Les Cordes de la Potence (A. V. McLaglen, 1973)
4 participants
Page 1 sur 1
Les Cordes de la Potence (A. V. McLaglen, 1973)
Fiche récapitulative :
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Les Cordes de la Potence (1973)
Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5991
Voxophile ultime Posté le 23/12/2009 11:56:28
Titre original : Cahill: United States Marshal (1973)
Réalisé par: Andrew V. McLaglen
Date de sortie en France : 15 août 1973
http://us.imdb.com/title/tt0069834/fullcredits
Mes reconnaissances vocales :
Raymond LOYER : John Wayne : le marshal Jerry D. Cahill
Henry DJANIK : Neville Brand : Lightfoot (Bec de Faucon en VF) (chef comanche métis) "chef Bec-de-Faucon" *
Raoul DELFOSSE : George Kennedy : Abe Fraser (chef de bande des voleurs de banque)
Georges ATLAS : Walter Barnes : le shérif Ben L. Grady (de la ville de Valentine.Texas)
Albert MÉDINA : Jackie Coogan : Charlie Smith (ivrogne local)
Daniel GALL : Murray MacLeod : le shérif-adjoint Gordine
HARRY-MAX : Denver Pyle : Denver (majordome des Cahill)
Serge SAUVION : Vance Davis : le noir, hors-la-loi (Negro), (voleur de chevaux)
Pierre COLLET : Paul Fix : l'homme âgé, hors-la-loi (voleur de chevaux)
Henri LABUSSIÈRE : James Nusser : le docteur Jones
Serge SAUVION : Ralph Volkie : Campbell, l'épicier
Linette LEMERCIER : (???) : un fils de Lightfoot (Bec de Faucon en VF)
*c'est lui qui a insisté pour que j'apporte la précision (Claude)
--Message edité par claude le 2009-12-23 14:33:02--
claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 23/12/2009 14:29:49
J'ajoute:
Gary Grimes = Danny Cahill, fils du marshall = Thierry BOURDON
Marie Windsor = Mme Hilda ( Hetty) Green, directrice de pension =Anne CARRèRE
Rayford Barnes = Pee Wee Simser (moustachu) (un des 3 survivants sur 5 hors-la-loi arrêtés au début) = Pierre GARIN
Dan Kemp = Joe Meehan hors-la-loi arrêté = ???
Scott Walker = Ben Tildy (mal rasé) (un des 3 survivants sur 5 hors-la-loi arrêtés au début) = Georges ATLAS
un des 2 bandits non survivants (voix) = Pierre COLLET ?
Clay O'Brien = Billy Joe 'Budger' Cahill =Brigitte LECORDIER ???
Harry Carey Jr. = Hank le geôlier de la prison ( gris à casquette et cheveux dépassant de la casquette) = Pierre COLLET ???
Dan Vadis = Brownie (Gang de Fraser) (barbe noire) = Claude BROSSET ???
Morgan Paull = Struther (Gang de Fraser) (imberbe) = Claude D'YD ?
un moustachu prévenant le shérif de l'attaque de la banque = Serge LHORCA ?
Hunter von Leer = Deputy Sheriff Jim Kane (imberbe) = Shérif ! Shérif ! " = ???
Hank Worden = Albert le chef de gare (chauve) = ???
Mme Bec de Faucon = "bonjour Messieurs" = ???
Kenneth Wolger= petit-fils blond de 16 ans du voleur âgé et voleur lui-même = ???
Pepper Martin = Hard Case voleur de chevaux au chapeau à bandeau fantaisie = ???
Chuck Roberson = chef de la milice à cheval pattes grisonnantes sous chapeau blanc)= ???
Royal Dano = MacDonald vendeur d'une mule (mèches grises sous chapeau) = Pierre COLLET ?
NB j'ai toujours autant de mal à discerner COLLET de VIOLETTE
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9849
limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 26/12/2009 21:44:11
Claude a écrit :
Citation :
(chef comanche métis) "chef Bec-de-Faucon" *
*c'est lui qui a insisté pour que j'apporte la précision (Claude)
Et moi j'dis : Y en a encore un qui a tapé dans la réserve à whisky !
John Wayne | (Marshal Jerry D. Cahill) | Raymond LOYER |
George Kennedy | (Abe Fraser) | Raoul DELFOSSE |
Gary Grimes | (Danny Cahill) | Thierry BOURDON |
Neville Brand | (Chef Bec de Faucon) | Henry DJANIK |
Clay O'Brien | (Billy Joe Cahill) | ??? |
Marie Windsor | (Hilda Green, directrice de pension) | Jacqueline CARREL |
Morgan Paull | (Struther, homme de Fraser –Imberbe) | Claude D’YD ? |
Dan Vadis | (Brownie, homme de Fraser -barbe noire) | Claude BROSSET ? |
Royal Dano | (MacDonald, vendeur d'une mule -mèches grises sous chapeau) | Pierre COLLET ? |
Scott Walker | (Ben Tildy) mal rasé | Georges ATLAS |
Denver Pyle | (Denver, majordome des Cahill) | HARRY-MAX |
Jackie Coogan | (Charlie Smith, ivrogne local) | Albert MÉDINA |
Rayford Barnes | (Pee Wee Simser) moustachu | Pierre GARIN |
Dan Kemp | (Joe Meehan) | ??? |
Harry Carey Jr. | (Hank, geôlier de la prison -gris à casquette et cheveux dépassant de la casquette) | Pierre COLLET ? |
Walter Barnes | (shérif Ben L. Grady) | Georges ATLAS |
Paul Fix | (le vieux voleur de chevaux) | Pierre COLLET |
Pepper Martin | (Hard Case voleur de chevaux au chapeau à bandeau fantaisie) | ??? |
Vance Davis | (le noir voleur de chevaux) | Serge SAUVION |
Kenneth Wolger | (petit-fils blond de 16 ans du voleur âgé et voleur lui-même) | ??? |
Hank Worden | (Albert le chef de gare -chauve) | ??? |
James Nusser | (Docteur Jones) | Henri LABUSSIÈRE |
Murray MacLeod | (shérif-adjoint Gordine) | Daniel GALL |
Hunter von Leer | (Shérif-adjoint Jim Kane : « Shérif ! Shérif ! ») | ??? |
Ralph Volkie | (Campbell, l'épicier) | Serge SAUVION |
Chuck Roberson | (chef de la milice à cheval - pattes grisonnantes sous chapeau blanc) | ??? |
Joseph Culliton | Red Hair | |
??? | (un fils de Bec de Faucon) | Linette LEMERCIER |
Off | (un des 2 bandits non survivants (voix) | Pierre COLLET ? |
??? | (un moustachu prévenant le shérif de l'attaque de la banque) | Serge LHORCA ? |
??? | (Mme Bec de Faucon : « Bonjour Messieurs ») | ??? |
Index du forum
Fiches techniques Films
Les Cordes de la Potence (1973)
Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5991
Voxophile ultime Posté le 23/12/2009 11:56:28
Titre original : Cahill: United States Marshal (1973)
Réalisé par: Andrew V. McLaglen
Date de sortie en France : 15 août 1973
http://us.imdb.com/title/tt0069834/fullcredits
Mes reconnaissances vocales :
Raymond LOYER : John Wayne : le marshal Jerry D. Cahill
Henry DJANIK : Neville Brand : Lightfoot (Bec de Faucon en VF) (chef comanche métis) "chef Bec-de-Faucon" *
Raoul DELFOSSE : George Kennedy : Abe Fraser (chef de bande des voleurs de banque)
Georges ATLAS : Walter Barnes : le shérif Ben L. Grady (de la ville de Valentine.Texas)
Albert MÉDINA : Jackie Coogan : Charlie Smith (ivrogne local)
Daniel GALL : Murray MacLeod : le shérif-adjoint Gordine
HARRY-MAX : Denver Pyle : Denver (majordome des Cahill)
Serge SAUVION : Vance Davis : le noir, hors-la-loi (Negro), (voleur de chevaux)
Pierre COLLET : Paul Fix : l'homme âgé, hors-la-loi (voleur de chevaux)
Henri LABUSSIÈRE : James Nusser : le docteur Jones
Serge SAUVION : Ralph Volkie : Campbell, l'épicier
Linette LEMERCIER : (???) : un fils de Lightfoot (Bec de Faucon en VF)
*c'est lui qui a insisté pour que j'apporte la précision (Claude)
--Message edité par claude le 2009-12-23 14:33:02--
claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 23/12/2009 14:29:49
J'ajoute:
Gary Grimes = Danny Cahill, fils du marshall = Thierry BOURDON
Marie Windsor = Mme Hilda ( Hetty) Green, directrice de pension =
Rayford Barnes = Pee Wee Simser (moustachu) (un des 3 survivants sur 5 hors-la-loi arrêtés au début) = Pierre GARIN
Dan Kemp = Joe Meehan hors-la-loi arrêté = ???
Scott Walker = Ben Tildy (mal rasé) (un des 3 survivants sur 5 hors-la-loi arrêtés au début) = Georges ATLAS
un des 2 bandits non survivants (voix) = Pierre COLLET ?
Clay O'Brien = Billy Joe 'Budger' Cahill =
Harry Carey Jr. = Hank le geôlier de la prison ( gris à casquette et cheveux dépassant de la casquette) = Pierre COLLET ???
Dan Vadis = Brownie (Gang de Fraser) (barbe noire) = Claude BROSSET ???
Morgan Paull = Struther (Gang de Fraser) (imberbe) = Claude D'YD ?
un moustachu prévenant le shérif de l'attaque de la banque = Serge LHORCA ?
Hunter von Leer = Deputy Sheriff Jim Kane (imberbe) = Shérif ! Shérif ! " = ???
Hank Worden = Albert le chef de gare (chauve) = ???
Mme Bec de Faucon = "bonjour Messieurs" = ???
Kenneth Wolger= petit-fils blond de 16 ans du voleur âgé et voleur lui-même = ???
Pepper Martin = Hard Case voleur de chevaux au chapeau à bandeau fantaisie = ???
Chuck Roberson = chef de la milice à cheval pattes grisonnantes sous chapeau blanc)= ???
Royal Dano = MacDonald vendeur d'une mule (mèches grises sous chapeau) = Pierre COLLET ?
NB j'ai toujours autant de mal à discerner COLLET de VIOLETTE
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9849
limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 26/12/2009 21:44:11
Claude a écrit :
Citation :
(chef comanche métis) "chef Bec-de-Faucon" *
*c'est lui qui a insisté pour que j'apporte la précision (Claude)
Et moi j'dis : Y en a encore un qui a tapé dans la réserve à whisky !
Dernière édition par fenomena le Jeu 28 Aoû 2014 - 16:33, édité 1 fois
fenomena- Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012
Rectification
Marie Windsor n'est absolument pas doublée par Anne Carrère.
C'est clairement la voix de Jacqueline CARREL.
C'est clairement la voix de Jacqueline CARREL.
bastoune- Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 51
Re: Les Cordes de la Potence (A. V. McLaglen, 1973)
Et Brigitte Lecordier ne doublait pas en 73...
davidvoice3- Messages : 5946
Date d'inscription : 13/01/2013
Re: Les Cordes de la Potence (A. V. McLaglen, 1973)
- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena- Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012
Re: Les Cordes de la Potence (A. V. McLaglen, 1973)
Struther=J Chevalier
davidvoice3- Messages : 5946
Date d'inscription : 13/01/2013
Re: Les Cordes de la Potence (A. V. McLaglen, 1973)
Auteur : Max MORISE (source : SACEM)
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5778
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Sujets similaires
» Cordes et Discordes (Jerry Belson, 1987)
» La Loi de la Haine (Andrew V. McLaglen, 1976)
» Chisum (Andrew V. McLaglen, 1970)
» Le Grand McLintock (Andrew V. McLaglen, 1963)
» Rio Verde (Andrew V. McLaglen, 1971)
» La Loi de la Haine (Andrew V. McLaglen, 1976)
» Chisum (Andrew V. McLaglen, 1970)
» Le Grand McLintock (Andrew V. McLaglen, 1963)
» Rio Verde (Andrew V. McLaglen, 1971)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum