Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  le_frunkpeur_2007 le Jeu 14 Aoû - 2:19

Bonsoir,
Certaines divergences apparaissent quant à l'attribution de ces voix. Peut-être arrivez-vous à les départager. David est catégorique concernant les deux premiers extraits (il ne s'est pas exprimé sur le troisième), il s'agit d'Hervé Grull. Gerald, de son côté, pense que le troisième est Jimmy Redler (il ne s'est pas exprimé sur les deux premiers). Et vous, qu'en pensez-vous ?  Smile 

https://soundcloud.com/le_frunkpeur_2007/corrina-corrina-extrait
https://soundcloud.com/le_frunkpeur_2007/forrest-gump-extrait
https://soundcloud.com/le_frunkpeur_2007/miracle-sur-la-34eme-rue-extrait

le_frunkpeur_2007

Messages : 428
Date d'inscription : 14/07/2012
Age : 30
Localisation : Belgique

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  davidvoice3 le Ven 15 Aoû - 17:30

Désolé c'est encore moi, il s'agit de Hervê Grull dans les trois extraits : source mes oreilles et celles de Hervé. (Je parle des miennes en premier pour respecter l'ordre chronologique des faits, non par manque de politesse )

davidvoice3

Messages : 4021
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  Mr Hawk le Mar 19 Aoû - 22:52

Je viens de discuter avec Hervé Grull de cette apparente ressemblance vocale et il apprécierait d'entendre un extrait de Jimmy Redler enfant afin de constater par lui-même.
avatar
Mr Hawk

Messages : 1077
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  davidvoice3 le Mar 19 Aoû - 23:03

http://www.youtube.com/watch?v=SL7y6b4WGXY&feature=youtube_gdata_player

Tu peux lui envoyer cet exemple.

davidvoice3

Messages : 4021
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  Mr Hawk le Mar 19 Aoû - 23:49

Merci !

Ce n'est pas du doublage mais la ressemblance avec Hervé Grull ne me semble pas si frappante.
avatar
Mr Hawk

Messages : 1077
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  davidvoice3 le Mer 20 Aoû - 0:22

Á moi non plus, d'oú ma surprise de voir toutes les confusions.

davidvoice3

Messages : 4021
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  le_frunkpeur_2007 le Sam 23 Aoû - 2:07

@ Mr Hawk : la confusion est peut-être due au fait que ces trois extraits pris au hasard soient issus de la fiche erronée de Jimmy Redler... Shocked

le_frunkpeur_2007

Messages : 428
Date d'inscription : 14/07/2012
Age : 30
Localisation : Belgique

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  GERALD77 le Dim 24 Aoû - 12:40

Après avoir entendu tous les extraits (ce que je n'avais pas fait), la voix est bien la meme sur les trois extraits.

N'ayant écouté que le dernier extrait, j'ai associé cette voix à celle de Arnold dans Hé Arnold !

Ayant toujours lu qu'il s'agissait de Jim Redler, j'ai fait cette association. Or, sur la fiche du dessin animé, il est précisé que Hervé Grull l'avait doublé en tout dernier. D'où ma confusion.

David a raison, il s'agit vraisemblablement de Hervé Grull qui depuis a mué et a une voix moins aigu (normal quoi..!!!)

Sorry

GERALD77

Messages : 865
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 36
Localisation : 77

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  le_frunkpeur_2007 le Ven 29 Aoû - 0:30

Tu me rassures Gerald Laughing
Ce qui fait que personne n'a un extrait ou un titre de film où a officié Redler jeune ? Il a bien du doubler quelque chose au ciné ce petit Jimmy. Suspect

le_frunkpeur_2007

Messages : 428
Date d'inscription : 14/07/2012
Age : 30
Localisation : Belgique

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  Focus24 le Ven 29 Aoû - 0:56

Jimmy Redler a doublé dans les 4 première saison de la série "7 à la maison" le personnage de Simon Camden.
Hervé Grull lui a succédé lors de la saison 5.

Focus24

Messages : 427
Date d'inscription : 03/08/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  le_frunkpeur_2007 le Sam 30 Aoû - 0:42

Merci Focus. Wink

le_frunkpeur_2007

Messages : 428
Date d'inscription : 14/07/2012
Age : 30
Localisation : Belgique

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  le_frunkpeur_2007 le Jeu 25 Sep - 0:48

Bonsoir,
Navré de revenir dessus mais j'ai effectué une petite comparaison avec les diverses voix prêtées sur l'acteur David Gallagher dans la série "7 à la maison" comme Focus me l'avait si gentiment indiqué et le moins que l'on puisse dire c'est que le résultat est plus que déconcertant. Redler fut sa 1ère voix puis vint ensuite H. Grull et enfin P. Grull. En écoutant ces deux extraits :
https://soundcloud.com/le_frunkpeur_2007/7-a-la-maison-extrait-1 (avec Redler)
https://soundcloud.com/le_frunkpeur_2007/7-a-la-maison-extrait-2 (avec Grull)

Puis en les comparant avec les autres du début du poste. Il n'y a rien qui vous choque ? Shocked

le_frunkpeur_2007

Messages : 428
Date d'inscription : 14/07/2012
Age : 30
Localisation : Belgique

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  Mr Hawk le Jeu 25 Sep - 3:05

J'attends l'avis d'autres experts mais pour moi, c'est Hervé Grull sur le premier extrait (comme sur le second, mais là c'est évident, post-mue bien entendu).
avatar
Mr Hawk

Messages : 1077
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  Focus24 le Jeu 25 Sep - 15:55

Romain Redler a toujours été crédité sur les épisodes de la série, des saisons 1 à 4 (parfois sous le pseudo de Bili Redler, à l'époque où il n'était plus autorisé de créditer les mineurs. Kelly Marot était d'ailleurs créditée 'Mauricette Marot').

Focus24

Messages : 427
Date d'inscription : 03/08/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  le_frunkpeur_2007 le Ven 26 Sep - 1:30

Je suppose que tu veux dire Jimmy Redler et non Romain. Very Happy
Petite précision supplémentaire concernant les deux extraits postés. Le 1er est issu de la saison 1 épisode 1 (où Redler a normalement officié) et le 2ème provient de la saison 5 épisode 1 (moment charnière du passage de flambeau entre Redler et Grull). Il semble donc évident que tous les extraits postés sur ce sujet proviennent de la voix de Redler et non de Grull comme David nous le dit. Rolling Eyes

le_frunkpeur_2007

Messages : 428
Date d'inscription : 14/07/2012
Age : 30
Localisation : Belgique

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  Focus24 le Ven 26 Sep - 15:16

Oui pardon, Romain doublait un autre personnage, Robbie.

Focus24

Messages : 427
Date d'inscription : 03/08/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  Rv_ le Jeu 21 Avr - 23:42

J'arrive après la guerre mais pour vous éclairer sur le rôle de Simon voila ce qui s'est passé :

J'ai du faire Simon jusqu'en 1996/97 à peu près jusqu'à ce que ma voix mue, Jim à récupéré le rôle derrière pour 1 ou 2 saisons je crois.
Après ça l'acteur en VO mue à son tour, je récupère le rôle pour 2,3 saisons, et TF1 me trouvant de plus en plus léger sur le personnage décide de mettre un acteur avec une voix plus grave, et mon frangin ayant une façon de parler très raccord avec la mienne a été choisi pour finir le rôle jusqu'à la fin de la série.

Voila la vraie histoire Wink
Hervé

Rv_

Messages : 1
Date d'inscription : 21/04/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  Arachnée le Ven 22 Avr - 7:44

Merci beaucoup pour ces précisions! Smile

Arachnée

Messages : 1997
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Jimmy Redler ou Hervé Grull ?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum