L'Arbre de Noël (Terence Young, 1969)
2 participants
Page 1 sur 1
L'Arbre de Noël (Terence Young, 1969)
Index du forum - Fiches techniques Films
L'Arbre de Noël (1969)
claude
Modérateur
Messages postés : 10025
Voxophile ultime Posté le 26/01/2012 11:04:00
L'albero di natale (1969) de Terence Young
http://imdb.com/title/tt0064037/fullcredits
William Holden = Laurent Ségur = Raymond LOYER
Brook Fuller = Pascal Ségur, son fils de 10 ans = Lucie Dolène *
Virna Lisi = Catherine Graziani, sa future femme = Perrette PRADIER
Mario Feliciani = Le médecin = Jean-Henri CHAMBOIS
Friedrich (Frederick) Ledebur = Vernet l'éleveur de chevaux = Paul BONIFAS
Raymond (voix au téléphone) = Jean-Henri CHAMBOIS
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8522 (Claude et FX)
*FX
"Si c'est bien ce film, Gilles H. m'avait raconté l'anecdote selon laquelle le distributeur (réalisateur) avait refusé les "voix françaises d'enfants" de l'époque qu'il ne jugeait pas assez crédibles et s'était extasié devant la vérité de l'essai de Lucie Dolène qui ne lui avait pas été présentée comme étant une comédienne adulte, et qui a donc été retenue."
et
Claude
"Pour ajouter une anecdote à l'anecdote, le comédien qui joue le jeune garçon a vu sa voix être transformée par la post-synchronisation. Très précisement, par cette opération, dans la VO, il parle par la voix d'une actrice adulte qui prend la voix d'un enfant.
(info lue sur imdb)"
NB présence en tant qu'acteurs d'écran de:
Georges Douking = L'animalier louvetier
Michel Thomass = L'ami corse de Verdun
Yves BARSACQ = Charlie le breton, le pompiste
L'Arbre de Noël (1969)
claude
Modérateur
Messages postés : 10025
Voxophile ultime Posté le 26/01/2012 11:04:00
L'albero di natale (1969) de Terence Young
http://imdb.com/title/tt0064037/fullcredits
William Holden = Laurent Ségur = Raymond LOYER
Brook Fuller = Pascal Ségur, son fils de 10 ans = Lucie Dolène *
Virna Lisi = Catherine Graziani, sa future femme = Perrette PRADIER
Mario Feliciani = Le médecin = Jean-Henri CHAMBOIS
Friedrich (Frederick) Ledebur = Vernet l'éleveur de chevaux = Paul BONIFAS
Raymond (voix au téléphone) = Jean-Henri CHAMBOIS
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8522 (Claude et FX)
*FX
"Si c'est bien ce film, Gilles H. m'avait raconté l'anecdote selon laquelle le distributeur (réalisateur) avait refusé les "voix françaises d'enfants" de l'époque qu'il ne jugeait pas assez crédibles et s'était extasié devant la vérité de l'essai de Lucie Dolène qui ne lui avait pas été présentée comme étant une comédienne adulte, et qui a donc été retenue."
et
Claude
"Pour ajouter une anecdote à l'anecdote, le comédien qui joue le jeune garçon a vu sa voix être transformée par la post-synchronisation. Très précisement, par cette opération, dans la VO, il parle par la voix d'une actrice adulte qui prend la voix d'un enfant.
(info lue sur imdb)"
NB présence en tant qu'acteurs d'écran de:
Georges Douking = L'animalier louvetier
Michel Thomass = L'ami corse de Verdun
Yves BARSACQ = Charlie le breton, le pompiste
fenomena- Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012
Re: L'Arbre de Noël (Terence Young, 1969)
Auteur : Max Morise
https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?titre=+L%27Arbre+de+No%EBl&tiers=&searchoption=default&tri=p&page=2
https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?titre=+L%27Arbre+de+No%EBl&tiers=&searchoption=default&tri=p&page=2
Arachnée- Messages : 2049
Date d'inscription : 29/06/2012
Sujets similaires
» Le Jackpot de Noël / Papa, J'ai Dévalisé le Père-Noël (James Orr, 2007)
» Young Americans (1993)
» Je Hais Le Père Noël / Appelez-moi le Père Noël ! (Peter Werner, 2001)
» La saga Young Guns 1 (Christopher Cain, 1988) et 2 (Geoff Murphy, 1990)
» LES NUITS DE L’ÉPOUVANTE ( 1966 )-Elio Scardamaglia
» Young Americans (1993)
» Je Hais Le Père Noël / Appelez-moi le Père Noël ! (Peter Werner, 2001)
» La saga Young Guns 1 (Christopher Cain, 1988) et 2 (Geoff Murphy, 1990)
» LES NUITS DE L’ÉPOUVANTE ( 1966 )-Elio Scardamaglia
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum