Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-20%
Le deal à ne pas rater :
Pack Gigabyte Ecran PC Gamer 27″ LED M27Q (rev2.0) + Radeon RX 6950 ...
749 € 939 €
Voir le deal
Le Deal du moment : -34%
-34% LG OLED55B3 – TV OLED 4K 55″ 2023 ...
Voir le deal
919 €

Robert HARARI

Aller en bas

Robert HARARI Empty Robert HARARI

Message  claude Jeu 30 Jan 2014 - 16:16

Pour la RKO

? / One Mad Moment (circa 1931) (doublage de 1931) (réalisateur : ? ) (mise en scène : Henri De La Falaise) (avec Kay Francis)


Pour la Columbia

Dirigeable (/Dirigible) (1930) (doublage de 1931 à Hollywood) de Frank Capra





Source: CORNU Jean-François, Hollywood en français : de quelques pionniers des versions doublées aux Etats-Unis de 1930  à   1932, in VIVIANI Christian (Ed) , Hollywood Les Connexions françaises,  Editions Nouveau Monde 2007 , p 53 à  63, sp. p 57
citant:
*pour le 1er film : Radio's French Moment, Variety 15 avril 1931, p.12
*pour le 2d film : Dirigeable, La Cinématographie française , n° 679, 7 novembre 1931, p. 37

claude

Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum