Avengers : L'Ere d'Ultron (2015)

Avengers : L'Ere d'Ulton (VO : Avengers : Age of Ultron)

Réalisé par Joss Whedon

Direction Artistique : Hervé Bellon ?
Adaptation : ?

Adrien Antoine : Chris Hemsworth : Thor
Alexandre Gillet : Chris Evans : Steve Rogers/Capitaine America
Bernard Gabay : Robert Downey Jr : Tony Stark/Iron Man
Jérôme Pauwels : Jeremy Renner : Clint Barton/Hawkeye
Julias Vaidis-Bogart : Scarlett Johansson : Natasha Romanoff/Black Widow
Rémi Bichet : Mark Ruffalo : Bruce Banner/Hulk
? : Elizabeth Olsen : Wanda Maximoff/La Sorcière Rouge
Jean-Christophe Dollé : Aaron Taylor-Johnson : Pietro Maximoff/Quicksilver
Pierre-François Pistorio : James Spader : Ultron
Patrick Osmond : Paul Bettany : Jarvis/Vision
Thierry Desroses : Samuel L. Jackson : Nick Fury
Laura Blanc : Cobie Smulders : Maria Hill
? : Claudia Kim : Dr. Helen Cho
Sydney Kotto : Don Cheadle : James Rhodes/War Machine
Hélène Bizot : Linda Cardellini : Laura Barton
Jacques Frantz : Stellan Skarsgard : Le Professeur Erik Selvig
Jean-Baptiste Anoumon : Anthony Mackie : Sam Wilson/Le Faucon
Jérémie Covillault : Andy Serkis : Ulysses Klaue
Bernard Alane : Thomas Krestsman : Le Baron Wolfgang von Strucker
Georges Claisse : Henry Goodman : Dr. List
France Renard : Hayley Atwell : Peggy Carter
Frantz Confiac : Idris Elba : Heimdall
Laurence Charpentier : Julie Delpy : Madame B

La direction est toujours d'Hervé Bellon normalement... On retrouve sa signature! Et il a tous les Marvel depuis Iron Man 3 je crois...

Studio : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Hervé Bellon (effectivement)
Adaptation : Philippe Videcoq
Enregistrement : Emmanuel Messager
Montage : Alain Debarnot

Charlotte Correa : Elizabeth Olsen : Wanda Maximoff/La Sorcière Rouge
Anne Tilloy : Claudia Kim : Dr. Helen Cho
Jean-Claude Montalban : Stan Lee
Hélène Bizot
Alexis Victor : Tom Hiddleston : Loki
David Mandineau
Paul Borne : Josh Brolin : Thanos
Rody Benghezala
Régis Lang
Gunther Germain
Eric Daries
Thierry Gondet
Franck Legendre
Yoann Borg
Jean-Marc Charrier
Sébastien Finck
Sam Salhi
Angèle Humeau
Nathalie Kanoui
Pauline de Meurville
Christiane Jean
Caroline Dahuquet
Naïké Fauveau
Julien Meunier
Anne Dolan

Source : carton de doublage (Disney+)