Rollerball (Norman Jewison, 1975)

**fenomena** Mer 5 Sep 2012 - 13:47

Fiche récapitulative :
Établie d'après les reconnaissances vocales de davidvoice3

ACTEURS	RÔLES	VOIX
John HOUSEMAN	Bartholomew	Jean TOPART
Maud ADAMS	Ella	Michèle MONTEL
John BECK	Moonpie	Alain DORVAL
Shane RIMMER	Rusty, un cadre de l'équipe de Houston	Patrick FLOERSHEIM
Moses GUNN	Cletus	Med HONDO
Pamela HENSLEY	Mackie	Perrette PRADIER
Barbara TRENTHAM	Daphné	Francine LAINÉ
Richard LEPARMENTIER	L'adjoint de Bartholomew
Alfred THOMAS	L'entraîneur de l'équipe de Houston
Robert ITO	L'entraîneur tactique de l'équipe de Houston	Philippe BELLAY
Tony BRUBAKER	Blue, un motard de l'équipe de Houston
Bob MINOR	Un membre de l'équipe de Houston
Walter SCOTT	Tuffy, un membre de l'équipe de Houston
Burnell TUCKER	Le capitaine des gardes de Jonathan	Philippe BELLAY
Angus MacINNES	Keller, un garde de Jonathan
Nancy BLEIER	L'hôtesse bibliothécaire	Jocelyne DARCHE
Ralph RICHARDSON	Le bibliothécaire archiviste	Georges RIQUIER
Voix off	L'ordinateur Zéro	Jean MARTINELLI
Voix off	Le statisticien	Michel GATINEAU
Voix off	Voix off de l'émission "Gros Plan"	Raoul DELFOSSE
Byron MORROW	Douglas Antony Dikao, le contrôleur à Houston
Voix off	Les commentateurs à Houston (en altenance)	Roger LUMONT Raoul DELFOSSE
Voix off	Commentateur à Houston à 4:23 "Mesdames et messieurs l'hymne corporatiste"	Claude DASSET
John NORMINGTON	Un cadre à la réception	Philippe BELLAY
???	Femme à la réception "Ils sont absolument magnifiques…"	Martine IRZENSKI
???	Femme à la réception "Notre stratégie corporative consiste à créer un environnement…"	Jocelyne DARCHE
???	Femme à la réception "Et il est très intelligent…"	Martine IRZENSKI
???	Homme à la réception à 50:50 "Tu as su pour Evans…"	Roger LUMONT
???	Un journaliste à Tokyo à 01:04:51 "Moonpie vous êtes à nouveau numéro Un quel est le secret de votre succès sur la piste ?"	Roger LUMONT
Anthony CHINN	Un journaliste à Tokyo
Voix off	Commentateur à Tokyo à 1 h 08 "Bonsoir à tous et bienvenue à Tokyo"	Raoul DELFOSSE
Voix off	Commentateur à Tokyo à 1:07:45 "Veuillez vous lever je vous prie pour l'exécution de l'hymne corporatiste"	Roger LUMONT
Voix off	Commentateur à Tokyo à 01:09:48 "Attention je vous prie. Modification du règlement…"	Roger LUMONT
Dick ENBERG	Commentateur à Tokyo à 01:10:33 "Le contrôleur vérifie l'éjection de la première boule…"	Raoul DELFOSSE
Burt KWOUK	Le médecin japonais	Jacques CHEVALIER

~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~

claude
Modérateur
Messages postés : 9737
Voxophile ultime Posté le 29/07/2011 13:21:11

Rollerball (1975) de Norman Jewison
http://www.imdb.fr/title/tt0073631/fullcredits#cast

bernard tiphaine : Jonathan E. = james caan
med hondo :Cletus = moses gun
michèle montel :Ella = maud adams
francine laine : barbara treitam
jean topart :Bartholomew = john houseman
jean martinelli :voix ordinateur zeno
alain dorval :Moonpie = john beck
perrette pradier : Mackie = pam hensley
jocelyne darche :"hotesse bibliothecaire"
michel gatineau "le statisticien"
patrick floersheim :rob ito
raoul delfosse :"voix off de l emission gros plan"
roger lumont et raoul delfosse :les commentateurs
georges riquier :"le professeur"

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8466 (Gential)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4499
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6041

--Message edité par claude le 2011-08-01 12:36:43--