Opération Diabolique - Seconds (John Frankenheimer 1966)

Par ordre d'apparition selon:
http://www.imdb.com/title/tt0060955/?ref_=rvi_tt

-???: Le chef de train [ou le contrôleur] annonçant le prochain arrêt (« Prochain arrêt : Scarsdale !, Richard FRANCOEUR*
-Frank Campanella: Homme dans une sation de métro:
-John Randolph: Arthur Hamilton, Émile DUARD
-Frances Reid: Emily Hamilton, Hélène TOSSY
-Barbara Werle: Secretaire au bureau d'Hamilton, Renée SIMONOT*
-Edgar Stehli : Tailleur sur une presse à vapeur,
-Aaron Magidow: Homme dans un entrepôt de viande, Pierre COLLET
-De De Young: Infirmière(?), Marcelle LAJEUNESSE Estelle GÉRARD** 
-Françoise Ruggieri : Fille dans un boudoir,
-Murray Hamilton: Charlie, Marc De GEORGI
-Thom Conroy: Assistant dans salle d'attente,
-Jeff Corey: Mr. Ruby, Jean-Pierre DUCLOS
-Will Geer: Vieil homme créateur de la clinique: Paul VILLÉ
-Richard Anderson: Docteur Innes, Lucien BRYONNE
-Rock Hudson: Antiochus Wilson, Jean-Claude MICHEL
-Khigh Dhiegh: Davalo, Henry DJANIK
-John Lawrence: Le Texan, supposé ami de Wilson à l'aéroport: Marcel LESTAN (?)*
-Wesley Addy: John, Maurice DORLÉAC
-Salome Jens: Nora Marcus, Jacqueline FERRIÈRE
-Nedrick Young: Henry Bushman (as Ned Young), Teddy BILIS*
-Dodie Heath: Sue Bushman (as Dody Heath), Rolande FOREST*
-Elisabeth Fraser: Plump Blonde, Lita RECIO
-Robert Brubaker: Mayberry
-Dorothy Morris: Mrs. Filter
-Kirk Duncan: Mr. Filter, Michel GUDIN (?)
-Karl Swenson: Dr. Morris, René BÉRIARD*
-William Wintersole: Dr. assistant du Dr. Innes, François VALORBE*
-Fritz Ford:Man at Party (uncredited)
-???Un interne lors de l'examen de Wilson: Jacques THÉBAULT*
-Helen Brown **:La bonne des Hamilton: Marie FRANCEY
-Tina Scala: Young Girl (uncredited)

*Jean-Pierre Nord
**Bastoune

René BÉRIARD  :  Karl Swenson  :  le docteur Morris
Jacques THÉBAULT  :  un interne lors de l'examen d'Antiochus Wilson  
François VALORBE  :  l'assistant du docteur Innes dans le bloc opératoire, lui lisant la fiche d'Antiochus Wilson

Nom ajoutés.
Merci, Mr. Nord.   

Je confirme Jacqueline FERRIÈRE sur Salome Jens.
Renée SIMONOT  :  Barbara Werle  :  la secrétaire au bureau d'Hamilton
Teddy BILIS  :  Ned Young (= Nedrick Young)  :  Henry Bushman
Rolande FOREST  :  Dody Heath (= Dodie Heath)  :  Sue Bushman
Marcelle LAJEUNESSE  :  la collaboratrice de la compagnie qui accueille Arthur Hamilton — est-ce la secrétaire de Ruby ?
Marcel LESTAN (?)  :  l'homme qui aborde Tony Wilson à l'aéroport
Richard FRANCOEUR  :  le chef de train [ou le contrôleur] annonçant le prochain arrêt (« Prochain arrêt : Scarsdale ! Prochain arrêt : Scarsdale ! »)

J'attends une rediffusion pour confirmer Michel GUDIN.

Merci.
J'ai fait les ajouts.
Pour LAJEUNESSE, je dois vérifier pour le personnage identifié sur IMDB comme l'infirmière.

Goodspell a écrit:-De De Young: Infirmière(?), Marcelle LAJEUNESSE

C'est la bonne comédienne, j'avais comparé son physique dans le cadre d'un épisode de « Wonder Woman » où elle apparait.
En revanche, c'est la voix d'Estelle GÉRARD.

La domestique des Hamilton doublée par Marie FRANCEY est incarnée par la comédienne Helen BROWN.

Merci Bastoune.
J'apporte les corrections.

Adaptation : Gérald DEVRIÈS (source : SACEM)