Sinister 2 (2015)
4 participants
Page 1 sur 1
Sinister 2 (2015)
Sinister 2
Réalisé par Ciaran Foy
Studio : Deluxe Hervé Icovic* (oui c'est bien le nom du studio)
Direction Artistique : Pauline Brunel* (par contre c'est pas Icovic qui dirige)
Adaptation : Juliette De La Cruz* & Mirentxu Pascal d'Audaux*
Donald Reignoux : James Ransone : L'ancien shérif-Adjoint
Olivia Nicosia : Shannyn Sossamon : Courtney Collins
Fanny Bloc* : Robert Daniel Sloan : Dylan Collins
Kaycie Teitscheid* : Dartanian Sloan : Zach Collins
Alice Taurand* : Lucas Jade Zumann : Milo
Jérémy Bardeau : Tate Ellington : Dr. Stromberg
Franck Lorrain : Lea Coco : Clint Collins
Emmanuel Gradi : Howie Johnson : Agent Shermer
Lionel Henry : John Beasley : Le Père Rodriguez
* Le Carton de Doublage
Réalisé par Ciaran Foy
Studio : Deluxe Hervé Icovic* (oui c'est bien le nom du studio)
Direction Artistique : Pauline Brunel* (par contre c'est pas Icovic qui dirige)
Adaptation : Juliette De La Cruz* & Mirentxu Pascal d'Audaux*
Donald Reignoux : James Ransone : L'ancien shérif-Adjoint
Olivia Nicosia : Shannyn Sossamon : Courtney Collins
Fanny Bloc* : Robert Daniel Sloan : Dylan Collins
Kaycie Teitscheid* : Dartanian Sloan : Zach Collins
Alice Taurand* : Lucas Jade Zumann : Milo
Jérémy Bardeau : Tate Ellington : Dr. Stromberg
Franck Lorrain : Lea Coco : Clint Collins
Emmanuel Gradi : Howie Johnson : Agent Shermer
Lionel Henry : John Beasley : Le Père Rodriguez
* Le Carton de Doublage
Cinévoxo- Messages : 1374
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 34
Re: Sinister 2 (2015)
Au fait histoire d'être sûr, il y a bien écrit Deluxe Hervé Icovic sur le carton de doublage a la fin du générique ou c'est mes yeux qui déconne ?:
http://www.purevid.com/v/72105wz84qrmldk645453/
Le carton de doublage apparait tout a la fin à 01:32:57 au moment où la vidéo s'arrête (normalement la dernière image visible est toujours présente quand la vidéo s'arrête, il faut pas cliquer sur "Play Again")
Si je demande ça, c'est pars que d'après RS Doublage, la VF à été enregistré à Deluxe Media Paris.
http://www.purevid.com/v/72105wz84qrmldk645453/
Le carton de doublage apparait tout a la fin à 01:32:57 au moment où la vidéo s'arrête (normalement la dernière image visible est toujours présente quand la vidéo s'arrête, il faut pas cliquer sur "Play Again")
Si je demande ça, c'est pars que d'après RS Doublage, la VF à été enregistré à Deluxe Media Paris.
Cinévoxo- Messages : 1374
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 34
Re: Sinister 2 (2015)
Bon j'ai eu ma réponse, et ce film a bien été doublé chez Hervé Icovic dans son nouveau studio vu que je viens de voir la fiche du film sur le site officiel d'Alter Ego (oui visiblement Icovic préfère mètre en ligne les fiches des films doublé dans son nouveau studio sur le site de son ancien studio au lieu de crée un autre site):
http://alterego75.fr/fiche/doublages/404
Les réjouissances de voir Alter Ego fermer auront finalement été vaines vu qu'il y a maintenant un autre studio et que j'ai vu 2-3 films doublé là bas (dont Youth le film où Dominique Paturel reprend Michael Caine).
http://alterego75.fr/fiche/doublages/404
Les réjouissances de voir Alter Ego fermer auront finalement été vaines vu qu'il y a maintenant un autre studio et que j'ai vu 2-3 films doublé là bas (dont Youth le film où Dominique Paturel reprend Michael Caine).
Cinévoxo- Messages : 1374
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 34
Re: Sinister 2 (2015)
Il sait qui est Dominique Paturel c'est fou ça .
Il progresse ce cher Hervé..
Il progresse ce cher Hervé..
davidvoice3- Messages : 5946
Date d'inscription : 13/01/2013
Re: Sinister 2 (2015)
Cinévoxo a écrit:Kaycie Teitscheid* : Dartanian Sloan : Zach Collins
Il s'agit de Kaycie Chase. Elle est créditée sous son nom de naissance.
Corinne Martin : Jaden Klein : Ted
Corinne Martin : Olivia Rainey : Catherine
Corinne Martin : Caden M. Fritz : Peter
Sources : la SACEM (pour Kaycie), carton de doublage, Corinne Martin
Enregistrement : Rodolphe Caldironi
Mixage : Marim Hoxha
Dernière édition par ByungMoon le Lun 30 Jan 2023 - 0:21, édité 5 fois
ByungMoon- Messages : 2456
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 37
Localisation : la frontière allemande
Re: Sinister 2 (2015)
En fait pour être plus exact, il a crée une nouvelle société après la fermeture d'Alter Ego : "By Hervé Icovic". Sauf qu'il loue un studio de Deluxe Média Paris quand il doit diriger une production.
Cinémaniac- Messages : 850
Date d'inscription : 27/01/2018
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum