Fiches de films recherchées

Fil incomplet de la page Deux et de la fin de la page 3
Je l"avais alimenté essentiellement des demandes formulées sur le forum de la gazette de doublage


Auteur : Sujet: Fiches recherchées Bas
claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 27/08/2009 11:34:18


*Par Mathis:

L'Arsenal de la peur (1962)
Astronautes malgré eux (1961)
Sept heures avant la frontière (1962)
Anna Karénine (1935) avec Greta Garbo
Anna Karénine (1948) avec Vivien Leigh
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=435
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=326

Les Esclaves de Babylone (1953)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=920

*Par Copin
"LA MAIN QUI VENGE" 1950
"NOEL BLANC" 1954
"SOUS DIX DRAPEAUX" 1960
"PREMIERE VICTOIRE" 1965
"CHUKA, LE REDOUTABLE" 1965
"PAR L'AMOUR POSSEDE" 1961
"PROCES DE SINGE" 1964
"ARENES SANGLANTES" 1941
"L'EGYPTIEN" 1954
"LE SHERIFF" 1956
"LES FEUX DE L'ETE" 1957
"LA CHANSON DU SOUVENIR" 1945
"COLERE NOIRE" 1955
"LA DERNIERE FANFARE" 1958
"TONNERRE SUR TIMBERLAND" 1959
"AUTOPSIE D'UN MEURTRE" 1961
"TEMPETE A WASHINGTON" 1962
"LE CARDINAL" 1963
"LA NEF DES FOUS" 1965
"LE TEMOIN DU 3 ème JOUR" 1965
"ALVAREZ KELLY" 1966
"LE FAUCON MALTAIS" 1941
"STORM WARNING" 1951
LE CALICE D'ARGENT" 1954
"GROS COUP A DODGE CITY" 1965
"NEY-YORK, LOS ANGELES" 1946
"LE GARCON AUX CHEVEUX VERTS" 1948
"POLYANNA" 1960
"L'ILE AU TRESOR" Robert Fleming 1935
"LA VALSE DANS L'OMBRE" Mervyn Le Roy 1940
"QUO VADIS" Mervyn Le Roy 1951
"JULES CESAR" Joseph Mankiewickz 1953
"L'ESCADRILLE PANTHERE" Andrew Marton 1954
"LA TOUR DES AMBITIEUX" Robert Wise 1954
"VOYAGE AU DELA DES VIVANTS" Gotfried Reinhardt 1954
"GRAINE DE VIOLENCE" Richard Brooks 1956
"LA HAUTE SOCIETE" Charles Walters 1956
"L'AIGLE VOLE AU SOLEIL" John Ford 1956
"UNE FEMME EN ENFER" Delbert Mann 1956
"TRAQUENARD" Nicolas Ray 1958
"LA CHATTE SUR UN TOIT BRULANT" Richard Brooks 1958
"LE TRESOR DU PENDU" John Sturgess 1958
"LES RANCHERS DU WYOMING" Robert Aldrich 1962
"LES COMEDIENS" Peter Glenville 1967
"LE CRIME, C'EST NOTRE BUSINNESS" Gordon Douglas 1969
"ROMANCE INACHEVEE" Anthony Mann 1953
"LE SECRET MAGNIFIQUE" Douglas Sirk 1954
"BRISANTS HUMAINS" Joseph Peyvney 1956
"LA JOURNEE DES VIOLENTS" Harry Keller 1957
"LA RONDE DE L'AUBE" Douglas Sirk 1957
"CHARADE" Stanley Donnen 1962
"LES YEUX BANDES" Philipp Dunne 1965

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=129
ANNEES 40:

"BOOMERANG" (1946) E.Kazan,
"LES RAISINS DE LA COLERE" (40) J.Ford,
"LA VALSE DE L'EMPEREUR" (49) B.Wilder,
"LES CINQ SECRETS DU DESERT" (45) B.Wilder,
"LES CONQUERANTS DU NOUVEAU MONDE" (47) C.B. de Mille,
"AMBRE" (47) O.Preminger,
"LA VIE EST BELLE" (46) F.Capra,
"LES TUEURS" (46) R.Siodmack.


ANNEES 50:

"TITANIC" (53) J.Negulesco,
"LA FEMME A ABATTRE" (50) R.Walsh,
"ARIANE" (59) B.Wilder,
"L'ETRANGE CREATURE DU LAC NOIR" (54) J.Arnold,
"DIANE DE POITIERS" (55) D.Miller,
"LA NUIT DU CHASSEUR" (55) C.Laughton,
"LA STRADA" (54) F.Fellini,
"COMMENT EPOUSER UN MILLIARDAIRE" (54) J.Negulesco,
"DERRIERE LE MIROIR" (56) N.Ray.


ANNEES 60:

"MADAME CROQUE-MARIS" (64) J.L.Thompson,
"DOCTEUR FOLAMOUR" (64) S.Kubrick,
"PIEGE A MINUIT" (60) D.Miller,
"LE RENARD S'EVADE A 3 HEURES" (66) V.de Sicca,
"BUENA SERRE, MRS CAMPBELL" (68) M.Frank,
"CAT BALLOU" (65) E.Silverstein,
"CHITTY, CHITTY, BANG, BANG" (68) K.Hughes,
"LES ENFANTS DU CAPITAINE GRANT" (62) R.Stevenson,
"GONFLES A BLOC" (69) K.Annakin.


ANNEES 70:

"M.A.S.H." (70) R.Altman,
"L'ILE DU DOCTEUR MOREAU" (76) D.Taylor,
"HALLOWEEN" (78) J.Carpenter,
"LA FORMULE" (74) F.J.Schaffner,
"BARRY LINDON" (75) S.Kubrick,
"L'ODYSSEE SOUS LA MER" (73) D.Petrie.
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=213
"LES 39 MARCHES" de Ralph Thomas avec Kenneth More,
"UNE FEMME DISPARAIT" d'Anthony Page avec Angela Lansbury.
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=307
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=362
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=379
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=387
"L'IMPASSE TRAGIQUE" (46),
"MARK DIXON, DETECTIVE" (50),
"LE GRAND COUTEAU" (55),
"LE PORT DE L'ANGOISSE" (45),
"REGLEMENTS DE COMPTES" (53),
"DESIRS HUMAINS" (55),
"BUNNY LAKE A DISPARU" (65),
"EN QUATRIEME VITESSE" (55),
"LE POISON" (45),
"LE DALHIA BLEU" (46),
"ASSURANCE SUR LA MORT" (44),
"LAME DE FOND" (46),
"PLUS FORT QUE LE DIABLE" (54).

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=389

films de LASSIE
"FURIES" de Fritz Lang?

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=402

"PRISONNIER DE LA PEUR" (57),
"LE JUSTICIER DE L'OUEST" (63),
"LE TRESOR DES SEPT COLLINES" (61),
"AU RISQUE DE SE PERDRE" (59),
"LE FIER REBELLE" (58),
"BOMBARDIER B-52" (57),
"UN HOMME DE FER" (49),
"LA VALLEE DE LA PEUR" (47),
"ARIANE"(59),
"LE DESERTEUR DE FORT-ALAMO" (56),
"L'HOMME AU COMPLET GRIS" (56),
"MA FEMME EST UNE SORCIERE" (42),
"LES PLUS BELLES ANNEES DE NOTRE VIE" (46),
"DIX PETITS INDIENS" (Version de René Clair - 1945),
"LE CARDINAL" (63),
"KIM" (50),
"PABLITO A NEW-YORK" (autre titre L'Ange de Brooklin)(57),
"TONNERRE SUR LE TEMPLE" (57).

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=413
"PRISONNIER DE LA PEUR" (57),
"LE JUSTICIER DE L'OUEST" (63),
"LE TRESOR DES SEPT COLLINES" (61),
"AU RISQUE DE SE PERDRE" (59),
"LE FIER REBELLE" (58),
"BOMBARDIER B-52" (57),
"UN HOMME DE FER" (49),
"LA VALLEE DE LA PEUR" (47),
"ARIANE"(59),
"LE DESERTEUR DE FORT-ALAMO" (56),
"L'HOMME AU COMPLET GRIS" (56),
"MA FEMME EST UNE SORCIERE" (42),
"LES PLUS BELLES ANNEES DE NOTRE VIE" (46),
"DIX PETITS INDIENS" (Version de René Clair - 1945),
"LE CARDINAL" (63),
"KIM" (50),
"PABLITO A NEW-YORK" (autre titre L'Ange de Brooklin)(57),
"TONNERRE SUR LE TEMPLE" (57).
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=962
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=2052
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=2138
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8180
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=11565
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=20445
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=20963

--Message edité par claude le 2012-01-06 16:21:40--

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 16/09/2009 18:40:42


Par Claude
Maciste contre Toto (1962)
Coeurs brûlés (1930)

Par FJ
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=258

par David Gential
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=571

par Dom Sabretudo
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5633

par Chris
- It Happened One Night (1934) (= New York - Miami)

- Broadway Bill (1934) (= Course de Broadway, La)

- Mr. Deeds Goes to Town (1936) (= Extravagant Mr Deeds, L')

- Lost Horizon (1937) (= Horizons perdus, Les)

- You Can't Take It with You (1938) (= Vous ne l'emporterez pas avec vous)

- Mr. Smith Goes to Washington (1939) (= Monsieur Smith au sénat)

- Meet John Doe (1941) (= Homme de la rue, L')


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5185

--Message edité par claude le 2011-02-04 12:43:24--

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 02/10/2009 08:55:19


*Par Diaboc

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=138

Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia (1974)
Le Trésor de Pancho Villa (1955) avec rory calhoun
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=138

"la revanche de frankenstein" (1958)
et des films de genre
fantastique Anglais de cette époque
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=385


*Par Bastoune

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=306
LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS
LIBRE COMME LE VENT
L'ESCLAVE LIBRE
LE SOUFFLE SAUVAGE
CAPITAINE SANS PEUR
BUNGALOW POUR FEMMES
LA MURAILLE D'OR
LA MORT FRAPPE TROIS FOIS
CHUT, CHUT, CHERE CHARLOTTE
DEUX ROUQUINES DANS LA BAGARRE
TERREUR DANS LA VALLEE
UN ROI ET QUATRE REINES
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=390
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=404
Les Conquérants (=Dodge City) (1939) de Michael Curtiz
http://www.imdb.com/title/tt0031235/fullcredits#cast



http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=409
PANIQUE A BORD (1960)
L'ENFER EST A LUI (1949)
Demain est un autre jour (1956)
TROUBLEZ-MOI CE SOIR (1952)
Miracle en Alabama (1962)



Le Chant du Missouri (1944)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=906

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1078 (obtenues)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1318

Baiser Mortel (1956)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1233

--Message edité par claude le 2012-02-13 16:12:40--

fenomena
Messages postés : 581
Voxophile passionné
Posté le 02/10/2009 10:04:51


Bonjour Claude,
Si je peux aider Diaboc sur la fiche de "Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia" (Bring me the head of Alfredo Garcia) (Sam Peckinpah, 1974), je ne peux que lui indiquer la voix de Georges Aminel sur Warren Oates (rôle de Bennie)

--Message edité par fenomena le 2009-10-02 10:06:11--

Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1544
Voxophile acharné
Posté le 02/10/2009 10:06:46


Je ne comprends pas bien le but de ce topic. Il s'agit de retrouver d'anciennes fiches ? Parce que en cherchant, j'ai trouve la fiche du film ci-dessous sur le forum de la Gazette trés facilement (http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=788 en bas de page)

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 02/10/2009 10:54:47


Il s'agit d'intervenir sur des oeuvres qui n'ont pas eu de fiches ou pas de fiches satisfaisantes sur la gazette ou ailleurs .
Je suis d'abord tombé sur la demande; et j'ai trouvé la fiche ensuite qu'il dit incomplète et qu'il souhaite voir complétée.C'est pour cela que j'ai maintenu le message.

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 03/11/2009 16:10:27


2 péplums classiques :
Le Signe de la Croix (1931)
et
Simon le Pêcheur (1959)

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 04/12/2009 17:28:53


Mon Nom Est Personne (1973)
Je ne le trouve pas sur le forum de la Gazette.

(Jean Fontaine = Terence Hill; Raymond Loyer = Henry Fonda; Roland Ménard; Henri Virlojeux = vieux barbu Dirty = Rafael LOPEZ SOMOZA ; Jacques Deschamps = l'organisateur de paris; Philippe Dumat = le conducteur de train; Francis LAX = l'anguille; Serge SAUVION = chef de la Horde sauvage = Geoffrey Lewis; le barbier = Fred PASQUALI...)

--Message edité par claude le 2009-12-16 17:53:55--

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 06/01/2010 18:37:38


par Daniel

La Folle Ingénue (1946)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8240

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 24/02/2010 18:31:22


Chantage / Blackmail (1929) de Sir Alfred Hitchcock

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 24/02/2010 18:33:19


Par Rémi

Les films parlants d'Harold Lloyd:
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=13834

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 09/06/2010 08:46:15


Je cherche une fiche de:
*La Mélodie du bonheur (Blue Skies) (1946) avec Bing Crosby

*la saga "Sur la Route de" avec Bob Hope et Bing Crosby
-1940 : En route vers Singapour (Road to Singapore)
-1941 : En route vers Zanzibar (Road to Zanzibar)
-1942 : En route vers le Maroc (Road to Morocco)
-1946 : En route vers l'Alaska (Road to Utopia)
-1947 : En route vers Rio (Road to Rio)
-1952 : En route vers Bali (Road to Bali)
-1962 : Astronautes malgré eux (The Road to Hong Kong)

J'ai vu tous ces films en VF.

Merci d'avance

raoul 69
Messages postés : 215
Voxophile confirmé Posté le 02/07/2010 16:59:57


Le seul de la série des "En route vers..." dont j'ai le doublage
est "En route vers Zanzibar"(1941) Sortie française:15/05/1946
Adapt. française: Charles Vinci.
Voix françaises: René Fleur=
Bing Crosby(Chuck Reardon)
Yves Furet=Bob Hope(Hubert Frazier)
Colette Broïdo=Dorothy Lamour(Donna Latour)
Lita Recio=Una Merkel
(Julia Quimby)
Christian Argentin=Eric Blore(Charles Kimble)
et
Henry Valbel=Douglass Dumbrille(le marchand d'esclaves).

Raoul 69

--Message edité par claude le 2011-08-01 16:29:46--

raoul 69
claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 27/07/2010 16:40:47


par Francis

*Surcouf le Tigre Des Sept Mers (1966)
*Le Retour de Surcouf/ Tonnerre Sur L'Océan Indien (1966)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7192

--Message edité par claude le 2010-07-27 16:44:37--

numero62
Messages postés : 20
Voxophile amateur Posté le 29/07/2010 17:17:40


Bonjour à tous.Heureux de retrouver la grande famille de la gazette sur ce forum.Je viens de voir"Night and day" de James Mangold.Au generique du doublage,Jean Philippe Puymartin retrouve Tom Cruise,Barbara Tissier double Cameron Diaz(dieu qu'elle est belle).On peut lire également Bruno Choel sur l'acteur Pete Saargaard et Féodor Atkine sur une autre personnage que je n'ai pas reconnu.C'est la société Dubbing Brothers qui s'y colle,tandis que Jean marc Pannetier signe l'adaptation française.Enfin du bon boulot comme d'habitude.A bientot de vous lire,Yves du 31.

number62
Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3668
Posté le 30/07/2010 10:01:26


Bienvenue sur ce forum numero62!!


claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 25/08/2010 12:57:21


par Marcel
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=15341

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 21/09/2010 13:33:03


par Bastoune:

Brève Rencontre (1945)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=785

--Message edité par claude le 2010-09-21 13:35:52--

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 02/11/2010 12:57:46


César et Cléopâtre (1945) avec Claude Rains

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 17/11/2010 17:46:24


La Dernière Bagarre (1963) avec Steve Mc Queen


Pages : 1 2 3 4 Suiv.

==============

Page Deux et 3 fin manquantes
===================

Notification par email | Prévenir les modérateursPages : Prec. 1 2 3
Auteur : Sujet: Fiches recherchées Bas
claude
Modérateur
Messages postés : 9298
Voxophile ultime Posté le 07/04/2011 14:51:07


par Chris

La Couronne de fer (1941)
Une femme qui s'affiche (1954)
Honni soit qui mal y pense (1947)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5184

--Message edité par claude le 2011-04-07 15:03:17--

claude
Modérateur
Messages postés : 9298
Voxophile ultime Posté le 24/11/2011 16:08:08


*Ballade berlinoise (1948) (sorti en salle le 5 avril 1950)
*Le Bandit Au Grand Coeur / Le Brigand Au Grand Coeur (1958) (sorti en salle le 21 août 1959)

--Message edité par claude le 2011-11-24 16:22:05--

claude
Modérateur
Messages postés : 9298
Voxophile ultime Posté le 25/11/2011 11:22:26


Une Défense Canon (1984)

claude
Modérateur
Messages postés : 9298
Voxophile ultime Posté le 01/12/2011 12:20:20


La Fureur du Dragon (1972) 1er doublage of course

claude
Modérateur
Messages postés : 9298
Voxophile ultime Posté le 15/12/2011 14:21:17


Fils de l'Oncle Sam chez nos aïeux (le) (1931)
Bill Harper, ambassadeur (1931)
Vrai Bonheur (le) (1932)
Docteur Bull (1933)
Foire aux illusions (la) (1933)
Pourvu Que ça Tombe (1935)
Démon de la politique (le) (1935)
La Vie commence à quarante ans (Life Begins at Forty) (1935)

claude
Modérateur
Messages postés : 9298
Voxophile ultime Posté le 22/12/2011 12:36:21


par Bastoune

Désirs Humains (1954)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=2254
(film sorti le 8 juillet 1955)

claude
Modérateur
Messages postés : 9298
Voxophile ultime Posté le 22/12/2011 13:28:30


par Excalibur Moustachu Mystère et FJ

Rendez-vous/"The Shop around a corner" (1940)


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5946
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5624



claude
Modérateur
Messages postés : 9298
Voxophile ultime Posté le 28/12/2011 10:17:19


Cuba (1979) avec Sean Connery

claude
Modérateur
Messages postés : 9298
Voxophile ultime Posté le 29/12/2011 13:07:44


Le Cavalier Du Désert (1940)

claude
Modérateur
Messages postés : 9298
Voxophile ultime Posté le 29/12/2011 13:51:22


Le Voyage Fantastique de Sinbad (1973)

claude
Modérateur
Messages postés : 9298
Voxophile ultime Posté le 05/01/2012 18:49:15


La Vallée Maudite (1947)
(film sorti en 1949)



Pages : Prec. 1 2 3





Auteur : Sujet: Fiches recherchées Bas
claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 27/08/2009 11:34:18


*Par Mathis:

L'Arsenal de la peur (1962)
Astronautes malgré eux (1961)
Sept heures avant la frontière (1962)
Anna Karénine (1935) avec Greta Garbo
Anna Karénine (1948) avec Vivien Leigh
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=435
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=326

Les Esclaves de Babylone (1953)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=920

*Par Copin
"LA MAIN QUI VENGE" 1950
"NOEL BLANC" 1954
"SOUS DIX DRAPEAUX" 1960
"PREMIERE VICTOIRE" 1965
"CHUKA, LE REDOUTABLE" 1965
"PAR L'AMOUR POSSEDE" 1961
"PROCES DE SINGE" 1964
"ARENES SANGLANTES" 1941
"L'EGYPTIEN" 1954
"LE SHERIFF" 1956
"LES FEUX DE L'ETE" 1957
"LA CHANSON DU SOUVENIR" 1945
"COLERE NOIRE" 1955
"LA DERNIERE FANFARE" 1958
"TONNERRE SUR TIMBERLAND" 1959
"AUTOPSIE D'UN MEURTRE" 1961
"TEMPETE A WASHINGTON" 1962
"LE CARDINAL" 1963
"LA NEF DES FOUS" 1965
"LE TEMOIN DU 3 ème JOUR" 1965
"ALVAREZ KELLY" 1966
"LE FAUCON MALTAIS" 1941
"STORM WARNING" 1951
LE CALICE D'ARGENT" 1954
"GROS COUP A DODGE CITY" 1965
"NEY-YORK, LOS ANGELES" 1946
"LE GARCON AUX CHEVEUX VERTS" 1948
"POLYANNA" 1960
"L'ILE AU TRESOR" Robert Fleming 1935
"LA VALSE DANS L'OMBRE" Mervyn Le Roy 1940
"QUO VADIS" Mervyn Le Roy 1951
"JULES CESAR" Joseph Mankiewickz 1953
"L'ESCADRILLE PANTHERE" Andrew Marton 1954
"LA TOUR DES AMBITIEUX" Robert Wise 1954
"VOYAGE AU DELA DES VIVANTS" Gotfried Reinhardt 1954
"GRAINE DE VIOLENCE" Richard Brooks 1956
"LA HAUTE SOCIETE" Charles Walters 1956
"L'AIGLE VOLE AU SOLEIL" John Ford 1956
"UNE FEMME EN ENFER" Delbert Mann 1956
"TRAQUENARD" Nicolas Ray 1958
"LA CHATTE SUR UN TOIT BRULANT" Richard Brooks 1958
"LE TRESOR DU PENDU" John Sturgess 1958
"LES RANCHERS DU WYOMING" Robert Aldrich 1962
"LES COMEDIENS" Peter Glenville 1967
"LE CRIME, C'EST NOTRE BUSINNESS" Gordon Douglas 1969
"ROMANCE INACHEVEE" Anthony Mann 1953
"LE SECRET MAGNIFIQUE" Douglas Sirk 1954
"BRISANTS HUMAINS" Joseph Peyvney 1956
"LA JOURNEE DES VIOLENTS" Harry Keller 1957
"LA RONDE DE L'AUBE" Douglas Sirk 1957
"CHARADE" Stanley Donnen 1962
"LES YEUX BANDES" Philipp Dunne 1965

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=129
ANNEES 40:

"BOOMERANG" (1946) E.Kazan,
"LES RAISINS DE LA COLERE" (40) J.Ford,
"LA VALSE DE L'EMPEREUR" (49) B.Wilder,
"LES CINQ SECRETS DU DESERT" (45) B.Wilder,
"LES CONQUERANTS DU NOUVEAU MONDE" (47) C.B. de Mille,
"AMBRE" (47) O.Preminger,
"LA VIE EST BELLE" (46) F.Capra,
"LES TUEURS" (46) R.Siodmack.


ANNEES 50:

"TITANIC" (53) J.Negulesco,
"LA FEMME A ABATTRE" (50) R.Walsh,
"ARIANE" (59) B.Wilder,
"L'ETRANGE CREATURE DU LAC NOIR" (54) J.Arnold,
"DIANE DE POITIERS" (55) D.Miller,
"LA NUIT DU CHASSEUR" (55) C.Laughton,
"LA STRADA" (54) F.Fellini,
"COMMENT EPOUSER UN MILLIARDAIRE" (54) J.Negulesco,
"DERRIERE LE MIROIR" (56) N.Ray.


ANNEES 60:

"MADAME CROQUE-MARIS" (64) J.L.Thompson,
"DOCTEUR FOLAMOUR" (64) S.Kubrick,
"PIEGE A MINUIT" (60) D.Miller,
"LE RENARD S'EVADE A 3 HEURES" (66) V.de Sicca,
"BUENA SERRE, MRS CAMPBELL" (68) M.Frank,
"CAT BALLOU" (65) E.Silverstein,
"CHITTY, CHITTY, BANG, BANG" (68) K.Hughes,
"LES ENFANTS DU CAPITAINE GRANT" (62) R.Stevenson,
"GONFLES A BLOC" (69) K.Annakin.


ANNEES 70:

"M.A.S.H." (70) R.Altman,
"L'ILE DU DOCTEUR MOREAU" (76) D.Taylor,
"HALLOWEEN" (78) J.Carpenter,
"LA FORMULE" (74) F.J.Schaffner,
"BARRY LINDON" (75) S.Kubrick,
"L'ODYSSEE SOUS LA MER" (73) D.Petrie.
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=213
"LES 39 MARCHES" de Ralph Thomas avec Kenneth More,
"UNE FEMME DISPARAIT" d'Anthony Page avec Angela Lansbury.
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=307
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=362
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=379
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=387
"L'IMPASSE TRAGIQUE" (46),
"MARK DIXON, DETECTIVE" (50),
"LE GRAND COUTEAU" (55),
"LE PORT DE L'ANGOISSE" (45),
"REGLEMENTS DE COMPTES" (53),
"DESIRS HUMAINS" (55),
"BUNNY LAKE A DISPARU" (65),
"EN QUATRIEME VITESSE" (55),
"LE POISON" (45),
"LE DALHIA BLEU" (46),
"ASSURANCE SUR LA MORT" (44),
"LAME DE FOND" (46),
"PLUS FORT QUE LE DIABLE" (54).

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=389

films de LASSIE
"FURIES" de Fritz Lang?

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=402

"PRISONNIER DE LA PEUR" (57),
"LE JUSTICIER DE L'OUEST" (63),
"LE TRESOR DES SEPT COLLINES" (61),
"AU RISQUE DE SE PERDRE" (59),
"LE FIER REBELLE" (58),
"BOMBARDIER B-52" (57),
"UN HOMME DE FER" (49),
"LA VALLEE DE LA PEUR" (47),
"ARIANE"(59),
"LE DESERTEUR DE FORT-ALAMO" (56),
"L'HOMME AU COMPLET GRIS" (56),
"MA FEMME EST UNE SORCIERE" (42),
"LES PLUS BELLES ANNEES DE NOTRE VIE" (46),
"DIX PETITS INDIENS" (Version de René Clair - 1945),
"LE CARDINAL" (63),
"KIM" (50),
"PABLITO A NEW-YORK" (autre titre L'Ange de Brooklin)(57),
"TONNERRE SUR LE TEMPLE" (57).

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=413
"PRISONNIER DE LA PEUR" (57),
"LE JUSTICIER DE L'OUEST" (63),
"LE TRESOR DES SEPT COLLINES" (61),
"AU RISQUE DE SE PERDRE" (59),
"LE FIER REBELLE" (58),
"BOMBARDIER B-52" (57),
"UN HOMME DE FER" (49),
"LA VALLEE DE LA PEUR" (47),
"ARIANE"(59),
"LE DESERTEUR DE FORT-ALAMO" (56),
"L'HOMME AU COMPLET GRIS" (56),
"MA FEMME EST UNE SORCIERE" (42),
"LES PLUS BELLES ANNEES DE NOTRE VIE" (46),
"DIX PETITS INDIENS" (Version de René Clair - 1945),
"LE CARDINAL" (63),
"KIM" (50),
"PABLITO A NEW-YORK" (autre titre L'Ange de Brooklin)(57),
"TONNERRE SUR LE TEMPLE" (57).
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=962
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=2052
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=2138
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8180
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=11565
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=20445
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=20963

--Message edité par claude le 2012-01-06 16:21:40--

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 16/09/2009 18:40:42


Par Claude
Maciste contre Toto (1962)
Coeurs brûlés (1930)

Par FJ
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=258

par David Gential
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=571

par Dom Sabretudo
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5633

par Chris
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5185

--Message edité par claude le 2011-02-04 12:43:24--

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 02/10/2009 08:55:19


*Par Diaboc

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=138

Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia (1974)
Le Trésor de Pancho Villa (1955) avec rory calhoun
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=138

"la revanche de frankenstein" (1958)
et des films de genre
fantastique Anglais de cette époque
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=385


*Par Bastoune

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=306
LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS
LIBRE COMME LE VENT
L'ESCLAVE LIBRE
LE SOUFFLE SAUVAGE
CAPITAINE SANS PEUR
BUNGALOW POUR FEMMES
LA MURAILLE D'OR
LA MORT FRAPPE TROIS FOIS
CHUT, CHUT, CHERE CHARLOTTE
DEUX ROUQUINES DANS LA BAGARRE
TERREUR DANS LA VALLEE
UN ROI ET QUATRE REINES
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=390
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=404
Les Conquérants (=Dodge City) (1939) de Michael Curtiz
http://www.imdb.com/title/tt0031235/fullcredits#cast



http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=409
PANIQUE A BORD (1960)
L'ENFER EST A LUI (1949)
Demain est un autre jour (1956)
TROUBLEZ-MOI CE SOIR (1952)
Miracle en Alabama (1962)



Le Chant du Missouri (1944)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=906

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1078 (obtenues)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1318

Baiser Mortel (1956)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1233

--Message edité par claude le 2012-02-13 16:12:40--

fenomena
Messages postés : 581
Voxophile passionné
Posté le 02/10/2009 10:04:51


Bonjour Claude,
Si je peux aider Diaboc sur la fiche de "Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia" (Bring me the head of Alfredo Garcia) (Sam Peckinpah, 1974), je ne peux que lui indiquer la voix de Georges Aminel sur Warren Oates (rôle de Bennie)

--Message edité par fenomena le 2009-10-02 10:06:11--

Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1544
Voxophile acharné
Posté le 02/10/2009 10:06:46


Je ne comprends pas bien le but de ce topic. Il s'agit de retrouver d'anciennes fiches ? Parce que en cherchant, j'ai trouve la fiche du film ci-dessous sur le forum de la Gazette trés facilement (http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=788 en bas de page)

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 02/10/2009 10:54:47


Il s'agit d'intervenir sur des oeuvres qui n'ont pas eu de fiches ou pas de fiches satisfaisantes sur la gazette ou ailleurs .
Je suis d'abord tombé sur la demande; et j'ai trouvé la fiche ensuite qu'il dit incomplète et qu'il souhaite voir complétée.C'est pour cela que j'ai maintenu le message.

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 03/11/2009 16:10:27


2 péplums classiques :
Le Signe de la Croix (1931)
et
Simon le Pêcheur (1959)

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 04/12/2009 17:28:53


Mon Nom Est Personne (1973)
Je ne le trouve pas sur le forum de la Gazette.

(Jean Fontaine = Terence Hill; Raymond Loyer = Henry Fonda; Roland Ménard; Henri Virlojeux = vieux barbu Dirty = Rafael LOPEZ SOMOZA ; Jacques Deschamps = l'organisateur de paris; Philippe Dumat = le conducteur de train; Francis LAX = l'anguille; Serge SAUVION = chef de la Horde sauvage = Geoffrey Lewis; le barbier = Fred PASQUALI...)

--Message edité par claude le 2009-12-16 17:53:55--

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 06/01/2010 18:37:38


par Daniel

La Folle Ingénue (1946)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8240

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 24/02/2010 18:31:22


Chantage / Blackmail (1929) de Sir Alfred Hitchcock

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 24/02/2010 18:33:19


Par Rémi

Les films parlants d'Harold Lloyd:
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=13834

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 09/06/2010 08:46:15


Je cherche une fiche de:
*La Mélodie du bonheur (Blue Skies) (1946) avec Bing Crosby

*la saga "Sur la Route de" avec Bob Hope et Bing Crosby
-1940 : En route vers Singapour (Road to Singapore)
-1941 : En route vers Zanzibar (Road to Zanzibar)
-1942 : En route vers le Maroc (Road to Morocco)
-1946 : En route vers l'Alaska (Road to Utopia)
-1947 : En route vers Rio (Road to Rio)
-1952 : En route vers Bali (Road to Bali)
-1962 : Astronautes malgré eux (The Road to Hong Kong)

J'ai vu tous ces films en VF.

Merci d'avance

raoul 69
Messages postés : 215
Voxophile confirmé Posté le 02/07/2010 16:59:57


Le seul de la série des "En route vers..." dont j'ai le doublage
est "En route vers Zanzibar"(1941) Sortie française:15/05/1946
Adapt. française: Charles Vinci.
Voix françaises: René Fleur=
Bing Crosby(Chuck Reardon)
Yves Furet=Bob Hope(Hubert Frazier)
Colette Broïdo=Dorothy Lamour(Donna Latour)
Lita Recio=Una Merkel
(Julia Quimby)
Christian Argentin=Eric Blore(Charles Kimble)
et
Henry Valbel=Douglass Dumbrille(le marchand d'esclaves).

Raoul 69

--Message edité par claude le 2011-08-01 16:29:46--

raoul 69
claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 27/07/2010 16:40:47


par Francis

*Surcouf le Tigre Des Sept Mers (1966)
*Le Retour de Surcouf/ Tonnerre Sur L'Océan Indien (1966)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7192

--Message edité par claude le 2010-07-27 16:44:37--

numero62
Messages postés : 20
Voxophile amateur Posté le 29/07/2010 17:17:40


Bonjour à tous.Heureux de retrouver la grande famille de la gazette sur ce forum.Je viens de voir"Night and day" de James Mangold.Au generique du doublage,Jean Philippe Puymartin retrouve Tom Cruise,Barbara Tissier double Cameron Diaz(dieu qu'elle est belle).On peut lire également Bruno Choel sur l'acteur Pete Saargaard et Féodor Atkine sur une autre personnage que je n'ai pas reconnu.C'est la société Dubbing Brothers qui s'y colle,tandis que Jean marc Pannetier signe l'adaptation française.Enfin du bon boulot comme d'habitude.A bientot de vous lire,Yves du 31.

number62
Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3668
Posté le 30/07/2010 10:01:26


Bienvenue sur ce forum numero62!!


claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 25/08/2010 12:57:21


par Marcel
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=15341

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 21/09/2010 13:33:03


par Bastoune:

Brève Rencontre (1945)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=785

--Message edité par claude le 2010-09-21 13:35:52--

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 02/11/2010 12:57:46


César et Cléopâtre (1945) avec Claude Rains

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 17/11/2010 17:46:24


La Dernière Bagarre (1963) avec Steve Mc Queen


Pages : 1 2 3 4 Suiv.

Au Nom Du Peuple Italien (1971)

Le Raid (1954) avec Van Heflin
http://dpstream.net/films-le-raid-1954--en-streaming-508730.html

Scarface (1932 ) (1er doublage de 1932)

Au Coeur De La Nuit (1945)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=465 (Diaboc)

Chorus Line (1985)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6315 (David)

La Taverne de la Jamaïque / L'Auberge de la Jamaïque (1939)
(doublage de 1939)

NB: le film est passe en VO sur Mirabelle TV hier soir.

Ce fil aurait plutôt sa place dans "A vos questions" où sont déjà regroupées toutes les requêtes de fiches.

Oui. Peux-tu le basculer là-bas ?
J'avais repris la repartition de l'ancien forum.

OK !

par Jacques:

Hidden (1987)
Sugarland Express (1974)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=11206

par DG

L'Homme Qui Venait D'Ailleurs (1976)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=20900

Par Bastoune

Duel Sans Merci (1952)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4508

Réglement de Comptes à Abilene Town (1946)

La Marque Du Vampire (1935)

Une Femme Disparaît (1938) (1er doublage)

La Femme Guêpe (1959) (j'ai entendu sur Tv Mirabelle hier soir un doublage recent. Redoublage ou doublage tardif ?)

L' Ange Bleu (1930)
Date de sortie en salle : 20/12/30

Le Fils Du Ciel (1930)
La Patrouille De L'Aube (1930)
Ombres Vers Le Sud (1932)
4 Heures Pour Tuer (1935)
Les Ecumeurs (1942)

Double Assassinat Dans La Rue Morgue (1932)

La Toile d'Araignée (1955)
Thé et Sympathie (1956)

Pink Cadillac (1989) avec Clint Eastwood (j'avais contribué à une fiche sur le forum de la gazette)

Par Diaboc

je recherche, parmi de nombreux films, les doublages de :

" abattoir 5" (71-g.roy hill)

" les amants du capricorne" (49-hitchcock)

" association criminelle" ( 55-lewis)

" assurance sur la mort " (44-wilder)

"les aventures du capitaine wyatt" (51-walsh)

" baby face nelson" ( 57-siegel)

"les belles années de miss brodie" (69-neame)

" les bourreaux meurent aussi" (43-lang)

" bunny lake a disparu" (65-preminger)

" le carrefour de la mort" (47-hathaway)

"chaînes conjugales" (49-mankiewicz)

"la charge fantastique" (41-walsh)
http://www.filmsentv.com/they-died-with-their-boots-on.html


"la charge héroique" ( 49-ford)

"le chat noir" (34-ulmer)

"la chevauchée fantastique" ( 39-ford)

"la chute d'un caid" (60-boetticher)

"citizen kane" (40-welles)

" la colline des potences" (58-daves)

"la diablesse en collant rose" (60-cukor)

"mr.arkadin" (55-welles)

"l'enfer est à lui" (49-walsh)

"l'espion" ( 52-rouse)

"l'etrange rendez-vous" ( 48-young)

"le faux coupable " (57-hitchcock)

"la feline" (42-tourneur)

"feux croisés" (47-dmytryk)

"la fiancée de frankenstein" (35-whale)

" les forbans de la nuit" (50-dassin)

"la fosse aux serpents" (48-litvak)

"fort-bravo" (53-sturges)

"freaks" (32-browning)

"gentleman jim" (42-walsh)

"high sierra" (41-walsh)

"la griffe du passé" (47-tourneur)

"histoire de detective" (51-wyler)

" l'homme de la plaine" ( 55-mann)

"l'homme qui retrecit" ( 57-arnold)

"l'homme tranquille " (52-ford)

"ici,brigade criminelle" (54-siegel)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=470

NB une partie de ses voeux a ete exaucee

*Tête Chaude (1935) avec James Cagney et Olivia De Havilland
*Le Songe d'une Nuit d'été (1935) avec Ian Hunter et Olivia De Havilland
*Une Journée de Printemps (1937) avec Ian Hunter et Olivia De Havilland
*L'Aventure de Minuit (1937) avec Leslie Howard et Olivia De Havilland
*Le Grand Garrick (1937) avec Brian Aherne
*La Bataille de l'Or (1938) avec Gabby Hayes
*Quatre Au Paradis (1938) avec Errol Flynn

Tex Et Le Seigneur Des Abysses (1985)
http://www.filmsentv.com/tex-e-il-signore-degli-abissi.html

Adios California (1977)
https://www.dailymotion.com/video/xdm0nm_adios-california-3_shortfilms

Méfie-toi Ben, Charlie Veut Ta Peau (1972)
http://www.filmsentv.com/amico-stammi-lontano-almeno-un-palmo.html

et tous les films avec Giulio Gemma non fichés