Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Mauser91 le Mer 26 Fév - 15:38

Hola les gens ! Une série de voix à identifier sur ce téléfilm rarissime en VF rippé sur ma VHS :

http://youtu.be/ElG2dAP9q8M

Les trois héros, Jamie (fille aux lunettes), Tim (sweat violet, joué par Omri Katz) et Mick (voix que je connais, ça m'énerve). Dans l'ordre, je pensait à Aurélia Bruno, Adrien Antoine, et ???. Confirmation ? Sauf pour ??? off course ^^

Les parents de Tim à 03:30.

Forry à 16:20, vous me confirmez bien Gilles Tamiz ? Gilles Tamiz

Link, le chef des Rocky à 17:15. Laurence Crouzet double la Rocky bimbo, vrai ? Luc Bernard et Odile Schmitt

Tops à 36:50. Gérard Rinaldi ? Henri Courseaux double Rex.

"Mister Big" à 46:50. Michel Vigné avec une voix numérisé ? Il double déjà un dinosaure bourré à Goudronville. Gérard Surugue double le nain Rocky (et un autre Rocky qui parle en même temps...).

Le père de Rex à 1:07:59. Je vois pas qui c'est...

Alors à votre avis ? SOFI ou pas SOFI ? Ca y ressemble bien ^^


Dernière édition par Mauser91 le Jeu 27 Fév - 11:57, édité 1 fois
avatar
Mauser91

Messages : 1066
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 25

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Mr Hawk le Mer 26 Fév - 22:48

D'accord pour Gilles Tamiz.

Link, c'est Luc Bernard. Et ce n'est pas Laurence Crouzet mais Odile Schmitt.

Rinaldi, ça m'en a tout l'air mais c'est un peu court.

Big m'évoque plutôt Saïd Amadis mais c'est peut-être la digitalisation qui me donne cette impression.

La piste SOFI me semble effectivement très plausible.
avatar
Mr Hawk

Messages : 1075
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  davidvoice3 le Jeu 27 Fév - 0:05

je confirme Aurélia Bruno et H Courseaux .
A 1H12,25 je reconnais Luc Florian .

davidvoice3

Messages : 3943
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Mauser91 le Jeu 27 Fév - 12:20

Autres extraits pour Tops : 45:55, 1:17:50.

Et pour Big : 55:05 (avec spoiler, mais bon, vu le niveau du film, on n'en est plus là ^^)

Idée pour la voix de Mick : Olivier Korol (voix à la Sonic) ?

Luc Florian, pour Tops donc ? Pas mal David, j'y avais pas pensé (surtout vu comment le comédien en fait des caisses sur Tops par moments).
avatar
Mauser91

Messages : 1066
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 25

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  quasimodoworld^^ le Jeu 23 Fév - 22:29

Pour Tops, ça ressemble bien à Gérard Rinaldi (la voix qu'il donnait à Dingo), mais ce n'est pas lui.

quasimodoworld^^

Messages : 582
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 21
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  davidvoice3 le Jeu 23 Fév - 22:38

quasimodoworld^^ a écrit:Pour Tops, ça ressemble bien à Gérard Rinaldi (la voix qu'il donnait à Dingo), mais ce n'est pas lui.

MERCI de confirmer lol

davidvoice3

Messages : 3943
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Mr Hawk le Ven 24 Fév - 19:39

J'ai fait un peu mumuse avec Audacity pour Mr Big et j'aurais tendance à confirmer Vigné (pas Amadis en tout cas). Un peu de mal à me satisfaire de mon bidouillage mais il n'est pas étranger à cette façon d'en faire des caisses ("qu'on me défieu" Razz ).
avatar
Mr Hawk

Messages : 1075
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Mauser91 le Ven 24 Fév - 20:18

Moi j'ai surtout titillé avec la phrase "Mais comment donc, si tu veux bien passer à mon bureau".
avatar
Mauser91

Messages : 1066
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 25

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum