin - 21:29, édité 2 fois

Roto

Messages : 4
Date d'inscription : 03/04/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Final Fantasy XV (2016)

Message  Ben3f le Dim 3 Avr - 8:43

Ouais, effectivement, doublé par Philippe Catoire.
Bon ben après, qui sait? On aura peut être des infos sur le doublage avant la sortie du jeu
avatar
Ben3f

Messages : 41
Date d'inscription : 04/10/2014

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Final Fantasy XV (2016)

Message  Spider-Fan le Lun 6 Juin - 18:16

Roto a écrit:sera le premier de la saga a être doublé en français
En fait non, il y a eu un Online en 2013 Wink

Minfilia : Jessica Monceau
Thancred : Pierre Tessier
Yda : Isabelle Volpé
Papalymo : Frédéric Popovic
Y'Shtola : Laëtitia Lefèbvre
Urianger : Raphaël Cohen
Alphinaud : Sébastien Desjours
Alisaie : Charlyne Pestel
Louisoix : Frédéric Cerdal
Nanamo Ul Namo : Adeline Chétail
Raubahn Aldynn : Frédéric Souterelle
Kan‑E‑Senna : Kelly Marot
Merlwyb Bloefhiswyn : Marie Gamory
Yugiri : Marie Zidi
Haurchefant : Clovis Guerrin
Eynzahr Slafyrsyn : Serge Biavan
Teledji Adeledji : Martial Le Minoux
Lolorito : Bertrand Liebert
Ramuh : Benoît Allemane
Gilgamesh : Sylvain Lemarié
Ilbero : Thierry Mercier
Aymeric : Sylvain Agaësse
Lucia : Céline Melloul
Shiva, Iceheart : Laurence Crouzet
Moenbryda : Barbara Beretta
Pipin : Benjamin Bollen
Bremondt : Emmanuel Bonami
Nabriales : Philippe Bozo
avatar
Spider-Fan

Messages : 70
Date d'inscription : 04/07/2012
Age : 32
Localisation : 45

Voir le profil de l'utilisateur http://latourdesheros.com/ltdh

Revenir en haut Aller en bas

Re: Final Fantasy XV (2016)

Message  killoa le Lun 6 Juin - 20:56

On rajoute aussi le cast des personnages principaux de FFXV ainsi que le Studio et le directeur artistique qui à été publié récemment via Gameblog. Smile


Studio : Dune Sound
Direction Artistique : Bruno Méyère


Avec les voix de :


Anatole de Bodinat : Noctis
Julien Allouf : Ignis
Gilles Morvan : Gladio
Alexandre N'guyen : Prompto
avatar
killoa

Messages : 331
Date d'inscription : 18/10/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Final Fantasy XV (2016)

Message  Chernabog le Lun 6 Juin - 22:20

Bonne chose d'ailleurs que ces jeux commencent enfin à être doublés en français (les Kingdom Hearts étant un peu un cas à part, et n'ont d'ailleurs pas tous de VF...), être obligés de jouer à des RPG japonais avec un doublage anglais, c'était franchement gonflant ! (et de mes souvenirs, certaines voix anglaises de FFX étaient franchement pas terrible, même si j'ai pas aimé le jeu de toute façon ^^)
avatar
Chernabog

Messages : 402
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 25

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Final Fantasy XV (2016)

Message  killoa le Ven 17 Juin - 14:42

J'irais a fond dans ton sens Chernabog Smile ! C'est vrai que c'est limite que seul le film de Final Fantasy 7 ainsi que les Kingdom Hearts sur PS2 ont eu leurs VF, ce qui va mettre un peu de sang-neuf chez Square Enix ! Very Happy



Sinon, Adeline Chetail fait parti aussi du casting pour un rôle mineur.
avatar
killoa

Messages : 331
Date d'inscription : 18/10/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Final Fantasy XV (2016)

Message  Olikos le Mer 29 Mar - 6:32

Parmi les nouveaux comédiens sur l'épisode Gladiolus disponible depuis hier, j'ai relevé Brice Ournac (qui fait une voix pour les âmes perdues) et Bernard Gabay (Gilgamech).
On retrouve les mêmes pour les personnages déjà connu (le quatuor + Cor)
A noter qu'il y a aussi beaucoup de voix d'arrière plan, mais le générique défile tellement vite que je n'ai pas eu le temps de les relever.

PS :Finalement, on peut voir le générique sur Youtube.
Donc on a :
Anatole de Bodinat : Noctis
Julien Allouf : Ignis
Gilles Morvan : Gladio
Alexandre N'guyen : Prompto
Bernard Gabay : Gilgamech
Pascal Germain : Cor

Voix additionnelles (les âmes perdues) :
Nathanaël Alimi
Philippe Ariotti
Emmanuel Bonami
Bastin Bourle
Hubert Drac
Pascal Grull
Gabriel Le Doze
Mark Lesser
Bertrand Liebert
Bruno Meyere
Jean-Marco Montalto
Brice Ournac
Christian Pellissier
Philippe Roullier
Lionel Tua
Vincent Viollette
Jean-François Vlerick
avatar
Olikos

Messages : 121
Date d'inscription : 01/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur http://www.lesgrandsclassiques.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Final Fantasy XV (2016)

Message  ByungMoon le Lun 17 Avr - 17:57

Cid Sophiar : Jose Luccioni
Cidney / Cindy Aurum : Edwige Lemoine
Talcott Hester : Brigitte Lecordier (enfant) / Gabriel Bismuth (adolescent)
Ravus Nox Fleuret : Bruno Choel

Studio de doublage: Dune Sound (source: site du studio http://dunesound.com/fr/)

Voix supplémentaires:
Christophe Lemoine, Thierry Desroses, Patricia Legrand, Blanche Ravalec, Claire Guyot, Fily Keita, Gilbert Levy, Guy Chapellier, Michel Vigné, Nathalie Bienaimé, Marc Saez, Nessym Guetat, Michel Prudhomme, Odile Schmitt, Tony Marot, etc.
avatar
ByungMoon

Messages : 356
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 30
Localisation : près de la frontière allemande

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Final Fantasy XV (2016)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum