NUITS SECRETES I & II (1984-1985)

Société : S.T.A.R.T.

Lace/Nuits Secrètes (1984)

Bess Armstrong (Judy Hale) Anne Rochant
Brooke Adams (Pagan Tralone) Annie Balestra
Arielle Dombasle (Maxine Pascal) Elle-même
Phoebe Cates (Lili) Séverine Morisot
Anthony Higgins (Prince Abdullah) Jean-Luc Kayzer
Angela Lansbury (Tante Hortense Boutin) Jacqueline Porel
Herbert Lom (Monsieur Chardin) Jacques Ebner
Honor Blackman (Selma) Julia Dancourt
Leigh Lawson (Comte Charles de Chazalle) Claude Giraud
Trevor Eve (Tom Schwartz) Bernard Murat
June Brown (Mrs. Trelowney) Paule Emanuèle
Annette Badland (Piggy Fassbinder) Béatrice Delfe
Anthony Quayle (Dr. Geneste) Philippe Dumat
Nicholas Grace (Sir Christopher Swann) Jean Barney
Simon Chandler (Nick Cliffe) Edgar Givry
Jonathan Hyde (Paul, le chauffeur pervers) Patrick Poivey
François Guétary (Pierre Boursal) Lui-même
Simon de La Brosse (Alexandre de Chazelle) Lui-même
Féodor Atkine (Felix) Lui-même
Terence Rigby (Jo Stiarkoz) Serge Sauvion
Celia Gregory (la reine Serah) Sylvie Moreau
? (le roi) André Valmy *
? (la mère de Judy) : Sylvie Moreau *
? (le père de Judy) : Michel Bardinet *
? (la dame qui accueille les trois amies dans la suite de Lili) Jacqueline Cohen
? (le réalisateur de films olé olé) Jean-Pierre Leroux
Le réalisateur, le lieutenant : José Luccioni *
Le soldat : Marc François *

Lace II /Nuits Secrètes II (1985)

Brooke Adams (Pagan Tralone) Annie Balestra
Deborah Raffin (Judy Hale) Anne Rochant
Arielle Dombasle (Maxine) Elle-même
Phoebe Cates (Lili) Séverine Morisot
Anthony Higgins (Prince Abdullah) Jean-Luc Kayzer
Christopher Cazenove (Raleigh) Patrick Floersheim  
François Guétary (Pierre) Lui-même
James Read (Daryl Webster) Michel Papineschi
Michael Fitzpatrick (Nicholas 'Nick' Cliff, Jr) Eric Herson-Macarel
James Faulkner (Charles Chazelle) Daniel Gall
Terence Rigby (Jo Stiarkoz) Serge Sauvion
Patrick Ryecart (Werner Graff) Jean Barney
Ed Wiley (Tom Schwartz) Bernard Murat
? (le producteur) Henri Poirier
? (Général) André Valmy
? (la mère de Judy): Paule Emanuèle
? (le père de Judy) : Henri Poirier *
? (le père de Nick) : Edmond Bernard *
? (Christopher) Patrick Poivey *
? (le commandant) Jean Violette*
? (Conrad ) : Jean Violette
? (la reine Serah) Sylvie Moreau*
Les ravisseurs: Patrick Poivey et Marc François
Les invitées de Maxine : Jacqueline Cohen, Laure Santana * et Sylvie Moreau
Le maire, le curé: Michel Gudin
Divers rôles: Jean-Pierre Leroux, Marc François * et Mario Santini *
Béatrice Delfe : présentatrice TV*
Narrateur: Jean-Claude Balard

Auteur:
Stefan
*: Arachnée

Et Roger Lumont.

Doublage START.