L'Héritier de la Panthère Rose (Blake Edwards, 1983)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

L'Héritier de la Panthère Rose (Blake Edwards, 1983)

Message  claude le Jeu 6 Fév - 17:13

Curse of the Pink Panther (Blake Edwards, 1983)
http://www.imdb.com/title/tt0085384/combined

David Niven = Sir Charles Lytton = Jean Berger * Bernard Dhéran **
Robert Wagner = George Lytton = Dominique Paturel *
Herbert Lom = Inspecteur en chef Charles LaRousse Dreyfus = Pierre Garin * ou Michel Beaune *
Capucine = Lady Simone Lytton =  Capucine **
Joanna Lumley = Comtesse Chandra = Frédérique Tirmont **
Robert Loggia = Bruno Langois = Alain Dorval **
Harvey Korman = Professeur Auguste Balls = Jacques Balutin **
Burt Kwouk = Cato Fong = Jacques Aveline *** ou Michel Modo **
Ted Wass = Sergent Clifton Sleigh = Guy Chevalier * Féodor Atkine **
Roger Moore = Inspecteur en chef Jacques Clouseau = Daniel Gall * Claude Bertrand **
Leslie Ash : Juleta Shane
Graham Stark : serveur ivre
André Maranne = Sergent Francois Duval = Pierre Tornade **
Peter Arne : Général Bufoni
Patti Davis : Michelle Chauvin
William Hootkins : Taxi
Donald Sumpter : Dave
Denise Crosby : Denise
Joe Morton : Charlie
Hugh Fraser = Dr. Arno Stang Pat Corley : Lieutenant Palmyra
Bill Nighy : Docteur

et
un docteur = Philippe Dumat ? ****
Gerard Hernandez ****

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5450 (DG via FJ *et Bruno ****)
** Mrluke485
***Raoul

claude

Messages : 8517
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

L'héritier de la panthère rose

Message  FilmArchives le Jeu 9 Mar - 17:29

Il s'agit bien de Jean Berger pour David Niven,et Michel Beaune pour Herbert Lom,ainsi que Guy Chapelier pour Ted Wass.Par contre,ce n'est pas Dorval,ni Balutin,ni Tornade sur les voix attribuées..Pour Burt Kwouk,il s'agit de Marc Alfos,pour Roger Moore-Daniel Gall et André Maranne à la voix de Roshan Seth dans Indiana Jones et le Temple Maudit..Je continues mon visionnage

FilmArchives

Messages : 20
Date d'inscription : 24/11/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'Héritier de la Panthère Rose (Blake Edwards, 1983)

Message  davidvoice3 le Jeu 9 Mar - 23:09

François =Gilles Guillot
Balls=Max André
Juleta Shane=Sylvie Feit
journaliste Chauvin=ML Beneston
lieutenant=J Michaud
Langlois=JP Denys
la dame au chien=J Staup


j'ignore qui était  Mrluke485 mais il n a donné que des noms fantaisistes, ça sent le troll Claudien

pour Joanna Lumley on dirait Marion Game

il y a aussi G Hernandez sur un docteur notamment et  R Ivanov; M Muller , M Gudin

davidvoice3

Messages : 4724
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

L'héritier de la panthère rose

Message  FilmArchives le Ven 10 Mar - 22:23

Michel Muller doubles Steve Franken(rôle de Harvey Hamilcard III),Herb Tanney(je supposes,l'un des deux agents de la police secrète du Lugash),le parrain en réunion avec Langlois(peut-être Gary Whelan),et fait également la voix de l'ordinateur Aldous(en v.o,c'est la voix de Geoffrey Edwards).Quant à Régis Ivanov,il doubles Ed Parker(Mr.Chong),William Hootkins(chauffeur de taxi)..Ajoutons Michel Gudin pour Harold Kasket(president du Lugash),William Abney(Hugo,l'homme de maison),Graham Stark(le serveur de la terrasse de café),et pour Gérard Hernandez:-Michael Elphick(commissaire de Valence),Bill Nighy(le docteur des urgences).

FilmArchives

Messages : 20
Date d'inscription : 24/11/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'Héritier de la Panthère Rose (Blake Edwards, 1983)

Message  davidvoice3 le Ven 10 Mar - 22:27

Farpaitement !

davidvoice3

Messages : 4724
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

L'héritier de la panthère rose

Message  FilmArchives le Sam 11 Mar - 12:11

Par contre,j'avais cru un instant que Marion Loran doublait Joanna Lumley,mais sans certitude..En tous cas,une voix habituelle des années 80,je cherches encore...

FilmArchives

Messages : 20
Date d'inscription : 24/11/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'Héritier de la Panthère Rose (Blake Edwards, 1983)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum