erreurs wikipédia

Aller en bas

erreurs wikipédia

Message  davidvoice3 le Mer 8 Avr - 7:39

il y'a des centaines d'erreurs donc loin de moi l'idée de toutes les pointer ici, mais si une personne de se forum habituée à contribuer au site se voulant encyclopédique pouvait au moins faire des rectifications pour ces deux comédiennes que j'aime particulièrement ,Béatrice Delfe et Evelyn Selena, ce serait bien .
Voici les premières erreurs que j'ai remarqué :
Barbara Carrera n'est pas doublée par Béatrice dans l'ile du Dr Moreau mais par Evelyn
Karen Black dans 747 en péril n'est pas doublée par Béatrice mais par Evelyn
Les Jours et les nuits de China Blue Béatrice Delfe ne double pas Kathleen Turner ,c'est Anne Jolivet
Erreur aussi pour L'Or de MacKenna où Béatrice Delfe n'est pas présente .

davidvoice3

Messages : 6357
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: erreurs wikipédia

Message  davidvoice3 le Jeu 9 Avr - 11:40

Concernant finalement l'île du Dr Moreau Béatrice a doublé aussi ce rôle ,qu'est devenue sa prestation ? Mystère... Je n'ai toujours entendu que Evelyn Selena à l'écran.

davidvoice3

Messages : 6357
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: erreurs wikipédia

Message  davidvoice3 le Lun 13 Avr - 1:28

Evelyn Selena ne double pas dans Ironweed.

davidvoice3

Messages : 6357
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: erreurs wikipédia

Message  davidvoice3 le Ven 1 Mai - 10:29

Erreur concernant cette fois Jean-Pierre Michael : Françoise Giret n'est pas sa maman.

davidvoice3

Messages : 6357
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: erreurs wikipédia

Message  davidvoice3 le Sam 15 Aoû - 5:00

La femme au tableau
C'est Madame Tirmont sur Helen Mirren dans le film et non Evelyn Selena ...

davidvoice3

Messages : 6357
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Jardinage à l'anglaise

Message  davidvoice3 le Sam 24 Fév - 12:15

https://www.youtube.com/watch?v=TbmmlpObvPI

Evelyn n'a jamais doublé Helen Mirren dans ce film contrairement à ce qui est indiqué sur wiki, c'est Jocelyne Darche je pense

davidvoice3

Messages : 6357
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: erreurs wikipédia

Message  Cinévoxo le Sam 24 Fév - 12:51

davidvoice3 a écrit:https://www.youtube.com/watch?v=TbmmlpObvPI

Evelyn n'a jamais doublé Helen Mirren dans ce film contrairement à ce qui est indiqué sur wiki, c'est Jocelyne Darche je pense

Je ne s'aurais dire si c'est Jocelyne Darche sur Helen Mirren (je sais pas reconnaître sa voix), mais une chose est sur ce n'est pas Evelyne Séléna.

Sinon j'ai zieuté des petits passages de ce film du début a la fin, et dans cette VF on a entre autre:

Julien Kramer, Gilles Morvan, Lucien Jean-Baptiste, Alexis Tomassian, Pierre Bonzans, Catherine Le Henan, Richard Leblond, Pierre Dourlens, Michel Ruhl, Hubert Drac, Philippe Dumond, Claude Rollet ou Jean-Pierre Gernez.


Cinévoxo

Messages : 1355
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 29

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: erreurs wikipédia

Message  Rémi le Sam 24 Fév - 12:52

davidvoice3 a écrit:https://www.youtube.com/watch?v=TbmmlpObvPI

Evelyn n'a jamais doublé Helen Mirren dans ce film contrairement à ce qui est indiqué sur wiki, c'est Jocelyne Darche je pense

Corrigé.
avatar
Rémi
Admin

Messages : 778
Date d'inscription : 19/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: erreurs wikipédia

Message  davidvoice3 le Sam 24 Fév - 13:00

merci , il y a un carton de doublage en plus à la toute fin mais caché, je vais essayé de trouver une autre source

davidvoice3

Messages : 6357
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: erreurs wikipédia

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum