Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  Goodspell le Mer 21 Jan - 14:41

De la SF de grande intelligence. Smile Écrit par le regretté Michael Crichton (Jurassic Park)
http://www.imdb.com/title/tt0066769/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

-Arthur Hill: Dr. Jeremy Stone, Jean-Claude MICHEL
-David Wayne: Dr. Charles (Charlie) Dutton,
-James Olson: Dr. Mark Hall, Claude GIRAUD
-Kate Reid: Dr. Ruth Leavitt, Paule ÉMANUÈLE
-Paula Kelly: Karen Anson, Evelyne SÉLÉNA* (en mode "omelette")  Wink
-George Mitchell: Jackson, Jean BERTON (?)
-Ramon Bieri: Major Manchek
-Kermit Murdock: Dr. Robertson
-Richard O'Brien: Grimes, George ATLAS**
-Peter Hobbs: General Sparks, Raymond LOYER
-Eric Christmas: Senator from Vermont
-Mark Jenkins: Lt. Shawn (Piedmont équipe) Edmond BERNARDSerge SAUVION**
-Peter Helm: Sgt. Crane (Piedmont équipe) Jacques RICHARD**
-Joe Di Reda: Wildfire Computer Sgt. Burk, Pierre FROMONT**
-Carl Reindel: Lt. Comroe, J-P DUCLOS Jean-Louis MAURY**
-Ken Swofford: Toby (technicien), Daniel CROUET
-Frances Reid: Clara Dutton, Jacqueline FERRIÈRE*
-Richard Bull: Air Force Major, Jean-Claude BALARD (?)
-John Carter: MP Capitaine Morton; Jacques THÉBAULT
-Paul Ballantyne: Directeur de l'hôpital (Non crédité), Michel GUDIN (?)
-Walker Edmiston: Voix dans la base Wildfire (non crédité), Roger RUDEL
-Glenn Langan: Secrétaire du Cabinet (Ministre en VF), René BÉRIARD
-Walter Brooke: Assistant du ministre (non crédité), Albert MÉDINA
-David McLean: Sen. McKenzie (New Mexico) (non crédité), Jean MARTINELLI
-Susan Brown: Allison Stone, Maria TAMAR*
-Michael Pataki: Opérateur des bras mécaniques, Bernard MURAT
-???:Janine FRESON en voix off : sur une invitée chez Allison Stone, puis au téléphone dans une autre scène.*
???-Un invité chez les Stone (petit barbu grisonnant): Émile DUARD
???-Un scientifique dans un rêve du Dr. Leavitt: Émile DUARD
???-Une voix lisant un télex: Serge LHORCA
???-Un pilote dont le masque se désagrège lors d'un vol: Serge LHORCA
???-Voix du service de répondeur de la base: Jean MICHAUD
???-Voix off donnant des consignes: Nicole FAVART**
-Francisco Ortega: (non crédité)Homme à l'entrée du centre agricole, Serge NADAUD (?)
???-Une voix de sénateur: Jean BERGER
-Len Wayland: Officier enquêteur sur le site du crash Utah, Jacques DESCHAMPS
-Garry Walberg: (non crédité)Technicien (avec lunettes) sur le site du crash: Henri LABUSSIÈRE

*bastoune
**Davidvoice


Dernière édition par Goodspell le Jeu 9 Fév - 14:47, édité 9 fois

Goodspell

Messages : 453
Date d'inscription : 20/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

compléments féminins

Message  bastoune le Mer 21 Jan - 15:13

Evelyne SÉLÉNA double Paula Kelly.
Jacqueline FERRiÈRE double Frances Reid.
Maria TAMAR double Susan Brown (rôle d'Allison Stone)
et
Janine FRESON en voix off : sur une invitée chez Allison Stone, puis au téléphone dans une autre scène.

bastoune

Messages : 1135
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 45

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  Goodspell le Mer 21 Jan - 19:39

Merci Bastoune! Smile
Et rapide avec ça! Shocked

Je rajoute CROUET, DUARD et BERNARD.

Goodspell

Messages : 453
Date d'inscription : 20/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  davidvoice3 le Mer 21 Jan - 21:37

le sergent Burk à 38 minutes 11 = Pierre Fromont
Grimes à 31 minutes G Atlas

davidvoice3

Messages : 4728
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  Goodspell le Jeu 22 Jan - 0:22

Bien vu pour FROMONT, davidvoice; je l'ai manqué celui-là! Wink

Je rajoute MURAT, MICHAUD et LHORCA.

Goodspell

Messages : 453
Date d'inscription : 20/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  Goodspell le Jeu 22 Jan - 17:09

Ajout de NADAUD (peut-être)
Ajout de DESCHAMPS, LABUSSIÈRE et BERGER

Goodspell

Messages : 453
Date d'inscription : 20/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  bastoune le Jeu 22 Jan - 18:57

Pas d'quoi !

Je me permets de corriger ta faute de frappe Goldspell : Michael Chrichton devient Crichton.

Basketball

bastoune

Messages : 1135
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 45

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  Goodspell le Jeu 22 Jan - 20:13

Corrigé, Bastoune.
Encore merci! Smile
Il reste plein de voix féminines à trouver...mais elles ne seront pas faciles, car modifiées. Wink

Goodspell

Messages : 453
Date d'inscription : 20/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  davidvoice3 le Jeu 22 Jan - 20:16

et Evelyn sans e , Mme Selena n'est pas une omelette

davidvoice3

Messages : 4728
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  Goodspell le Jeu 22 Jan - 20:39

davidvoice3 a écrit:et Evelyn sans e , Mme Selena n'est pas une omelette

bastoune a écrit:Evelyne SÉLÉNA...
Faut vraiment faire gaffe ici, hein? What a Face Laughing

Une petite question:
Qui fait la voix de David Wayne?
Ou de Ramon Bieri?

Goodspell

Messages : 453
Date d'inscription : 20/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  bastoune le Jeu 22 Jan - 20:53

C'est Evelyne en français.

Evelyn en anglais.

Elle est d'ailleurs toujours créditée EvelynE, en mode omelette - donc - !!

bastoune

Messages : 1135
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 45

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  davidvoice3 le Ven 23 Jan - 3:23

Je sais bien qu'elle est souvent créditée ,pas toujours ,avec un e mais c'est une erreur. Je dis ça sans animosité ma boutade culinaire en était une preuve .

davidvoice3

Messages : 4728
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  Goodspell le Mer 8 Fév - 23:48

David Wayne (Dr Charles Dutton) a une voix que j'ai déjà entendu...se rapprochant de Robert DALBAN
George Mitchell (Jackson), on dirait Jean BERTON... Question

Je ne sais pas s'ils doublaient encore dans les années 70?


Goodspell

Messages : 453
Date d'inscription : 20/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  davidvoice3 le Jeu 9 Fév - 1:26

Les deux personnages au tout  début du film sont doublés par S Sauvion et Jacques Richard (Caper 3)
JL Maury : Vandal
N Favart : voix off donnant les consignes

davidvoice3

Messages : 4728
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  Goodspell le Jeu 9 Fév - 14:45

Corrections faites, David. Smile
Dire que j'ai manqué SAUVION! Shocked

Autre question à propos de Kermit Murdock (Dr Robertson). Par moments on dirait Roger Carel. À partir de 32 min. 30s environ:?:

Goodspell

Messages : 453
Date d'inscription : 20/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mystère Andromède - The Andromeda Strain (Robert Wise 1971)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum