Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Aller en bas

Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Mauser91 le Mer 26 Fév - 15:38

Hola les gens ! Une série de voix à identifier sur ce téléfilm rarissime en VF rippé sur ma VHS :

https://youtu.be/ElG2dAP9q8M

Les trois héros, Jamie (fille aux lunettes), Tim (sweat violet, joué par Omri Katz) et Mick (voix que je connais, ça m'énerve). Dans l'ordre, je pensait à Aurélia Bruno, Adrien Antoine, et ???. Confirmation ? Sauf pour ??? off course ^^

Les parents de Tim à 03:30.

Forry à 16:20, vous me confirmez bien Gilles Tamiz ? Gilles Tamiz

Link, le chef des Rocky à 17:15. Laurence Crouzet double la Rocky bimbo, vrai ? Luc Bernard et Odile Schmitt

Tops à 36:50. Gérard Rinaldi ? Henri Courseaux double Rex.

"Mister Big" à 46:50. Michel Vigné avec une voix numérisé ? Il double déjà un dinosaure bourré à Goudronville. Gérard Surugue double le nain Rocky (et un autre Rocky qui parle en même temps...).

Le père de Rex à 1:07:59. Je vois pas qui c'est...

Alors à votre avis ? SOFI ou pas SOFI ? Ca y ressemble bien ^^


Dernière édition par Mauser91 le Jeu 27 Fév - 11:57, édité 1 fois
avatar
Mauser91

Messages : 1267
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 26

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Mr Hawk le Mer 26 Fév - 22:48

D'accord pour Gilles Tamiz.

Link, c'est Luc Bernard. Et ce n'est pas Laurence Crouzet mais Odile Schmitt.

Rinaldi, ça m'en a tout l'air mais c'est un peu court.

Big m'évoque plutôt Saïd Amadis mais c'est peut-être la digitalisation qui me donne cette impression.

La piste SOFI me semble effectivement très plausible.
avatar
Mr Hawk

Messages : 1156
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  davidvoice3 le Jeu 27 Fév - 0:05

je confirme Aurélia Bruno et H Courseaux .
A 1H12,25 je reconnais Luc Florian .

davidvoice3

Messages : 5357
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Mauser91 le Jeu 27 Fév - 12:20

Autres extraits pour Tops : 45:55, 1:17:50.

Et pour Big : 55:05 (avec spoiler, mais bon, vu le niveau du film, on n'en est plus là ^^)

Idée pour la voix de Mick : Olivier Korol (voix à la Sonic) ?

Luc Florian, pour Tops donc ? Pas mal David, j'y avais pas pensé (surtout vu comment le comédien en fait des caisses sur Tops par moments).
avatar
Mauser91

Messages : 1267
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 26

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  quasimodoworld^^ le Jeu 23 Fév - 22:29

Pour Tops, ça ressemble bien à Gérard Rinaldi (la voix qu'il donnait à Dingo), mais ce n'est pas lui.

quasimodoworld^^

Messages : 801
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 22
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  davidvoice3 le Jeu 23 Fév - 22:38

quasimodoworld^^ a écrit:Pour Tops, ça ressemble bien à Gérard Rinaldi (la voix qu'il donnait à Dingo), mais ce n'est pas lui.

MERCI de confirmer lol

davidvoice3

Messages : 5357
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Mr Hawk le Ven 24 Fév - 19:39

J'ai fait un peu mumuse avec Audacity pour Mr Big et j'aurais tendance à confirmer Vigné (pas Amadis en tout cas). Un peu de mal à me satisfaire de mon bidouillage mais il n'est pas étranger à cette façon d'en faire des caisses ("qu'on me défieu" Razz ).
avatar
Mr Hawk

Messages : 1156
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Mauser91 le Ven 24 Fév - 20:18

Moi j'ai surtout titillé avec la phrase "Mais comment donc, si tu veux bien passer à mon bureau".
avatar
Mauser91

Messages : 1267
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 26

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Adventures in Dinosaur City (Dinosaures en VF)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum