Les poncifs des diatribes anti-doublage

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les poncifs des diatribes anti-doublage

Message  claude le Jeu 26 Fév - 16:34

Fil issu du wayback

Sujet: Les poncifs des diatribes anti-doublage Bas
claude
Modérateur
Messages postés : 4700
Voxophile acharné
Posté le 21/05/2008 16:35:09
Profil Editer ce message Répondre en citant ce message Envoyer un mail à claude Send a private message to claude
http://www.anotherbloginthewall.com/?p=51#more-51

claude
Modérateur
Messages postés : 4700
Voxophile acharné
Posté le 21/05/2008 17:00:04
Profil Editer ce message Répondre en citant ce message /!\ Supprimer le sujet Envoyer un mail à claude Send a private message to claude
Ma réponse d'humeur du jour

Les comédiens étrangers doivent faire l'effort de jouer dans les différentes langues. C'est parce qu'ils ne le font pas pour la plupart que d'autres qu'eux les doublent. Ainsi Jodie Foster se double en France. Alors pourquoi pas les autres acteurs ?

Dracula
Messages postés : 68
Voxophile confirmé
Posté le 21/05/2008 17:24:35
Profil Editer ce message Répondre en citant ce message /!\ Supprimer le sujet Envoyer un mail à Dracula Send a private message to Dracula
Si j'en crois ce Marx machin , tous les spectateurs français sont des c*** finis , les lecteurs de bds sont des c*** finis , les adaptateurs sont des c*** finis , les acteurs qui doublent sont des c*** finis et la culture n'est pas réservée à tous ces c*** finis .


"Puisqu'on est tous des c*** finis , reconnais donc que t'en es un aussi " dirait Coluche !!!!

--Message edité par claude le 2008-06-19 15:12:42--

Thierry Attard
Messages postés : 947
Voxophile passionné
Posté le 21/05/2008 17:59:13
Profil Editer ce message Répondre en citant ce message /!\ Supprimer le sujet Send a private message to Thierry Attard
Je connais des comédiens qui font du doublage et qui tiennent des discours similaires, vous savez...

http://thierryattard.blogspot.com/
http://tattard2.blogspot.com/
claude
Modérateur
Messages postés : 4700
Voxophile acharné
Posté le 21/05/2008 18:14:01
Profil Editer ce message Répondre en citant ce message /!\ Supprimer le sujet Envoyer un mail à claude Send a private message to claude
Je connais aussi un informaticien qui rêve qu'il n' y ait plus de postes infos dans la maison. Wink
Je n'ai pas peur des arguments anti-VF; j'en fais la collection pour mieux les retourner.

Marc B.
Messages postés : 48
Voxophile confirmé
Posté le 22/05/2008 05:20:42
Profil Editer ce message Répondre en citant ce message /!\ Supprimer le sujet Envoyer un mail à Marc B. Send a private message to Marc B.
Bon, donc j'en conclus que le grand homme qui a pondu ces c... lit tous les romans du monde en version originale, car je ne vois pas pourquoi l'adaptation française desdits romans échapperait à la même médiocrité. Il ne va voir en français que des pièces de théâtre écrites par des dramaturges français, puisque Hamlet traduit, c'est de la m...

Au fait, il y a des c... mêmes chez les comédiens !

claude
Modérateur
Messages postés : 4700
Voxophile acharné
Posté le 19/06/2008 15:11:15
Profil Editer ce message Répondre en citant ce message /!\ Supprimer le sujet Envoyer un mail à claude Send a private message to claude
Autres fils
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6093


(à compléter)

claude

Messages : 8517
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum